![background image](http://html1.mh-extra.com/html/raleigh/ebike/ebike_user-manual_3522681300.webp)
Español–
16
0 276 001 X45 | (28.9.11)
Bosch eBike Systems
Proceso de carga
El proceso de carga comienza nada más conec-
tar a la batería el cargador teniendo éste conec-
tado a la red.
Observación:
El proceso de carga solamente
puede llevarse a cabo si la temperatura de la ba-
tería se encuentra dentro del campo admisible.
Puede seleccionar entre dos modos de carga di-
ferentes: Carga normal
“FAST”
y carga silencio-
sa
“SLOW”
. En el modo de operación
“SLOW”
la carga se realiza sin ruido.
Al poner en marcha el cargador se preajusta au-
tomáticamente el modo de carga normal. Para
cambiar el modo de carga presione la tecla
29
.
f
Tenga cuidado al tocar el cargador durante
el proceso de carga. Utilice guantes de pro-
tección.
El cargador puede llegar a calentar-
se fuertemente, especialmente durante la
carga normal a altas temperaturas ambiente.
Observación:
Preste atención a que el cargador
esté bien ventilado durante el proceso de carga
y que no estén obstruidas las rejillas de refrige-
ración
24
en ambos lados.
Durante el proceso de carga se encienden los
LED del indicador de estado de carga
15
de la
batería. Cada LED permanentemente encendido
señaliza una capacidad aprox. de un 20 %. El
LED parpadeante señaliza la carga del 20 % si-
guiente.
La batería se encuentra completamente cargada
al encenderse permanentemente los cinco LED
del indicador
15
. El proceso de carga es inte-
rrumpido automáticamente.
Desconecte el cargador de la red y la batería del
cargador.
Al desconectar del cargador la batería ésta se
desconecta automáticamente.
Acto seguido puede Ud. montar la batería en la
eBike.
Fallos
–
causas y soluciones
Modo de
carga
Carga normal
“FAST”
Carga silenciosa
“SLOW”
Corriente
de carga
4 A
1 A
El indicador
de opera-
ción
30
parpadea
permanente-
mente encendido
Ventilación
del cargador enc.
apag.
Causa
Solución
El indicador de operación 30 no se enciende;
no es posible llevar a cabo el proceso de carga
Selección incorrecta
de la tensión de red
con el selector
26
Seleccionar la tensión
de red correcta
Enchufe incorrecta-
mente introducido
Verificar todas las
conexiones por
enchufe
Contactos de la bate-
ría sucios
Limpiar con cuidado
los contactos de la
batería
Batería demasiado
caliente o fría
Deje atemperar la
batería hasta alcanzar
la temperatura de
carga admisible
Rejillas de refrigera-
ción
24
del cargador
obstruidas o cubiertas
Limpiar las rejillas de
refrigeración
24
y
colocar el cargador de
manera pueda venti-
larse bien
Toma de corriente,
cable o cargador
defectuoso
Verificar la tensión de
red, dejar comprobar
el cargador en la tien-
da de bicicletas
Batería defectuosa
Sustituir la batería
OBJ_BUCH-1557-001.book Page 16 Wednesday, September 28, 2011 11:39 AM
Summary of Contents for ebike
Page 2: ...I General User Manual English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 68: ...I General User Manual 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...