Roth BW/H Komfort, Installation Manual

Page: 109 / 172

BW/H Komfort
48000120_r
oth_bwh_k
omf
or
t.mon06304.ind
d
109 |
1.2.3 Acteurs
Le régulateur est prévu d‘en total 9 relais, auxquels des uti-
lisateurs comme des pompes, vannes, mélangeurs et relais
auxiliaires sont raccordés:
•
Les relais R1...R4 sont des relais semi-conducteur,
également prévu pour réglage de la vitesse:
R1-A ... R4-A = contact de travailR1 ... R4
N = neutres N (bloc de raccordement)
PE = terres PE (bloc de raccordement)
• Les relais R5...R8 sont des relais électromagnétiques
avec échangeur:
R5-A ... R8-A = contact de travailR5 ... R8
R5-R ... R8-R = contact de repos R5 ... R8
N = neutres N (bloc de raccordement)
PE = terre PE (bloc de raccordement)
• Le relais R9 est un relais libre de potentiel
avec échangeur:
R9-M = contact centralR9
R9-A = contact de travail R9
R9-R = contact de repos R9
1.2.4 Bus
Le régulateur est prévu de deux interfaces bus pour com-
munication de données:
1.) La VBus pour communication de données avec
et alimentation électrique de modules extérieures.
L’emplacement est fait avec polarité échangeable aux
bornes marquées avec VBus Via ce bus une ou plusieurs
modules V-bus peuvent être raccordées, comme par
exemple:
• WMZ-M1, module calorimètre
• grandes lectures externes
raccordement RS232
raccordement RJ45
VBus
bornes à vis
Note:
Les relais R1 à R4 sont exécutés
comme relais semi-conducteurs
pour réglage de la vitesse. Pour
un fonctionnement fiable cel-
les-ci nécessitent une charge
minimale de 20 W (puissance de
l‘utilisateur). En cas de raccor-
dement de relais auxiliaires, des
vannes motorisées etc. le con-
densateur livré avec le matériel
de montage doit être raccordé
en parallèle à la sortie de relais
y relative.
Attention: lors du raccordement
de relais auxiliaires ou de van-
nes régler la vitesse minimale
à 100 %.
L
N
PE
raccordement réseau
220 ... 240 V~