67
italiano (traduzione dalle istruzioni originali)
IT
EN
FR
DE
ES
NL
PT
FI
NO
RU
PL
HU
RO
LV
LT
HR
SK
TR
UK
DA
SV
CS
ET
SL
EL
aVVErtEnzE
Non utilizzare mai l'utensile senza che la protezione
della lama sia fissata e le coperture anteriori bloccate.
La mancata inosservanza, può causare gravi lesioni
personali.
funzionaMEnto Di BasE DElla sEGa a nastro
Una sega a nastro è una macchina per "tagli curvi" che
può essere utilizzata anche per eseguire tagli rettilinei, tra
cui tagli trasversali, angolati, smussati, composti e ritagli.
Quando si utilizza la sega a nastro per il taglio rettilineo,
l'utente può installare una guida utilizzando un pezzo di
dimensioni appropriate fissato al piano con morsetti a "C".
La macchina non può eseguire tagli interni o non passanti.
Prima di iniziare un taglio, osservare la corsa dell'utensile.
Se si verificano eccessive vibrazioni o rumori anomali,
interrompere immediatamente l'uso. Spegnere il prodotto
e scollegarlo dalla rete elettrica. Non riavviare fino a
quando non sarà stato individuato e corretto il problema.
procEDurE Di taGlio
■
Siempre mantenga firme la pieza de trabajo contra la
mesa.
■
Utilizzare una leggera pressione ed entrambe le mani
mentre si fa avanzare il pezzo in lavorazione nella
lama. Non forzare il lavoro; consentire alla lama di
effettuare il taglio.
■
Il cerchio di diametro più piccolo che può essere
tagliato è determinato dalla larghezza della lama.
Una lama con larghezza di 6,35 mm (1/4") taglierà un
diametro minimo di 38 mm (1-1/2").
■
Tenere le mani lontane dalla lama. Non tenere in mano
pezzi di dimensioni troppo piccole che potrebbero
schiacciare il dito tra il pezzo stesso e il paralama.
■
Evitare operazioni scomode e posizioni delle mani in
cui uno slittamento improvviso può causare ferite gravi
dovute al contatto con la lama. Non mettere le mani
nel percorso della lama.
■
Utilizzare supporti aggiuntivi (tavole, cavalletti, blocchi,
ecc.) durante il taglio di pezzi di dimensioni grandi,
piccole o irregolari.
■
Non utilizzare una persona in sostituzione di un piano
prolunga o sostegno aggiuntivo per lavorare un pezzo
più lungo o più largo rispetto alla base.
■
Quando si tagliano pezzi di forma irregolare,
posizionare il lavoro in modo da non toccare la lama.
Ad esempio, un pezzo di stampaggio deve essere
collocato in posizione piana. I pezzi non devono
torcersi, oscillare o scivolare mentre vengono tagliati.
Durante il ritorno del pezzo, la lama potrebbe bloccarsi
nel solco (taglio). Ciò si verifica solitamente a seguito
dell'intasamento del solco con la segatura o quando la
lama esce dalle guide. Nel caso ciò dovesse verificarsi:
■
Spegnere il prodotto. Attendere fino a quando la sega
si arresta completamente. Scollegare il prodotto dalla
presa di corrente.
■
Mantenere il solco aperto con un cacciavite piatto o un
cuneo di legno.
■
Aprire il coperchio anteriore e girare la ruota superiore
con la mano durante il ritorno del pezzo.
taGli Di rifila
I tagli di rifila sono eseguiti quando è necessario tagliare
una curva complessa (con raggio troppo piccolo per la
lama). Tagliare una sezione parziale del pezzo per curvare
la linea modello, quindi far ritornare accuratamente
indietro la lama. Diversi tagli di rifila devono essere
effettuati per le curve complesse prima di seguire la linea
del modello poiché le sezioni sono tagliate fuori la curva
"alleggerendo" la pressione della lama.
taGlio saGoMati
Per eseguire il taglio di scorrimento generico, seguire
le linee del modello premendo e ruotando il pezzo allo
stesso tempo. Non tentare di ruotare il pezzo mentre è
bloccato nella lama senza spingerlo: il pezzo potrebbe
bloccare o torcere la lama.
riMozionE Di MatErialE incEppato
Non rimuovere i pezzi di taglio inceppati fino a quando la
lama non si è arrestata completamente.
■
Spegnere il prodotto. Attendere fino a quando la sega
si arresta completamente.
■
Scollegare il prodotto dalla rete elettrica prima di
rimuovere il materiale inceppato.
EVitarE inciDEnti
■
Assicurarsi che la lama sia allineata e non oscilli.
La sega dovrebbe essere sempre collocata su una
superficie piana e con spazio sufficiente per gestire e
sostenere il pezzo in modo corretto.
■
Serrare i dadi della sega alla superficie di appoggio
per evitare scivolamenti e avanzamenti durante
operazioni di taglio di pannelli lunghi o pesanti.
■
Spegnere l'utensile e scollegare il cavo dalla fonte di
alimentazione prima di spostare la sega.
■
Non rimuovere i pezzi di taglio inceppati fino a quando
la lama non si è arrestata completamente.
■
Utilizzare la lama delle dimensioni e dello stile corretto
per il materiale e il tipo di taglio.
■
Assicurarsi che i denti della lama siano puntati
in basso verso il piano della sega, che le guide, i
cuscinetti reggispinta e la tensione della lama siano
regolati correttamente, nonché che la manopola del
Summary of Contents for RBS904
Page 3: ...Fig 1 10 12 9 15 17 13 14 8 11 24 O 16 23 5 3 2 2 6 18 22 20 1 19 21 4 7...
Page 5: ...Fig 6 Fig 8 Fig 9 Fig 7 35 36 33 31 12 10 10 41 31 12 42 14 13 12 9 27 13 37 43 29...
Page 7: ...Fig 18 Fig 17 Fig 19 1 49 51 42 50 15 17 52 53 13 14 42 6...
Page 8: ...Fig 21 Fig 22 54 55 13 60 54 65 51 56 55 61 56 59 6 58 57 62 63 64 Fig 20...
Page 9: ...Fig 23 Fig 24 24...
Page 163: ...154 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 164: ...155 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 166: ...157 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 220 240 50 11...
Page 168: ...159 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 4 19 5 7 d...
Page 170: ...161 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 6 35 38...
Page 171: ...162 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V...
Page 174: ...165 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 22 23 24...
Page 175: ...166 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 315: ...306 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK off...
Page 316: ...307 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK...
Page 326: ...317 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 22 23 24...
Page 327: ...318 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK CE...
Page 329: ...320 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 1 2 1 2...
Page 344: ...335 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 345: ...336 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 350: ...341 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 10 11 11...
Page 354: ...345 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 0 4 1 64 22...
Page 355: ...346 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 23 24 CE...
Page 357: ...348 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 1 1 1 2 1 2...
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...