
2. Uvedení do provozu
Odstraňte šroub prostoru pro baterie (17) na ručním přístroji (5)( jen u REMS
CamScope), posuňte víko ve směru šipky a odeberte ho, vyberte držák na
baterie, vložte 4 baterie 1,5 V, AA, LR6 do držáku na baterie, přitom dejte pozor
na polohu plus-minus-pólů, držák na baterie vložte opět do prosotru pro baterie,
nasuňte víko, našroubujte šroub (jen u REMS CamScope). Při výměně baterií
vyměňte vždy všechny 4 baterie.
Kontrolní jednotka obsahuje integrovaný akumulátor Li-Ion.
Dbejte napětí sítě!
Před uvedením od provozu nabijte akumulátor kontrolní jednotky. K tomu připojte
zdroj napětí/nabíječku Li-Ion na nabíjecí/síťovou zdířku (16) kontrolní jednotky
a vhodnou zásuvku. Doba nabíjení akumulátoru je ca. 3 hodiny. Plné nabití
stačí pro provoz, dle použítí, o délce ca. 2 hodin. Kontrolní jednotka může být
používána také s připojeným zdojem napětí/nabíječkou.
● Kameru nevsunujte násilím do nějakého otvoru resp. ji z něj nevysunujte, může
dojít k jejímu poškození.
●
Nelámejte sadu kamery a kabelu. Dojde ke zlomení kabelu!
● Nezavádějte do tělních otvorů lidí nebo zvířat.
Použití odpovídající určení
Elektronické kamerové inspekční systémy REMS CamScope a REMS CamScope
S používejte jen k účelu, pro který jsou určeny – k inspekci a analýze poškození
trubek, kanálů, komínů a jiných dutých prostor.
VAROVÁNÍ
Všechny ostatní použití neodpovídají určení a jsou tudíž nepřípustná.
Vysvětlení symbolů
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k provozu
Elektrické nářadí odpovídá třídě ochrany II
Ekologická likvidace
Značka shody CE
ces ces
1. Technické údaje
Kamera-Endoskop REMS CamScope a REMS
CamScope S se používá k inspekci a analýze škod těžce dostupných míst jako jsou dutiny, šachty, potrubí aj. a slouží
k dokumentaci výsledků inspekce ve formě snímků a videí, u REMS CamScope S videí s hlasovým záznamem. Sady kamery a kabelu u REMS CamScope a REMS
CamScope S jsou chráněny proti dočasnému ponoření do vody (≤ 30 min, ≤ 0,1 bar).
1.1. Obsah dodávky
Set 16-1
Set 9-1
Set 4,5-1
REMS CamScope 175110
175111
175112
* Obsah dodávky
* Obsah dodávky
* Obsah dodávky
Sada kamery a kabelu Color 16-1
Sada kamery a kabelu Color 9-1
Sada kamery a kabelu Color 4,5-1
Nasazovací zrcátko, nasazovací
Nasazovací zrcátko, nasazovací
hák, nasazovací magnet
hák, nasazovací magnet
REMS CamScope S
175130
175131
175132
* Obsah dodávky
* Obsah dodávky
* Obsah dodávky
Sada kamery a kabelu Color 16-1
Sada kamery a kabelu Color 9-1
Sada kamery a kabelu Color 4,5-1
Nasazovací zrcátko, nasazovací
Nasazovací zrcátko, nasazovací
hák, nasazovací magnet
hák, nasazovací magnet
* Obsah dodávky:
Ruční přístroj, 4 baterie 1,5V, AA, LR6, kontrolní jednotka, MicroSD-karta 2 GB, Zdroj napětí/nabíječka, USB-kabel, videokabel, kufr
1.2. Příslušenství
Sada kamery a kabelu Color 16-1
175103
Sada kamery a kabelu Color 9-1
175104
Sada kamery a kabelu Color 4,5-1
175102
Prodloužení posuvného kabelu 900 mm 175105
1.3. Ruční přístroj
REMS CamScope
REMS CamScope S
Přenosová frekvence
2468 MHz
2468 MHz
Druh modulace
FM
FM
Šáířka pásma
18 MHz
18 MHz
Rádiový dosah
do 10 m
do 10 m
Napájení el. proudem
4 baterie 1,5 V, AA, LR6
4 baterie 1,5 V, AA, LR6
Rozměry
190 × 140 × 40 mm
190 × 165 × 53 mm
Hmotnost
260 g
320 g
1.4. Kontrolní jednotka
REMS CamScope
REMS CamScope S
Displej
3,5” barevný TFT-LCD
3,5” barevný TFT-LCD
Pixel (zobrazení)
320 × 240
320 × 240
Pixel (záznam)
640 × 480
640 × 480
Videosystém
PAL / NTSC
PAL / NTSC
Přijímací frekvence
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
Přenosový kanál
4
nenastavitelný
Akumulátory
integrovaný Li-Ion-aku 3,7 V, 1,2 Ah
integrovaný Li-Ion-aku
Zdroj napětí / nabíječka
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, Input /
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, Input /
5 V DC, 1 A, Output
DC 5 V / 1 A, Output
Úroveň obrazového signálu
0,9 – 1,3 Vpp an 75 Ohm
0,9 – 1,3 Vpp an 75 Ohm
Velikost videa
27 MB za minutu
27 MB za minutu
Počet opakování snímků
do 30 snímků za sekundu
do 30 snímků za sekundu
Přiblížení
–
1,5 / 2,0 / 3,0 ×
Rozměry
100 × 70 × 25 mm
105 × 90 × 42 mm
Hmotnost
130 g
240 g
Teplotní rozsah
–10°C ... +50°C / +14°F ... +122°F
–10°C ... +50°C / +14°F ... +122°F
Vlhkostní stupeň
15 – 85% RH
15 – 85% RH
1.5. Sada kamery a kabelu Color
16 mm Kamera
9 mm Kamera
4,5 mm Kamera
Obrazový senzor
CMOS
CMOS
CMOS
Počet pixelů
704 × 576
640 × 480
320 × 240
Úhel
pozorování
50° 36° 63°
Oblast ohniska
60 – 350 mm
20 – 100 mm
10 – 50 mm
Min. osvětlení
0 Lux
0 Lux
0 Lux
Napájení el. proudem
přes ruční přístroj
přes ruční přístroj
přes ruční přístroj
Rozměry
Ø 16 × 970 mm
Ø 9 × 970 mm
Ø 4,5 × 1030 mm
Hmotnost
280 g
190 g
30 g
Formát
videa
PAL PAL NTSC
Druh ochrany kamery
IP 67
IP 67
IP 67
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte