
159
Русский(Перевод из первоначальных инструкций)
ëΉÛÈÚ Òڇ̉‡Ú‡Ï ISO Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‡‚ËÎ‡Ï ı‡ÌÂÌËfl
„Ó˛˜Â„Ó. ëÎËÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚
‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Ò ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÏÓÚÓÓÏ.
ТРАНСПОРТИРОВКА
:
Категорически
не
допускается
падение
и
любые
механические
воздействия
на
упаковку
при
транспортировке
.
При
разгрузке
/
погрузке
не
допускается
использование
любого
вида
техники
,
работающей
по
принципу
зажима
упаковки
.
ХРАНЕНИЕ
:
Необходимо
хранить
в
сухом
месте
.
Необходимо
хранить
вдали
от
источников
повышенных
температур
и
воздействия
солнечных
лучей
.
При
хранении
необходимо
избегать
резкого
перепада
температур
.
Хранение
без
упаковки
не
допускается
.
СРОК
СЛУЖБЫ
ИЗДЕЛИЯ
:
Срок
службы
изделия
составляет
5
лет
.
Не
рекомендуется
к
эксплуатации
по
истечении
5
лет
хранения
с
даты
изготовления
без
предварительной
проверки
.
Дата
изготовления
(
код
даты
)
отштампован
на
поверхности
корпуса
изделия
.
Пример
:
W17 Y2015,
где
Y2015 -
год
изготовления
W17 –
неделя
изготовления
Определить
месяц
изготовления
можно
согласно
приведенной
ниже
таблице
,
на
примере
2015
года
.
Обратите
внимание
!
Количество
недель
в
месяце
различается
от
года
в
год
.
М
ЕСЯЦ
Я
НВАРЬ
Ф
ЕВРАЛЬ
М
АРТ
А
ПРЕЛЬ
М
АЙ
И
ЮНЬ
И
ЮЛЬ
А
ВГУСТ
С
ЕНТЯБРЬ
О
КТЯБРЬ
Н
ОЯБРЬ
Д
ЕКАБРЬ
Г
ОД
Неделя
01
05
09
14
18
22
27
31
36
40
44
49
2015
02
06
10
15
19
23
28
32
37
41
45
50
03
07
11
16
20
24
29
33
38
42
46
51
04
08
12
17
21
25
30
34
39
43
47
52
05
09
13
18
22
26
31
35
40
44
48
53
14
27
Summary of Contents for RLT30CESC
Page 153: ...150 15 92 95 I O...
Page 154: ...151 FULL HALF I 10 10 113...
Page 155: ...152 Ryobi 15...
Page 156: ...153 9 76 NJ NJ FP RU PP FP FF PP ISO 8893 N...
Page 158: ...155 2c Reel Easy 2d Reel Easy Line Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 6 155...
Page 159: ...156 3 92 95 50 1 2 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9 4a 4b 6 I 1 2 1 10 7 3 2 4 4 5 6 6 3...
Page 160: ...157 7 10 3 1 10 2 3 O OFF 5 6 5 7 Reel EasyTM...
Page 161: ...158 25 Ryobi 9 Champion RCJ 6Y 0 63 11...
Page 163: ...160 1 2 3 4 5 3 1 2 3 1 2 3 10 15 9 4 5 30 1 2 3 Ryobi...
Page 164: ...161 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Page 254: ...251 91 R M 2...
Page 255: ...252 I O FULL HALF I 10 10 O EurAsian 112 dB...
Page 256: ...253 Ryobi Ryobi 15...
Page 257: ...254 9 76 5 02 kg 5 32 kg...
Page 259: ...256 2a 2b 2c Reel Easy 2d Reel Easy Reel Easy For curved shaft reel easy 8 2 4 mm...
Page 260: ...257 6 m 3 91 R M 2 50 1 1 20 2 40 3 60 50 1 2 4 80 5 100 9 9...
Page 262: ...259 10 2 4 6 0 20 25 Ryobi 9...
Page 263: ...260 10 Champion RCJ 6Y 0 63 11 1 ISO...
Page 264: ...261 Ryobi 1 1 2 2 3 3 10 15 9 4 4 5 5 30 3 3 1 1 2 2 3 3...
Page 265: ...262 20141218v2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960606016 03...