115
svenska (översättning från originalinstruktioner)
SV
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
FI
NO
RU
PL
HU
RO
LV
LT
HR
SK
TR
UK
CS
ET
SL
EL
Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta prioritet
vid utformningen av din bandsåg.
anVänDninGsoMråDE
Bandsågen är avsedd för sågning av raka snitt,
frihandssågning och cirkelsågning i trä och träprodukter.
Produkten är avsedd för vuxna användare som har läst
instruktionsboken och inser riskerna och farorna.
Sågen ska användas i torra förhållanden med god
omgivande belysning och tillräcklig ventilation.
Produkten är avsedd för privat bruk och får enbart
användas så som beskrivs ovan och inte för något annat
ändamål.
allMänna säKErHEtsförEsKriftEr
VarninG
Grundläggande säkerhetsåtgärder ska alltid följas
för att minska risken för brand, elektrisk stöt och
personskada när du använder elektriska verktyg. Läs
alla instruktioner innan du försöker använda den här
produkten och spar instruktionerna för senare bruk.
■
se till att arbetsplatsen är ren och välstädad.
Röriga och smutsiga arbetsplatser och arbetsbord
utgör en risk för personskador.
■
Besiktiga arbetsplatsen.
Utsätt inte verktygen för
regn. Använd inte verktygen på fuktiga eller blöta
platser. Håll arbetsområdet väl upplyst. Använd inte
verktygen i närheten av brännbara vätskor eller gaser.
■
skydda dig mot elektriska stötar.
Undvik
kroppskontakt med jordade ytor (så som rör, element,
spisar och kylskåp).
■
se till att andra personer håller sig på behörigt
avstånd.
Låt inte andra personer, i synnerhet barn,
utföra någon del av arbetet eller röra verktyget eller
förlängningssladden; se också till att de håller sig på
behörigt avstånd från arbetsplatsen.
■
förvara verktyg avstängda.
När verktygen inte
används ska de förvaras på en torr plats med lås där
inte barn kan komma åt dem.
■
använd inte kraft mot verktyget.
Verktyget fungerar
bäst och mest effektivt om du jobbar i den takt som
det är avsett för.
■
använd korrekt verktyg.
Försök inte göra jobb som
bäst utförs med stora och kraftigt verktyg med små
verktyg. Använd endast verktygen för de ändamål som
de är avsedda för; försök till exempel inte kapa kvistar
eller stockar med en cirkelsåg.
■
Klä dig korrekt.
Bär inga löst åtsittande kläder eller
smycken som kan fastna i rörliga delar. Användning
av skor med halkskydd rekommenderas vid arbete
utomhus. Bär hårskydd som skyddar långt hår.
■
använd skyddsutrustning.
Använd skyddsglasögon.
Använd en ansikts- eller dammask om arbetsuppgiften
producerar mycket damm.
■
anslut utrustning för dammutsugning.
Om tillbehör
för dammutsug och dammuppsamling finns tillgängliga
för verktyget, kontrollera att dessa är monterade
korrekt och används på rätt sätt.
■
skada inte sladden.
Dra i kontakten när du drar ut
elsladden ur vägguttaget, aldrig i själva sladden. Håll
sladden borta från värme och vassa kanter.
■
säkert arbetssätt.
När det är möjligt, använd alltid
klämmor eller skruvstäd för att hålla fast arbetsstycket.
Det är säkrare än att använda händerna.
■
sträck dig inte.
Ha alltid ett bra fotfäste och en god
balans.
■
underhåll verktyget försiktigt.
Se till att hålla
skärverktyget vasst och verktyget rent för ett bättre
och säkrare arbete. Följ instruktionerna för smörjning
och byte av tillbehör. Besiktiga verktygens elsladdar
regelbundet och lämna in dem för reparation hos ett
auktoriserat servicecenter om du upptäcker skador på
dem. Kontrollera förlängningssladden regelbundet och
byt ut om den är skadad. Håll handtagen torra, rena
och fria från olja och fett.
■
Koppla bort verktyg.
Alla verktyg ska slås av och
deras elsladdar dras ut ur vägguttagen när de inte
används, innan service eller när någon del ska bytas
ut, t.ex. tillbehör, kapskiva, bits, skäranordningar.
■
ta bort justeringsnycklar och -verktyg.
Ta för
vana att kontrollera att nycklar och skiftnycklar är
bortplockade från verktyget innan det startas.
■
undvik oavsiktlig start.
Försäkra dig om att
huvudströmbrytaren står i läget "off" (av) när du sätter
i kontakten.
■
använd endast förlängningssladdar som har
godkänts för utomhusbruk.
När verktyget används
utomhus ska endast förlängningssladdar som är
anpassade och märkta för utomhusbruk användas.
■
Var på din vakt.
Tänk hela tiden på vad du gör,
använd sunt förnuft och använd inte verktyget när du
är trött.
■
Kontrollera delarna för att upptäcka eventuella
skador.
Innan ytterligare användning av verktyget
sker ska det noggrant kontrolleras för att avgöra
om det kan fungera och fylla sin funktion fullt ut.
Kontrollera att rörliga delar sitter som de ska och kan
röra sig obehindrat och att inga delar eller fästen är
trasiga; kontrollera även andra saker som kan påverka
användningen. Ett skydd eller en annan del som är
skadad måste repareras ordentligt eller bytas ut av ett
Summary of Contents for RBS904
Page 3: ...Fig 1 10 12 9 15 17 13 14 8 11 24 O 16 23 5 3 2 2 6 18 22 20 1 19 21 4 7...
Page 5: ...Fig 6 Fig 8 Fig 9 Fig 7 35 36 33 31 12 10 10 41 31 12 42 14 13 12 9 27 13 37 43 29...
Page 7: ...Fig 18 Fig 17 Fig 19 1 49 51 42 50 15 17 52 53 13 14 42 6...
Page 8: ...Fig 21 Fig 22 54 55 13 60 54 65 51 56 55 61 56 59 6 58 57 62 63 64 Fig 20...
Page 9: ...Fig 23 Fig 24 24...
Page 163: ...154 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 164: ...155 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 166: ...157 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 220 240 50 11...
Page 168: ...159 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 4 19 5 7 d...
Page 170: ...161 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 6 35 38...
Page 171: ...162 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK V...
Page 174: ...165 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 22 23 24...
Page 175: ...166 RU EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 315: ...306 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK off...
Page 316: ...307 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK...
Page 326: ...317 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 22 23 24...
Page 327: ...318 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK CE...
Page 329: ...320 EL EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK TR UK 1 2 1 2...
Page 344: ...335 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 345: ...336 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 350: ...341 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 10 11 11...
Page 354: ...345 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 0 4 1 64 22...
Page 355: ...346 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 23 24 CE...
Page 357: ...348 UK EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 1 1 1 2 1 2...
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...