Ransomes HIGHWAY 213, Operator Instructions Manual

Page: 88 / 93

87
SAFETY DECALS
A903491 Caution, Read Operators Manual.
A903489 Caution, Keep a Safe Distance
from the Machine.
A903492 Caution, Stay Clear of Hot
Surfaces.
A903488 Caution, Do Not Remove Safety
Shields While Engine is Running.
A911410 Caution, Batteries Produce
Explosive Gases.
A903493 Caution, Avoid Fluid Escaping
Under Pressure. Consult Technical
Manual for Service Procedures.
A903490 Caution, Do Not open or Remove
Safety Shields While the Engine is
Running.
A911416 Caution, Do Not Operate on Slopes
Greater than 15°
VEILIGHEIDSSTICKERS
A903491 Opgepast, lees
bedieningshandleiding.
A903489 Opgepast, blijf op veilige afstand
van de machine
A903492 Opgepast, blijf uit de buurt van
hete oppervlakken
A903488 Opgepast, veiligheidskappen niet
verwijderen als de motor loopt
A911410 Opgepast, accu’s produceren
explosieve gassen
A911416 Opgepast, niet gebruiken op
hellingen groter dan 15°
AUTOCOLLANTS DE
SECURITE
A903491 Attention : lisez le manuel de
l’opérateur
A903489 Attention : restez à une distance
prudente de la tondeuse
A903492 Attention : surfaces chaudes
A903488 Attention : n’enlevez pas les caches de
sécurité lorsque le moteur tourne
A911410 Attention : les batteries dégagent des
gaz explosifs
A903493 Attention :évitez tout contact avec des
fluides s’échappant sous pression.
Pour les procédures d’entretien,
consulter lemanuel technique.
A903490 Attention : n’ouvrez ou n’enlevez pas l
es caches de sécurité lorsque le
moteur tourne
A911416 Attention : ne pas utiliser sur des
pentes de plus de 15°
A903493 Opgepast, laat geen vloeistof onder
druk ontsnappen. Raadpleeg
technische handleiding voor
onderhoudsprocedures
A903490 Opgepast, veiligheidskappen niet
openen of verwijderen als de motor
loopt