Romet 20202021, Manual, Page: 63 / 68

63
PL EN
OSTRZEŻENIE
Tak, jak w przypadku wszystkich elementów mechanicznych,
rower ulega zużyciu oraz poddawany jest dużym naprężeniom.
Różne materiały i części składowe roweru mogą reagować na
zużycie i naprężenia zmęczeniowe w różny sposób. Jeżeli trwa-
łość konstrukcyjna części składowej zostanie przekroczona,
może ona ulec uszkodzeniu, powodując ewentualne zranienie
rowerzysty. Jakiekolwiek pęknięcia, rysy lub jakakolwiek zmiana
zabarwienia w obszarach występowania dużych naprężeń wska-
zują że upłynął okres trwałości danej części składowej i zaleca
się jej wymianę na nową.
OSTRZEŻENIE
W celu utrzymania nienagannej estetyki ramy roweru, producent
zaleca stosowanie ochronnych folii, ochraniaczy, naklejek.
WARNING
As with all mechanical components, the bicycle is subject to wear
and high stress. Different materials and components of the bi-
cycle can respond to wear and fatigue in different ways. If the
structural durability of a component is exceeded, it may be dam-
aged, causing possible injury to the rider. Any cracks, scratches
or any discolouration in high stress areas indicate that the life
cycle of the component has expired and it is recommended that
it be replaced.
WARNING
The manufacturer recommends using protective films, protectors
and stickers to keep the impeccable looks of the bicycle frame.