159
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
RU
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
повреждений,
вызванных
транспортировкой.
ПРимечание:
При транспортировке станка
пильное полотно идет без натяжения. Не включайте
станок, пока не выставите соответствующее
натяжение полотна.
■ Не утилизируйте упаковочный материал, пока
тщательно не проверите инструмент и не будете
удовлетворены его состоянием.
■ При отсутствии или повреждении каких-либо
деталей, обращайтесь в соответствующий
авторизованный сервисный центр.
ОстОРОЖнО
При отсутствии или повреждении каких-либо
деталей не используйте инструмент, пока
соответствующие детали не будут заменены.
Использование инструмента при отсутствии или
повреждении каких-либо деталей может привести к
тяжелой травме.
ОстОРОЖнО
Не пытайтесь модифицировать данный инструмент
или создавать вспомогательные приспособления,
не рекомендуемые для использования с данным
инструментом. Любые такие изменения или
модификации являются злоупотреблением и
могут привести к опасным ситуациям и серьезным
физическим травмам.
ОстОРОЖнО
Не подключайте инструмент к сети питания, пока не
будет завершен монтаж. При несоблюдении этого
требования может произойти случайное включение
инструмента, что может привести к тяжелой травме.
УстанОвка инстРУмента на веРстак
Если использование инструмента планируется в
постоянном месте, его необходимо установить на
жесткую опорную поверхность, такую как верстак.
Для этих целей в основании станка имеется четыре
крепежных отверстия. Болты (не входят в поставку)
должны быть достаточной длины, чтобы вместить
основание станка, блокирующие шайбы (не входят в
поставку), шестигранные гайки (не входят в поставку)
и толщину верстака. Тщательно затяните все четыре
болта.
После установки тщательно проверьте верстак,
чтобы убедиться, что он закреплен неподвижно.
При опрокидывании, скольжении или вилянии перед
началом работы зафиксируйте верстак к полу.
■ Поместите инструмент на верстак. Используя
основание станка в качестве шаблона, выполните
разметку отверстий для крепления инструмента.
■ Просверлите отверстия на верстаке.
■ Поместите станок на верстак, выравнивая
отверстия в основании станка с отверстиями на
верстаке.
■ Вставьте болты (не входят в поставку) и
тщательно затяните с помощью стопорных шайб
и шестигранных гаек (не входят в поставку).
ПРимечание:
все болты должны вставляться
сверху. Установите стопорные шайбы и
шестигранные гайки снизу верстака.
кРеПление инстРУмента на веРстак
См. рис. 4.
Если инструмент планируется использовать в
качестве портативного, рекомендуется установить
его на монтажную доску, а затем с помощью зажима
крепить на верстак или другую опорную поверхность.
Монтажная доска должна быть соответствующего
размера, чтобы не вызывать опрокидывание станка
при использовании. Рекомендуем использовать
фанеру хорошего качества или ДСП толщиной 19 мм.
При использовании шурупов с квадратной головкой
проверьте их длину: они должны проходить через
отверстия в основании станка и через материал, к
которому будет крепиться станок. При использовании
шурупов с шестигранной головкой проверьте их длину:
они должны проходить через отверстия в основании
станка, через материал, к которому будет крепиться
станок и учитывать толщину блокирующих шайб и
шестигранных гаек.
ПРимечание:
вОзмОЖнО,
ПОнаДОбится
УглУбить шестигРанные гайки и шайбы на
ниЖней стОРОне мОнтаЖнОй ДОски.
■ Установите станок на доску, используя отверстия в
основании станка в качестве шаблонов. Выполните
разметку отверстий для крепления станка.
■ Выполните последние три пункта данного выше
раздела Установка инструмента на верстак.
УстанОвка ПильнОгО стОлика
См. рисунки 5, 7 .
■ Снимите гайку в форме буквы d, шайбы и
барашковый винт на пильном столике.
■ Находясь спереди станка, опустите пильный столик
за полотном и через прорезь справа налево.
■ Удерживая пильный столик левой рукой и
оттягивая ручку регулировки угла наклона
столика в сторону от рамы, выровняйте зубцы на
кронштейне пильного столика с зубцами на ручке
регулировки угла наклона. Отпустите ручку.
Summary of Contents for RBS904
Page 3: ...Fig 1 10 12 9 15 17 13 14 8 11 24 O 16 23 5 3 2 2 6 18 22 20 1 19 21 4 7...
Page 5: ...Fig 6 Fig 8 Fig 9 Fig 7 35 36 33 31 12 10 10 41 31 12 42 14 13 12 9 27 13 37 43 29...
Page 7: ...Fig 18 Fig 17 Fig 19 1 49 51 42 50 15 17 52 53 13 14 42 6...
Page 8: ...Fig 21 Fig 22 54 55 13 60 54 65 51 56 55 61 56 59 6 58 57 62 63 64 Fig 20...
Page 9: ...Fig 23 Fig 24 24...
Page 163: ...154 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 164: ...155 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 166: ...157 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 220 240 50 11...
Page 168: ...159 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 4 19 5 7 d...
Page 170: ...161 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 6 35 38...
Page 171: ...162 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V...
Page 174: ...165 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 22 23 24...
Page 175: ...166 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 315: ...306 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK off...
Page 316: ...307 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK...
Page 326: ...317 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 22 23 24...
Page 327: ...318 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK CE...
Page 329: ...320 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 1 2 1 2...
Page 344: ...335 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 345: ...336 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 350: ...341 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 10 11 11...
Page 354: ...345 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 0 4 1 64 22...
Page 355: ...346 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 23 24 CE...
Page 357: ...348 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 1 1 1 2 1 2...
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...