![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlt30cesc/rlt30cesc_user-manual_1507187047.webp)
44
Español(Traducción de las instrucciones originales)
El incumplimiento de esta consigna podría
ocasionar un funcionamiento incorrecto de la
herramienta y producir heridas graves. Además,
anularía y cancelaría la garantía.
Efectúe exclusivamente los ajustes y las reparaciones
que se describen en el presente manual. Para
cualquier otra operación en la máquina, lleve el
cortabordes a un Centro de Servicio Habilitado Ryobi.
Un mantenimiento incorrecto de la herramienta
puede producir un exceso de calamina, lo cual puede
reducir la eficacia de la herramienta y provocar una
pérdida de residuo aceitoso negro por el escape.
Cerciórese de que los dispositivos de protección,
las correas, las empuñaduras y los deflectores estén
bien instalados y correctamente sujetos. De este modo,
reducirá el riesgo de heridas graves.
No utilice el sistema de corte con el motor al ralentí.
En caso de incumplimiento de esta consigna,
es necesario ajustar el embrague o hacer reparar
urgentemente la herramienta por un técnico cualificado.
Un mantenimiento descuidado o mal realizado puede
generar riesgos adicionales. No intente reparar o
realizar tareas de mantenimiento en este producto si
no está cualificado para hacerlo. En caso de duda,
acuda a un centro de servicio Ryobi para obtener
ayuda profesional.
REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE (Fig. 8)
■ Assurez-vous que l’appareil est arrêté.
■ Débranchez l’antiparasite afin d’éviter tout démarrage
accidentel.
■ Utilisez un fil de coupe monobrin de 2.4mm de
diamètre.
■ Coupez une longueur de fil d’environ 6.0m.
■ Faites tourner la vis de blocage de la tête de coupe
jusqu’à ce que le trait de la vis de blocage soit aligné
avec les flèches situées sur le dessus de la tête de
coupe.
■ Insérez une extrémité du fil dans l’œillet situé sur le
côté de la tête de coupe et poussez jusqu’à ce que le
fil ressorte par l’œillet situé du côté opposé. Continuez
de pousser le fil à travers la tête jusqu’à ce que le
milieu du fil se trouve dans la tête et que la longueur
de fil qui dépasse soit la même de chaque côté.
■ Tournez la vis de blocage de la tête de coupe dans
le sens des aiguilles d’une montre pour enrouler le fil.
■ Enroulez le fil jusqu’à ce qu’il ne dépasse plus que
20cm de fil.
LIMPIAR EL ORIFICIO DE ESCAPE Y EL ESCAPE
Según el tipo de carburante que se utiliza, el tipo y la
cantidad de aceite y/o las condiciones de uso, el orificio
de escape y el escape pueden resultar obstruidos por un
exceso de calamina. Si observa una pérdida de potencia
de la herramienta, hágala limpiar por un técnico cualificado.
PARACHISPAS
El parachispas debe estar limpio o ser reemplazado
cada 25 horas para asegurar un buen rendimiento.
El parachispas puede situarse en distintos lugares en
función del modelo de la herramienta.
LIMPIE EL FILTRO DE AIRE
(Fig. 9)
Para un mantenimiento adecuado y una larga duración,
mantenga limpia la pantalla del filtro de aire.
Para un mantenimiento adecuado y una larga
duración, mantenga limpia la pantalla del filtro de aire.
Asegúrese de que la unidad está en la posición de
apagado.
Retire la tapa del filtro de aire.
Retire el filtro de aire y limpie con agua tibia y jabón.
Enjuague y deje que el filtro de aire se seque
completamente.
Vierta dos gotas de lubricante en el filtro de aire.
Sustituya el filtro de aire (encaja solo de una manera).
Reemplace la tapa del filtro de aire.
TAPÓN DEL DEPÓSITO DE CARBURANTE
ADVERTENCIA
Un tapón no hermético puede producir incendios
y debe substituirse inmediatamente.
La tapa del depósito de combustible contiene un filtro
desechable y una válvula de retención. Un filtro de
combustible atascado causará un rendimiento pobre
del motor. Si su rendimiento mejora cuando se afloja el
tapón del combustible, puede significar que la válvula de
retención está defectuosa o el filtro atascado. Reemplace
la tapa del combustible si es necesario.
SUSTITUCIÓN DE LA BUJÍA (Fig. 10)
Este motor utiliza una bujía Champion RCJ-6Y o
equivalente con una separación del electrodo de 0,63
mm. Utilice un repuesto exacto y sustituya la bujía una
vez al año.
Colocación del capuchón de suspensión (Fig. 11)
Para utilizar la tapa del soporte, pulse el botón y sitúe la
tapa del soporte en el extremo inferior del accesorio. Gire
ligeramente la tapa de un lado a otro hasta que el botón
se ajuste en su lugar.
NOTA:
El agujero secundario del eje del accesorio se
puede utilizar también para colgarlo.
Summary of Contents for RLT30CESC
Page 153: ...150 15 92 95 I O...
Page 154: ...151 FULL HALF I 10 10 113...
Page 155: ...152 Ryobi 15...
Page 156: ...153 9 76 NJ NJ FP RU PP FP FF PP ISO 8893 N...
Page 158: ...155 2c Reel Easy 2d Reel Easy Line Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 6 155...
Page 159: ...156 3 92 95 50 1 2 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9 4a 4b 6 I 1 2 1 10 7 3 2 4 4 5 6 6 3...
Page 160: ...157 7 10 3 1 10 2 3 O OFF 5 6 5 7 Reel EasyTM...
Page 161: ...158 25 Ryobi 9 Champion RCJ 6Y 0 63 11...
Page 163: ...160 1 2 3 4 5 3 1 2 3 1 2 3 10 15 9 4 5 30 1 2 3 Ryobi...
Page 164: ...161 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Page 254: ...251 91 R M 2...
Page 255: ...252 I O FULL HALF I 10 10 O EurAsian 112 dB...
Page 256: ...253 Ryobi Ryobi 15...
Page 257: ...254 9 76 5 02 kg 5 32 kg...
Page 259: ...256 2a 2b 2c Reel Easy 2d Reel Easy Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 mm...
Page 260: ...257 6 m 3 91 R M 2 50 1 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9...
Page 262: ...259 10 2 4 6 0 20 25 Ryobi 9...
Page 263: ...260 10 Champion RCJ 6Y 0 63 11 1 ISO...
Page 264: ...261 Ryobi 1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 3 3 1 1 2 2 3 3...
Page 265: ...262 20141218v2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960606016 03...