Riello 20187643, Installer And User Manual

Page: 97 / 116

97
DEUTSCH
DE
- Wählen Sie aus den folgenden Optionen:
WATER TANK
INSTALLER
REMOVE WATER TANK
WATER TANK TYPE
TANK FLOW TEMP
TANK TYPE (Boilertyp): Dieser Parameter ermöglicht Ihnen, den Typ des Boilers einzustellen.
Stellen Sie den Wert auf 1, um einen Boiler mit Fühler auszuwählen. Stellen Sie den Wert auf 0,
um einen Boiler mit Thermostat auszuwählen (Werkseinstellung).
REMOVE WATER TANK (Boiler entfernen): Diese Funktion wird verwendet, um den Betrieb des
Boilers zu deaktivieren; deaktivierter Boiler, das jeweilige Konfigurationsmenü ist nicht mehr zu-
gänglich. Wenn Sie wieder nach dem vorherigen Entfernen wieder einen Boiler hinzufügen möch-
ten, die Anweisungen im Absatz „4.7 Hinzufügen von Geräten “befolgen.
TANK FLOW TEMP (Boilerdurchsatz): Der Parameter ermöglicht Ihnen, die Vorlauftemperatur
des Heizkessels zum Boiler einzustellen, wenn die Funktion SLIDING OUTLET (Gleitender Vorlauf)
nicht aktiv ist. Die Werkseinstellung ist 80 °C.
4.19 Vorübergehendes Ausschalten
- Schalten Sie den Heizkessel auf OFF (Aus) .
Während Stromversorgung und Brennstoffversorgung aktiv bleiben, wird der Heizkessel durch
folgende Systeme geschützt:
- Heizungs-Frostschutz : Diese Funktion wird aktiviert, wenn die vom Durchflussmesser
gemessene Temperatur unter 5 °C sinkt. In dieser Phase wird eine Wärmeanforderung
mit Zündung des Brenners bei Mindestleistung generiert, die beibehalten wird, bis die
Wassertemperatur am Vorlauf 35 °C erreicht hat.
- Brauchwarmwasser-Frostschutz (nur bei angeschlossenem Boiler) : Diese Funktion wird
aktiviert, wenn die vom Boiler-Fühler gemessene Temperatur unter 5 °C sinkt. In dieser Phase
wird eine Wärmeanforderung mit Zündung des Brenners bei Mindestleistung generiert, die
beibehalten wird, bis die Wassertemperatur am Vorlauf 55 °C erreicht hat.
b
Die Aktivierung der Funktion ANTI-FREEZE (Frostschutz) wird durch einen Lauftext in der
Fußzeile des REC10CH-Displays angezeigt.
- Blockierschutz Umlaufpumpe : Die Umlaufpumpe schaltet sich nach jeweils 24 Stunden
Stillstand 30 Sekunden lang ein.
4.20 Ausschalten über längere Zeiträume
Wird der Family Heizkessel längere Zeit nicht verwendet, sind folgende Vorgänge auszuführen:
-
Schalten Sie den Heizkessel auf OFF (Aus)
- Stellen Sie den Hauptschalter der Anlage auf „OFF“ (Aus)
- Schließen Sie die Hähne für Brennstoff und Wasser an der Heiz- und Brauchwarmwasseranlage.
In diesem Fall werden das Frostschutz- und das Blockierschutzsystem deaktiviert. Entleeren Sie
die Heiz- und Brauchwasseranlage, wenn Frostgefahr besteht.
4.21 SYSTEM RESET (Anlagenrückstellung)
b
Diese Arbeit darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Bei Bedarf können die Werkseinstellungen durch Ausführen eines SYSTEM RESET
(Anlagenrückstellung) wiederhergestellt werden:
- Zugriff auf Menü TECHNICAL (Technisch) INSTALLATION SYSTEM RESET
(Anlagenrückstellung) CONFIRM (Bestätigen) oder CANCEL (Abbrechen)
CANCEL
CONFIRM
ZONES MANAGER
SENSOR CALIBRATION
SYSTEM RESET
INSTALLER
INSTALLATION
RANGE RATED
WEATHER COMPENSATION
PARAMETERS
CALIBRATION
INSTALLATION
INSTALLER
TECHNICAL
Anmerkung: Nach einer Rückstellung muss eine neue Konfiguration der Anlage vorgenommen
werden; für Einzelheiten zu diesem Verfahren siehe folgender Abschnitt.
4.22 Systemkonfiguration
b
Diese Arbeit darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Beim Neustarten nach einem Austausch der REC10CH bzw. nach einem “SYSTEM RESET”
(Anlagenrückstellung) zeigt die Fernsteuerung eine Startansicht mit der Firmware-Version. Durch
Drücken von “ ENTER ” startet ein geführtes Verfahren zum Konfigurieren der Anlage:
PRESS ANY KEY TO CONTINUE
Rxx.xx REC10REXPH-N
- Wählen Sie LANGUAGE (Sprache): ENGLISH (Englisch)
- Einstellung von TIME and DATE (Uhrzeit und Datum)
ENTER TIME AND DATE
12 17
09/04/2021
:
TIME & DATE
- Einstellen der Betriebsart der REC10CH:
MASTER : Wählen Sie diese Option, wenn die REC10CH auch als GERÄTESCHNITTSTELLE
dient.
