![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlt30cesc/rlt30cesc_user-manual_1507187160.webp)
157
Русский(Перевод из первоначальных инструкций)
7. Дав двигателю отработать в течение 10 секунд,
установите рычажок дросселя в положение
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если двигатель не запускается,
вернитесь к шагу 3 и повторите процедуру.
ДЛЯ ЗАПУСКА ТЕПЛОГО ДВИГАТЕЛЯ:
1. Нажмите 10 раз кнопку подсоса.
2. Установите рычажок дросселя в положение
.
3. Дергайте за ручку стартера, пока двигатель не
запустится.
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ:
Установите переключатель в положение "O" (OFF).
àëèéãúáéÇÄçàÖ íêàååÖêÄ Ñãü
ÅéêÑûêéÇ (êËÒ. 5)
ÑÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ Á‡‰Ì˛˛ -
Ô‡‚ÓÈ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
Ó·ÂËÏË Û͇ÏË. ÑÂÊËÚ ÚËÏÏ ‚ Û‰Ó·ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ·˚· ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
̇ ÛÓ‚Ì ·Â‰‡.
ꇷÓÚ‡ÈÚ ÚËÏÏÂÓÏ ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡.
äÓÒËÚÂ
‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‡‚Û Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÛ, ÔÓÚÓÏ ÌËÊÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇
Ì ̇χÚ˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ÚÛ·ÍÛ ËÎË Ì‡ ÚËÏÏÂÌÛ˛
„ÓÎÓ‚ÍÛ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô„‚
ÏÓÚÓ‡. ÖÒÎË Ú‡‚‡ ̇ÏÓڇ·Ҹ ̇ ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ,
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÚÓ, ÒÌËÏËÚ ÔÓ‚Ó‰ ÒÓ Ò‚Â˜Ë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ
ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÓÚ Ú‡‚˚. èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ
‡·ÓÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡ ËÁ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl
ÏÓÊÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ χÒÎÓ.
СОВЕТЫ ПО ПОДРЕЗАНИЮ (Рис. 6)
Избегайте
соприкосновения
с
горячими
поверхностями, держите свое тело в стороне от
устройства. (правильное положение показано на
рис. 5.)
Удерживайте подрезчик с наклоном по направлению
к подрезаемой области; это лучшая зона для
подрезания.
Подрезание выполняется при перемещении
устройства справа налево. Это поможет
избежать отбрасывания мусора на оператора.
Не производите подрезание в опасных зонах,
показанных на рисунке.
Подрезание выполняйте кончиком струны; не
прилагайте излишних усилий, направляя головку
струны в нескошенную траву.
Изгороди из проволочной сетки и ограды из
штакетника приводят к дополнительному износу
струны и даже ее повреждению.
Каменные и кирпичные стены, бордюрные камни и
лесоматериалы могут привести к быстрому износу
струны.
Обходите деревья и кустарники. Кора деревьев,
деревянные рейки, наружная обшивка и столбы
ограды могут быть легко повреждены струной.
èêéèìëäÄçàÖ ãÖëäà (êËÒ. 7)
Reel Easy
TM
Продвижение линии управляется, соприкосновением
головки нити с травой, при функционирующем двигателе
на полной мощности.
Запускать двигатель на полную мощность.
Нажать кнопку, чтобы продвинуть нить. Нити
продвигаются каждый раз, когда кнопка нажата. Не
держать кнопку на основании.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Линия, упорядочившая лезвие
окольного пути на отражателе травы, вырежет линию
на правильной длине.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если нить изношена, слишком короткая.
Вы не можете быть способны продвинуть нить,
соприкасаясь на основании. Если так, то остановить
двигатель, и вручную продвинуть нить.
ПРОДВИГАТЬ РЕЖУЩУЮ ЛИНИЮ ВРУЧНУЮ:
Остановить двигатель, и отсоединить свечу
зажигания.
Нажать кнопку, в то время как натягивать нить (и),
чтобы вручную продвинуть линию.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸
Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓÏÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÚflÊÂÎ˚Â
Ú‡‚Ï˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ „‡‡ÌÚ˲
̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÓθÍÓ Ú „ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÓÔ‡ˆËË
ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÍÓÚÓ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ÑÎfl β·˚ı ‰Û„Ëı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ
Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÁÎ˯Ìflfl Ó͇ÎË̇, ÒÓ͇˘‡˛˘‡fl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡˛˘‡fl Ú˜¸ ˜ÂÌÓÈ
χÒÎflÌËÒÚÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
èÓ‚ÂflÈÚ ԇ‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÍÂÔÎÂÌËfl
Ò‰ÒÚ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÏÌÂÈ, ÓڇʇÚÂÎÂÈ Ë
ÛÍÓflÚÓÍ. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï.
ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÌËÁÍÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ̇‰Ó ·Û‰ÂÚ
Summary of Contents for RLT30CESC
Page 153: ...150 15 92 95 I O...
Page 154: ...151 FULL HALF I 10 10 113...
Page 155: ...152 Ryobi 15...
Page 156: ...153 9 76 NJ NJ FP RU PP FP FF PP ISO 8893 N...
Page 158: ...155 2c Reel Easy 2d Reel Easy Line Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 6 155...
Page 159: ...156 3 92 95 50 1 2 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9 4a 4b 6 I 1 2 1 10 7 3 2 4 4 5 6 6 3...
Page 160: ...157 7 10 3 1 10 2 3 O OFF 5 6 5 7 Reel EasyTM...
Page 161: ...158 25 Ryobi 9 Champion RCJ 6Y 0 63 11...
Page 163: ...160 1 2 3 4 5 3 1 2 3 1 2 3 10 15 9 4 5 30 1 2 3 Ryobi...
Page 164: ...161 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Page 254: ...251 91 R M 2...
Page 255: ...252 I O FULL HALF I 10 10 O EurAsian 112 dB...
Page 256: ...253 Ryobi Ryobi 15...
Page 257: ...254 9 76 5 02 kg 5 32 kg...
Page 259: ...256 2a 2b 2c Reel Easy 2d Reel Easy Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 mm...
Page 260: ...257 6 m 3 91 R M 2 50 1 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9...
Page 262: ...259 10 2 4 6 0 20 25 Ryobi 9...
Page 263: ...260 10 Champion RCJ 6Y 0 63 11 1 ISO...
Page 264: ...261 Ryobi 1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 3 3 1 1 2 2 3 3...
Page 265: ...262 20141218v2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960606016 03...