Kablosuz saban
ı
n
ı
z
ı
n tasar
ı
m
ı
nda güvenl k,
performans ve güven l rl
ğ
e en yüksek öncel k
ver lm
ş
t r.
KULLANIM AMACI
Kablosuz saban yaln
ı
zca d
ı
ş
mekanlarda,
ürünle yürüyen b r operatör taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmaya uygundur. Güvenl k nedenler yle
ürün k elle kullan
ı
larak uygun
ş
ek lde kontrol
ed lmel d r.
Ürün aç
ı
k evsel b r bahçe alan
ı
nda ek p b çmek
veya topra
ğ
ı
gev
ş
etmek ç n tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Ürünün maks mum çal
ı
ş
ma der nl
ğ
10 cm
der nl k ve 20 cm gen
ş
l k
ş
ekl nded r.
Ürün sadece bu el k tab
ı
nda bel rt ld
ğ
g b
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka herhang b r amaçla kullanmay
ı
n.
GENEL ÜRÜN GÜVENLI
Ğ
I UYARILARI
UYARI!
Bu ürünle b rl kte sa
ğ
lanan bütün
güvenl k uyar
ı
ve tal matlar
ı
n
ı
, ç z m ve tekn k
özell kler okuyun. A
ş
a
ğ
ı
da bel rt len tal matlara
uyulmamas
ı
, yang
ı
n, elektr k çarpmas
ı
ve/
veya c dd bedensel yaralanmalar g b kazalar
sebep olab l r.
İ
ler de ba
ş
vurmak üzere tüm uyar
ı
lar
ı
ve
tal matlar
ı
saklay
ı
n.
Uyar
ı
lardak "elektr kl alet" ter m
ş
ebeke
elektr
ğ
yle çal
ı
ş
an (kablolu) ya da p lle çal
ı
ş
an
(kablosuz) ürünü fade eder.
ÇALI
Ş
MA ALANI GÜVENLI
Ğ
I
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
tem z tutun ve y
ş
ek lde
ayd
ı
nlat
ı
n. Da
ğ
ı
n
ı
k veya karanl
ı
k alanlar
kazaya davet ye ç
ı
kart
ı
r.
■
Elektr kl aletler yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gazlar
ı
n
veya tozun mevcut oldu
ğ
u patlay
ı
c
ı
atmosferlerde kullanmay
ı
n. Elektr kl
aletler tozu veya buharlar
ı
ate
ş
leyeb lecek
k
ı
v
ı
lc
ı
mlar olu
ş
turur.
■
B r elektr kl alet kullan
ı
rken çocuklar
ı
ve
çevredek nsanlar
ı
uzakla
ş
t
ı
r
ı
n. D kkat
da
ğ
ı
n
ı
kl
ı
ğ
ı
kontrolü kaybetmen ze neden
olab l r.
KI
Ş
ISEL GÜVENLIK
■
B r elektr kl alet kullan
ı
rken d kkatl olun,
yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z
ş
e d kkat ed n ve sa
ğ
duyulu
olun. Yorgunken veya uyu
ş
turucu, alkol
veya laç etk s alt
ı
ndayken b r elektr kl alet
kullanmay
ı
n. Elektr kl aletler kullan
ı
rken b r
anl
ı
k d kkats zl k c dd f z ksel yaralanma le
sonuçlanab l r.
■
K
ş
sel koruyucu ek pman kullan
ı
n.
Koruyucu gözlük tak
ı
n. Uygun ko
ş
ullarda
kullan
ı
lan toz maskes , kaymaz güvenl k
ayakkab
ı
lar
ı
, kask veya kulak t
ı
kac
ı
f z ksel
yaralanma r sk n azaltacakt
ı
r.
■
Kas
ı
ts
ı
z ba
ş
lamay
ı
önley n. Alet yer nden
al
ı
rken veya ta
ş
ı
rken güç kayna
ğ
ı
na ve/
veya p l tak
ı
m
ı
na ba
ğ
lamadan önce
anahtar
ı
n kapal
ı
konumda oldu
ğ
undan
em n olun. Elektr kl aletler parma
ğ
ı
n
ı
z
anahtar
ı
n üzer ndeyken veya anahtarl
ı
elektr kl aletler n gücü aç
ı
kken ta
ş
ı
mak
tehl keye davet ye ç
ı
kart
ı
r.