- Konfigurationsauswahl:
MAIN PCB : Zum Rücksetzen der aktuellen Kesselkonfiguration an der REC10CH MASTER und
zum Beenden des Vorgangs
NEW (Neu) : Zum Einstellen einer neuen Anlagenkonfiguration, bei der die Werkseinstellung der
Parameter wiederhergestellt wird.
NEW
MAIN PCB
SELECT THE TYPE OF
CONFIGURATION
Immer wenn eine “NEW” (Neu) Konfiguration ausgewählt wird, wie folgt vorgehen:
- Wählen Sie:
ON BOARD (An der Anlage) : wenn die REC10CH nur als Anlagenschnittstelle und nicht als
Raumregler eingesetzt wird.
AMBIENT (Im Raum): wenn die REC10CH als Anlagenschnittstelle und auch als Raumregler
der Zone, in der sie installiert ist, eingesetzt wird.
ON BOARD
WHERE IS THE MULTI ZONE INSTALLED?
AMBIENT
BOILER
- Stellen Sie den Boilertyp auf:
- CH ONLY (nur Heizung): wenn der Heizkessel kein Brauchwarmwasser steuert (Fall A)
- HW TANK (Boiler): wenn der Heizkessel einen Brauchwarmwasser-Boiler steuert. Anmerkung:
In diesem Fall wird die Art der Brauchwarmwasseranforderung abgefragt THERMOSTAT (Fall
B) oder TEMPERATURE PROBE (Temperaturfühler) (Fall C).
- Wenn der Boiler mit Fühler ausgewählt wird, werden Sie auch gefragt, ob auch die
Solarheizanlage gesteuert werden soll: Antworten Sie No (Nein) auf diese Frage.
PLANT
CH ONLY
STORAGE TANK
INSTANTANEOUS
SELECT THE PLANT
CONFIGURATION
INSTANTANEOUS
HW TANK
CH ONLY
SELECT THE PLANT CONFIGURATION
PLANT
Nachdem das geführte Verfahren beendet wurde, geht die REC10CH zur Startansicht.
Fahren Sie dann mit der Neuprogrammierung des Heizkessels fort. Führen Sie die im Abschnitt
„4.2 Programmieren des Heizkessels“ beschriebenen Vorgänge aus.
4.23 Konfiguration des Kessels
Das BOILER (Heizkessel) Menü ermöglicht Ihnen, die hydraulische Konfiguration zu ändern,
ohne notwendigerweise einen SYSTEM RESET (Anlagenrückstellung) Vorgang durchlaufen zu
müssen. Der Parameter HYDRAULIC CONFIG (Hydraulische Konfig.) kann Werte zwischen 0 und
4 annehmen, die folgende Bedeutung haben:
0 = nur Heizkessel
1 = Durchlauf-Heizkessel mit Durchflussschalter
2 = Durchlauf-Heizkessel mit Volumenstrommesser
3 = nur Heizkessel mit Boiler mit Fühler
4 = nur Heizkessel mit Boiler mit Thermostat
4.24 Ersetzen der REC10CH Master
b
Die Systemkonfigurationsvorgänge sind durch Fachpersonal des Technischen
Kundendienstes auszuführen.
Wenn die REC10CH MASTER ausgetauscht wird, zeigt sie beim anschließenden Neustart eine
Startansicht mit der Firmware-Version an. Durch Drücken von “
ENTER
” startet ein geführtes
Verfahren zum Konfigurieren der Anlage, siehe Abschnitt „Konfigurieren der Anlage“.
Befolgen Sie das Verfahren und führen Sie den Konfigurationstyp MAIN PCB aus .
PRESS ANY KEY TO CONTINUE
Rxx.xx REC10REXPH-N
NEW
MAIN PCB
SELECT THE TYPE OF
CONFIGURATION
4.25 Austausch der MAIN PCB Platine
Die Systemkonfigurationsvorgänge sind durch Fachpersonal des Technischen Kundendienstes
auszuführen. Das System führt ständig eine Konsistenzkontrolle zwischen den auf der MAIN
PCB Platine gespeicherten Konfigurationsdaten und den in der REC gespeicherten aus; daher
kann es beim Austausch der MAIN PCB Platine vorkommen, dass die Anlage eine Inkonsistenz
zwischen den auf der MAIN PCB gespeicherten Daten und denen in der REC feststellt. In diesem
Fall fragt letztere den Benutzer, welche der beiden Konfigurationen als gültig zu betrachten ist; wird
ausgewählt, dass die Konfiguration von der REC wiederhergestellt werden soll, ist es möglich die
Neukonfiguration des Geräts zu vermeiden:
- Wählen Sie REC10CH.