FRANÇAIS
144
Figure 21 – Positions des raccords chaudière pour les modèles RTE 80 / RTVE 80 et RTE 90 / RTVE 90 avec sor-
tie des fumées à droite (vue de derrière). La version avec sortie de fumées à gauche est symétrique.
600
92
225
357
6
127
634
256
747
684
5
2
3
1
4
4
6
800/900
127
42
175
307
634
256
747
684
5
3
2
1
4
4
127
190
155
235
305
600
256
747
670
7
2
5
8
6
Modèle RTE 80-90 / RTVE 80-90
avec sortie fumées à droite
1 Raccord fileté pour sonde
thermostat ø ½” femelle
2 Raccord fileté départ chauffage
ø 1”¼ femelle
3 Raccord fileté pour sonde soupape
de décharge thermique ø ½” femelle
4 Raccords filetés pour circuit de
décharge thermique ø ½” mâle
5 Raccord fileté retour chauffage
ø 1”¼ femelle
6 Raccord fileté vidange ø ½” femelle
Avant la mise en service de la thermo-cuisinière,
celle-ci doit impérativement être raccordée au ré-
seau de chauffage. L’utilisation de la thermo-cui-
sinière avec une chaudière vide ou non raccordée
entraînerait des dommages irréversibles. Dans
tous les cas, il est impératif de raccorder le circuit
du réseau avec le départ et le retour et prévoir un
raccord pour la vidange (nécessaire pour permettre
de vider complètement la chaudière lors de l’entre-
tien). L’utilisation ou non de tous les raccords au-
xiliaires disponibles de série (raccords pour le cir-
cuit de décharge thermique, raccord pour la sonde
de la soupape de décharge thermique et raccord
pour un thermostat de circulateur) dépendra des
caractéristiques de l’installation sur laquelle sera
connectée la thermo-cuisinière. Il se peut que des
raccords ne soient pas utilisés et dans ce cas il est
nécessaire de les obturer. En cas d’adossement de
la thermo-cuisinière contre un mur, l’espace utile
est d’environ 35 mm ce qui en règle générale est
insuffisant pour y loger les raccordements hydrau-
liques. Le cas échéant, prévoir une niche dans la
paroi arrière en correspondance et effectuer les
raccordements avec des tuyaux flexibles.
Tous les modèles de thermo-cuisinières Série RTE-
RTVE peuvent être équipés sur demande lors de la
commande de raccords hydrauliques positionnés
sur le flanc côté chambre de combustion. Dans
ce cas pour faciliter l’installation, deux raccords
de départ (pour eau chaude sanitaire et circuit
de chauffage) et deux raccords de retour (pour
eau chaude sanitaire et circuit de chauffage) sont
prévus. Dans n’importe quelle configuration, le
raccord de départ et le raccord de retour de plus
grand diamètre doivent obligatoirement être utili-
sés. Obturer les raccords de petit diamètre s’ils ne
sont pas utilisés.
3.3
RACCORDEMENTS LATÉRAUX
Summary of Contents for RTE 60
Page 1: ...Istruzioni d uso Gebrauchsanweisung Instructions Manuel d utilisation...
Page 2: ......
Page 45: ...ITALIANO 43...
Page 87: ...DEUTSCH 85...
Page 129: ...ENGLISH 127...
Page 171: ...FRAN AIS 169...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171...
Page 174: ...172...
Page 175: ......