Rizzoli RTE 60, Instructions Manual

Page: 148 / 176

FRANÇAIS
146
Dans toutes les chaudières à combustible solide,
il est techniquement impossible d’interrompre ins-
tantanément le processus de combustion comme
on peut le faire, en cas de nécessité, pour les chau-
dières à combustible liquide ou gazeux. De fait, il
est constamment nécessaire de dissiper la chaleur
produite, même si le réseau de chauffage ne le de-
mande pas et aussi en cas de coupure de courant
électrique. Dans le cas contraire, l’eau présente
dans la chaudière pourrait entrer en ébullition,
sans possibilité d’évacuation et entraîner l’explo-
sion de la chaudière et des dommages corporels
aux personnes présentes à proximité. De ce fait,
nous recommandons de respecter scrupuleuse-
ment les directives du D.T.U. 65.11 et d’intégrer
dans le réseau un ballon primaire d’accumulation
d’eau de chauffage (PUFFER) ou un ballon d’eau
chaude sanitaire (CUMULUS) pour absorber
l’éventuel excédent de chaleur produit par la ther-
mo-cuisinière.
Ci-dessous, quelques schémas de réalisations
possibles. Ces schémas simplifiés sont présentés
à titre indicatif et ne peuvent être utilisés comme
tels en phase d’exécution. S’adresser toujours à un
installateur qualifié pour l’étude de la solution la
mieux adaptée à votre cas spécifique.
Le système de sécurité thermique permet de re-
froidir directement la chaudière en cas de néces-
sité en faisant circuler, à circuit ouvert, de l’eau
froide dans un dispositif séparé à l’intérieur de la
chaudière. L’installation d’un tel dispositif se fera
sous la responsabilité de l’installateur. Pour instal-
ler ce système, il est nécessaire de réaliser les rac-
cordements départ et retour, qui sont inversables
; la sonde à bulbe de la soupape doit être placée
dans un doigt de gant installé au raccord prévu à
cet effet. Pour être efficace, le système doit pou-
voir fonctionner et être alimenté en eau froide en
toute circonstance, et même en cas de coupure de
courant. Tous les dispositifs de sécurité doivent
être accessibles à tout moment après l’installation
de la thermo-cuisinière, ceci pour l’entretien et les
vérifications de fonctionnement. Des contrôles
de fonctionnement doivent être effectués régu-
lièrement et au moins une fois par an. Le circuit
de décharge thermique ne doit, en aucun cas, être
utilisé pour la production d’eau chaude sanitaire.
Sur demande, Rizzoli peut fournir une soupape de
décharge thermique adaptée aux appareils de sa
production.
3.6 SÉCURITÉ
3.8 EXEMPLES
3.7 DÉCHARGE THERMIQUE
Figure 23 – Schéma de réalisation d’un circuit de décharge thermique.
Canalisation
eau froide
Clapet
anti-retour
Réducteur
de pression
T de
nettoyage
Sonde
Arrivée
Départ
Vanne de
sécurité
Soupape
de sécurité
thermique
Canalisation
d’évacuation