■
Bo
ş
konumda olan elektr kl aletler
çocuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerde depolay
ı
n
ve elektr kl alet tan
ı
mayan veya bu
tal matlar
ı
b lmeyen k
ş
ler n elektr kl alet
kullanmas
ı
na z n vermey n. Elektr kl aletler
e
ğ
t ms z kullan
ı
c
ı
lar
ı
n el nde tehl kel d r.
■
Elektr kl aletler n ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n. Hareketl parçalar
ı
n h za kaymas
ı
n
ı
ve ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
, parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektr kl alet n çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etk leyeb lecek d
ğ
er durumlar
ı
kontrol ed n.
E
ğ
er hasarl
ı
ysa elektr kl alet kullanmadan
önce onart
ı
n. Pek çok kaza bak
ı
m
ı
kötü
yap
ı
lm
ı
ş
elektr kl aletlerden kaynaklan
ı
r.
■
Kes c aletler kesk n ve tem z tutun. Uygun
ş
ek lde bak
ı
m
ı
yap
ı
lan kesk n kesme
kenarlar
ı
na sah p kesme aletler n n s
ı
k
ı
ş
ma
olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha azd
ı
r ve kontrol ed lmes daha
kolayd
ı
r.
■
Elektr k alet , aksesuarlar
ı
ve alet uçlar
ı
n
ı
vb.
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak çal
ı
ş
may
ı
d kkate alarak bu tal matlara uygun
ş
ek lde
kullan
ı
n. Elektr kl alet amaçlananlar
d
ı
ş
ı
ndak çal
ı
ş
malar ç n kullanmak tehl kel
b r durumun olu
ş
mas
ı
na yol açab l r.
■
Kulplar
ı
ve kavrama yüzeyler n kuru, tem z
ve ya
ğ
dan ve gresten ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
hâlde
tutun. Kaygan kulplar ve kavrama yüzeyler
beklenmed k durumlarda alet n güvenl
ş
ek lde ta
ş
ı
nmas
ı
na ve kontrol ed lmes ne
z n vermez.
P
İ
LL
İ
ALET KULLANIMI VE BAKIMI
■
Sadece üret c taraf
ı
ndan bel rt len
ş
arj
c haz
ı
le
ş
arj ed n. Tek b r p l tak
ı
m
ı
t p ne
uygun b r
ş
arj c haz
ı
ba
ş
ka b r p l tak
ı
m
ı
le b rl kte kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n r sk
olu
ş
turab l r.
■
Elektr kl aletler sadece özel olarak
bel rt lm
ş
p l tak
ı
mlar
ı
le b rl kte kullan
ı
n.
Ba
ş
ka b r p l tak
ı
m
ı
kullanmak yaralanma
ve yang
ı
n r sk olu
ş
turab l r.
■
P l tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
,
bozuk para, anahtar, ç v , v da ve d
ğ
er
metal nesneler g b b r term nalden d
ğ
er ne
ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turab lecek d
ğ
er metal
nesnelerden uzak tutun. P l term naller n n
b rl kte k
ı
sa devre yapmas
ı
yan
ı
ğ
a veya
yang
ı
na neden olab l r.
■
Kötü ko
ş
ullarda p lden s
ı
v
ı
bo
ş
alab l r;
temas etmekten kaç
ı
n
ı
n. E
ğ
er kazara
temas edersen z temas eden yer suyla
y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözler n ze temas ederse
ek olarak t
ı
bb yard
ı
m al
ı
n. P lden bo
ş
alan
s
ı
v
ı
tahr
ş
e veya yan
ı
klara neden olab l r.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ ş
t r lm
ş
p l paket
ya da alet kullanmay
ı
n. Hasar görmü
ş
ya da de
ğ ş
t r lm
ş
p ller yang
ı
n, patlama
ya da yaralanma r sk ne yol açab lecek
beklenmeyen davran
ı
ş
serg leyeb l r.