■
Elektr kl alet açmadan önce ayar
kamas
ı
n
ı
veya anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n. B r ayar
anahtar
ı
n
ı
n veya kaman
ı
n elektr kl alet n
döner parças
ı
na tak
ı
l
ı
hâlde b
ı
rak
ı
lmas
ı
f z ksel yaralanma le sonuçlanab l r.
■
Yukar
ı
ya do
ğ
ru er
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. Yere
sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengen z her zaman
koruyun. Bu, beklenmed k durumlarda
gücün daha y kontrol ed lmes n sa
ğ
lar.
■
Uygun
ş
ek lde g y n n. Bol k
ı
yafet g ymey n
veya tak
ı
takmay
ı
n. Saçlar
ı
n
ı
z
ı
ve
k
ı
yafetler n z hareketl parçalardan uzak
tutun. Bol k
ı
yafetler, tak
ı
veya uzun saç
hareketl parçalara yakalanab l r.
■
E
ğ
er toz tahl ye ve toplama aparatlar
ı
ç n ba
ğ
lant
ı
c hazlar
ı
sa
ğ
lanm
ı
ş
sa
bunlar
ı
n do
ğ
ru
ş
ek lde ba
ğ
land
ı
ğ
ı
ndan ve
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan em n olun. Toz toplama
aparat
ı
kullanmak tozdan kaynaklanan
tehl keler azaltab l r.
■
Mak neler n s
ı
k kullan
ı
lmas
ı
le elde
ed len a
ş
nal
ı
ğ
ı
n konsantrasyonunuzu
kaybett rmes ne ve alet güvenl
ğ
lkeler n
göz ard
ı
etmen z sa
ğ
lamas
ı
na
z n
vermey n. D kkats zce yap
ı
lan b r davran
ı
ş
b rkaç san ye ç nde c dd yaralanmaya
neden olab l r.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALET KULLANIMI VE BAKIMI
■
Elektr kl alet n kapas tes n zorlamay
ı
n.
Uygulaman
ı
z ç n do
ğ
ru elektr kl alet
kullan
ı
n. Do
ğ
ru elektr kl alet tasarland
ı
ğ
ı
ş
daha y ve daha güvenl b r
ş
ek lde
yapacakt
ı
r.
■
E
ğ
er anahtar aç
ı
l
ı
p kapanm
ı
yorsa mak ney
kullanmay
ı
n. Anahtarla kontrol ed lemeyen
her elektr kl alet tehl kel d r ve onar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Herhang b r ayar yapmadan ya da aksesuar
de
ğ ş
t rmeden önce f
ş
güç kayna
ğ
ı
ndan
ve/veya p l tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
lab l yorsa aletten
ç
ı
kar
ı
n. Bu g b önley c güvenl k tedb rler
elektr kl alet n kazara çal
ı
ş
ma r sk n azalt
ı
r.
TÜRKÇE
105
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY18CVA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18CVA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 48: ...10 20 48...
Page 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 50: ...130 C 50...
Page 52: ...15 93 52...
Page 96: ...96...
Page 97: ...130 C a 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D 12 C 13 B 14 A 15 16 17 15 m 98...
Page 99: ...93 EurAsian 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 102: ...130 C 102...
Page 104: ...93 104...
Page 109: ...109 RY18CVA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 110: ...110 A B C D 1 7 5 1 2 9 10...
Page 111: ...111 5 1 2 A B 2 3 1 2 D C 4 1 2 3 1 2 2 3 6 7 1 1 2 8 9...
Page 112: ...112 p 115 p 118 p 113 p 116...
Page 113: ...113 1 1 2 1 2 3 2 3...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115 1 2 1 A 1 2 3 2 D 1 2 3 3 1 2 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 1 2 2 1 A 1 2 1 2 5 2 1 D 3 B C 4...
Page 117: ...117 6 7...
Page 118: ...118 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4...
Page 119: ...119 1 2 3 1 5 20210519v1 6...