AVISOS DE SEGURIDAD DEL ARADO
■
Utilice el aparato en la superficie de cuestas,
nunca hacia arriba ni abajo Tenga mucho
cuidado cuando cambie de dirección en las
cuestas.
■
Extreme las precauciones al girar o tirar del
producto hacia usted.
■
Nunca levante ni transporte el aparato con
el motor en marcha.
■
Use el producto de día o bajo luz artificial
bien iluminada.
■
Manténganse bien apoyado y equilibrado
en todas las circunstancias, especialmente
en cuestas. Camine, nunca corra.
■
No utilice el aparato cerca de zonas
descendientes, zanjas, pendientes
excesivamente pronunciadas o terraplenes.
Una mala pisada podrá causar resbalones
y accidentes de caídas.
■
Evite trabajar el suelo cuando esté empapado
o mojado. Espere un día o dos después de
fuertes lluvias para que el suelo se seque.
■
Mantenga las manos y los pies alejados de
los dientes giratorios en todo momento y
especialmente al encender el motor.
■
Apague la unidad y retire la batería.
Asegúrese de que todas las partes móviles
se han detenido por completo:
●
antes de dejar el producto sin vigilancia
●
antes de limpiar el producto o eliminar
una obstrucción
●
antes de comprobar si se ha producido
algún daño después de golpear un objeto
●
si la máquina empieza a vibrar de forma
anormal (comprobar inmediatamente)
●
antes de llevar a cabo el mantenimiento
■
Lea las instrucciones cuidadosamente.
Familiarícese con los controles y el uso
adecuado del producto.
■
Nunca permita que niños o personas no
familiarizadas con las instrucciones utilicen
este producto. Las regulaciones locales
pueden restringir la edad del operario.
■
No haga funcionar la máquina mientras
haya cerca personas, especialmente
niños, o animales. Tenga en cuenta que el
operario o usuario son responsables de los
posibles accidentes o peligros.
■
Mientras esté manipulando el producto, use
siempre calzado sólido y pantalones largos.
Mientras esté manipulando el producto, use
siempre calzado sólido y pantalones largos.
■
Compruebe minuciosamente el área donde
se pretende utilizar el producto y retire
cualquier objeto que pueda salir despedido
por la acción del producto.
■
Antes de cada uso, observe siempre la
carcasa para verificar que no está dañada y
que las protecciones y mangos están en su
sitio y correctamente sujetos. Reemplace
los componentes desgastados o dañados
en grupos para preservar el equilibrio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
BATERÍA ADICIONAL
Para reducir el riesgo de incendio, lesion
personales y daños al producto debido a un
cortocircuito, no sumerja nunca la herramienta,
el pa-quete de baterías o el cargador en líquido
ni permita que
fl
uya un
fl
uido dentro de ellos.
Los
fl
uidos corrosivos o conductivos, como
el agua de mar, ciertos productos quími-cos
industriales y blanqueadores o lejías que
contienen, etc., Pueden causar un cortocircuito.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
■
Apague la unidad y retire la batería.
Asegúrese de que todas las partes móviles
se han detenido por completo. Deje que
el producto se enfríe antes de guardarlo o
transportarlo en un vehículo.
■
Limpie todo el material extraño que pueda
permanecer en el producto. Guarde en
una zona seca y bien ventilada, a la que
no puedan acceder los niños. Almacene el
producto lejos de agentes corrosivos como
sales de deshielo y productos químicos de
jardín. No guarde el producto a la intemperie.
■
Para transportar el producto, sujételo de
modo que no se mueva ni se caiga para evitar
lesiones personales o daños al producto.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte de baterías de acuerdo con las
disposiciones y reglamentos nacionales y
locales. Cumpla todos los requisitos especiales
relativos al embalaje y etiquetado cuando
el transporte de baterías se lleve a cabo por
un tercero. Asegúrese de que, durante el
transporte, las baterías no entran en contacto
con otras baterías o materiales conductores
protegiendo los conectores expuestos con
tapones o tapas aislantes de material no
18
Traducción de las instrucciones originales
Summary of Contents for RY18CVA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18CVA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 48: ...10 20 48...
Page 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 50: ...130 C 50...
Page 52: ...15 93 52...
Page 96: ...96...
Page 97: ...130 C a 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D 12 C 13 B 14 A 15 16 17 15 m 98...
Page 99: ...93 EurAsian 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 102: ...130 C 102...
Page 104: ...93 104...
Page 109: ...109 RY18CVA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 110: ...110 A B C D 1 7 5 1 2 9 10...
Page 111: ...111 5 1 2 A B 2 3 1 2 D C 4 1 2 3 1 2 2 3 6 7 1 1 2 8 9...
Page 112: ...112 p 115 p 118 p 113 p 116...
Page 113: ...113 1 1 2 1 2 3 2 3...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115 1 2 1 A 1 2 3 2 D 1 2 3 3 1 2 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 1 2 2 1 A 1 2 1 2 5 2 1 D 3 B C 4...
Page 117: ...117 6 7...
Page 118: ...118 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4...
Page 119: ...119 1 2 3 1 5 20210519v1 6...