■
P l paket ya da alet ate
ş
ya da a
ş
ı
r
ı
s
ı
ca
ğ
a
maruz b
ı
rakmay
ı
n. Ate
ş
ya da 130°C
üzer nde
ı
s
ı
ya maruz kalmak patlamaya
neden olab l r.
■
Ş
arj
ş
lem ne l
ş
k n tüm tal matlara uyun ve
p l paket ya da alet tal matlarda bel rt len
s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj etmey n. Bel rt len
s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj ed ld
ğ
nde p l
zarar göreb l r ve yang
ı
n r sk artar.
SERV
İ
S
■
Ürününüzün onar
ı
m
ı
n
ı
yaln
ı
zca or j nal
yedek parça kullanan n tel kl
b r
tam rc ye yapt
ı
r
ı
n. Bu ürünün güvenl
ğ
n n
korunmas
ı
n
ı
sa
ğ
layacakt
ı
r.
■
Hasarl
ı
p l tak
ı
mlar
ı
na asla bak
ı
m uygulamay
ı
n.
P l tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
üret c ya da yetk l
h zmet sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
KÜLT
İ
VATÖR GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Ürünü yamaçlarda yukar
ı
veya a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru
de
ğ
l, yamaç boyunca kullan
ı
n. E
ğ
mler
üzer nde yön de
ğ ş
t r rken çok d kkatl olun.
■
Terse döner ya da ürünü kend n ze do
ğ
ru
çekerken son derecede d kkatl davran
ı
n.
■
Ürünü çal
ı
ş
ı
r konumdayken asla kald
ı
rmay
ı
n
ya da ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Ürünü gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda ya da y yapay
ayd
ı
nlatmayla kullan
ı
n.
■
Özell kle e
ğ
ml yerlerde bast
ı
ğ
ı
n
ı
z yere
ve dengen ze d kkat ed n. Yürüyün, h çb r
zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Ürünü çukurlar
ı
n, hendekler n, çok
d k e
ğ
mler n ya da setler n yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n. Yere sa
ğ
lam basmamak
kayma ve dü
ş
me kazalar
ı
na neden olab l r.
■
Çamurlu ya da
ı
slak toprakta çal
ı
ş
maktan
kaç
ı
n
ı
n. Yo
ğ
un ya
ğ
murdan sonra, topra
ğ
ı
n
kurumas
ı
ç n b r ya da k gün bekley n.
■
Eller n z ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
her zaman, özell kle
de motoru devreye al
ı
rken döner d
ş
ler n
uza
ğ
ı
nda tutun.
■
Ürünü depolamadan, p l paket n ç
ı
kar
ı
n.
Tüm hareketl parçalar
ı
n tamamen
durdu
ğ
undan em n olun.
●
ürünün yan
ı
ndan ayr
ı
lmadan önce
●
ürünü tem zlemeden veya t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
tem zlemeden önce
106
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
Summary of Contents for RY18CVA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18CVA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 48: ...10 20 48...
Page 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 50: ...130 C 50...
Page 52: ...15 93 52...
Page 96: ...96...
Page 97: ...130 C a 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D 12 C 13 B 14 A 15 16 17 15 m 98...
Page 99: ...93 EurAsian 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 102: ...130 C 102...
Page 104: ...93 104...
Page 109: ...109 RY18CVA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 110: ...110 A B C D 1 7 5 1 2 9 10...
Page 111: ...111 5 1 2 A B 2 3 1 2 D C 4 1 2 3 1 2 2 3 6 7 1 1 2 8 9...
Page 112: ...112 p 115 p 118 p 113 p 116...
Page 113: ...113 1 1 2 1 2 3 2 3...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115 1 2 1 A 1 2 3 2 D 1 2 3 3 1 2 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 1 2 2 1 A 1 2 1 2 5 2 1 D 3 B C 4...
Page 117: ...117 6 7...
Page 118: ...118 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4...
Page 119: ...119 1 2 3 1 5 20210519v1 6...