
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RLT30CESC
Vibration (i henhold til
ISO 22867)
Vibration (i enlighet
med ISO 22867)
Vibration (standardin
ISO 22867 -standardin
mukaan)
Vibrasjon (i henhold til
ISO 22867)
Вибрация
(в
соответствии
со
стандартом
ISO
22867)
Forhåndtag
Främre handtag
Etukädensija
Fremre håndtak
Передняя ручка
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
5.8 m/s²
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
10.3 m/s²
Ækvivalent
total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
T i l s v a r e n d e
totalverdier
for
vibrasjoner
О
б
щ
е
е
э к в и в а л е н т н о е
значение вибрации
8.3 m/s²
Baghåndtag
Bakre handtag
Takakädensija
Bakre håndtak
Задняя ручка
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
3.5 m/s²
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
8.6 m/s²
Ækvivalent
total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
T i l s v a r e n d e
totalverdier
for
vibrasjoner
О
б
щ
е
е
э к в и в а л е н т н о е
значение вибрации
6.5 m/s²
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Несигурност
1.5 m/s²
Støjniveau (i henhold
til ISO 22868)
Ljudnivå (i enlighet
med ISO 22868)
Melutaso (standardin
ISO 22868 -standardin
mukaan)
Støynivå (i henhold til
ISO 22868)
Уровень шума (в
соответствии
со
стандартом
ISO
22868)
A - v æ g t e t
lydtryksniveau
på
operatørposition
S t r å l a n d e
l j u d t r y c k s n i v å
A-viktsemission
på
operatörspositionen
K ä y t t ä j ä ä n
kohdistuva A-painon
äänenpainetaso
A-vektet
utslipp
av
lydtrykk
der
operatøren befinner
seg
У р о в е н ь
A - в з в е ш е н н о г о
звукового давления
на месте работы
оператора
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
86.5 dB(A)
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
103.4 dB(A)
Ækvivalent A-vægtet
lydtryksniveau
Ljudtrycksnivå
m o t s v a r a n d e
A-viktsemission
Ekvivalentti A-painon
äänipainetaso
Tilsvarende A-vektet
utslipp av lydtrykknivå
У р о в е н ь
э к в и в а л е н т н о г о
A - в з в е ш е н н о г о
звукового давления
100.5 dB(A)
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
2.5 dB
A - v æ g t e t
lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå A - p a i n o t e t t u
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå У р о в е н ь
A - в з в е ш е н н о й
звуковой мощности
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
91.3 dB(A)
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
110.9 dB(A)
Ækvivalent A-vægtet
lydeffektniveau
L j u d k r a f t s n i v å
motsvarande A-vikt
Ekvivalentti A-painon
ääniteho
Tilsvarende A-vektet
lydeffektnivå
У р о в е н ь
э к в и в а л е н т н о й
A - в з в е ш е н н о й
звуковой мощности
110.9 dB(A)
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
2.5 dB
Summary of Contents for RLT30CESC
Page 153: ...150 15 92 95 I O...
Page 154: ...151 FULL HALF I 10 10 113...
Page 155: ...152 Ryobi 15...
Page 156: ...153 9 76 NJ NJ FP RU PP FP FF PP ISO 8893 N...
Page 158: ...155 2c Reel Easy 2d Reel Easy Line Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 6 155...
Page 159: ...156 3 92 95 50 1 2 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9 4a 4b 6 I 1 2 1 10 7 3 2 4 4 5 6 6 3...
Page 160: ...157 7 10 3 1 10 2 3 O OFF 5 6 5 7 Reel EasyTM...
Page 161: ...158 25 Ryobi 9 Champion RCJ 6Y 0 63 11...
Page 163: ...160 1 2 3 4 5 3 1 2 3 1 2 3 10 15 9 4 5 30 1 2 3 Ryobi...
Page 164: ...161 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Page 254: ...251 91 R M 2...
Page 255: ...252 I O FULL HALF I 10 10 O EurAsian 112 dB...
Page 256: ...253 Ryobi Ryobi 15...
Page 257: ...254 9 76 5 02 kg 5 32 kg...
Page 259: ...256 2a 2b 2c Reel Easy 2d Reel Easy Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 mm...
Page 260: ...257 6 m 3 91 R M 2 50 1 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9...
Page 262: ...259 10 2 4 6 0 20 25 Ryobi 9...
Page 263: ...260 10 Champion RCJ 6Y 0 63 11 1 ISO...
Page 264: ...261 Ryobi 1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 3 3 1 1 2 2 3 3...
Page 265: ...262 20141218v2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960606016 03...