Ravaglioli 0750-M001-0, Translation Of The Original Instructions

Page: 85 / 102

0750-M001-0
30/09/12
Denominazione tavola - Table definition
N°tavola
Table no Indice di modifica
Change index
Valida per i modelli - Apply to models
COLONNE E TRAVERSA
POSTS AND CROSS-BAR
3/
0
RAV4503OFU
RIF.
REF.
CODICE
CODE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1 070010290 Insieme colonna Pillar assembly
2 071110110 Asta asolata Holed rod
3 061015060 Distanziale Spacer
4 070010760 Salvadita asta Rod finger safety
5 070010860 Piastrina fissaggio asta Rod fixing plate
6 061015070 Attacco asta asolata Holed rod connection
7 237044 Rondella Washer
8 905051 Tassello Screw anchor
9 070010670 Carter Carter
10 075010660 Traversa lato opposto Crossbar (not control side)
11 070010820 Rullo bloccaggio Stop roller
12 070010620 Perno rullo bloccaggio Stop roller pivot
13 070010890 Portarullo Roller-holder
14 070010250 Nottolino Pawl
15 061210210 Tirante per rullo di emergenza Emergency roller tie rod
16 950020120 Molla per tirante Tie rod spring
17 950001070 Molla per tirante Tie rod spring
18 061010141 Rullino tastatore Feeler roller
19 243060 Anello di fermo Stop ring
20
061010121 Martelletto Pin
21 236020 Rondella Washer
22 070010610 Perno fulcro martelletto Pin fulcrum pivot
23
243008 Seeger Seeger
24 061010240 Distanziale lungo per puleggia Long spacer for pulley
25 071620050 Puleggia singola Single pulley
26
061010160 Distanziale corto per puleggia Short spacer for pulley
27 630081 Boccola Bush
28 06000144RD Perno puleggia traversa Crossbar pulley pivot
29 235094 Spina Pin
30 243016 Seeger Seeger
31
070010030 Leva allentamento funi Slacking rope lever
32 070010570 Pattino per asta asolata Sliding block for holed rod
33 070010150 Supporto micro Micro-switch support
34
061201001 Ins. ricarica martelletti Hammer recharge assembly
35 06000170 Guida per traversa Crossbar - guide
36 599395 Canalina Raceway
37
075010500 Spessore Shim
38 201215 Vite Screw