![background image](http://html1.mh-extra.com/html/raleigh/ebike/ebike_user-manual_3522681298.webp)
Español–
14
0 276 001 X45 | (28.9.11)
Bosch eBike Systems
Cargador Charger
Instrucciones de seguridad
Lea íntegramente las indicaciones de
seguridad e instrucciones.
En caso de
no atenerse a las indicaciones de segu-
ridad e instrucciones, ello puede oca-
sionar una descarga eléctrica, incendio
y/o lesión grave.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para posibles consultas futuras.
El término “batería” empleado en estas instruc-
ciones de uso se refiere indistintamente tanto a
las baterías estándar (baterías de fijación al
cuadro de la bicicleta) como a las baterías
para portaequipajes (baterías de fijación al
portaequipajes).
No exponga el cargador a la lluvia y
evite que penetren líquidos en su in-
terior.
La penetración de agua en el
cargador comporta un mayor riesgo de
electrocución.
f
El cargador solamente es adecuado para
cargar baterías de iones de litio Bosch de
las tensiones indicadas en los datos técni-
cos.
En caso de no atenerse a ello podría ori-
ginarse un incendio o explosión.
f
Siempre mantenga limpio el cargador.
La
suciedad puede comportar un riesgo de elec-
trocución.
f
Antes de cada utilización verificar el estado
del cargador, cable y enchufe. No utilice el
cargador en caso de detectar algún desper-
fecto. Jamás intente abrir el cargador por
su propia cuenta, y solamente hágalo repa-
rar por personal técnico cualificado em-
pleando exclusivamente piezas de repuesto
originales.
Un cargador, cable y enchufe de-
teriorados comportan un mayor riesgo de
electrocución.
f
No utilice el cargador sobre una base fácil-
mente inflamable (p.ej. papel, tela, etc.) ni
en un entorno inflamable.
Puesto que el car-
gador se calienta durante el proceso de car-
ga existe un peligro de incendio.
f
Si la batería se daña o usa de forma inapro-
piada puede que ésta emane vapores. Ven-
tile con aire fresco el recinto y acuda a un
médico si nota alguna molestia.
Los vapores
pueden irritar las vías respiratorias.
f
Vigile a los niños.
Con ello se evita que los ni-
ños jueguen con el cargador.
f
Los niños y personas que por sus condicio-
nes físicas, sensoriales o mentales, o por su
falta de experiencia o conocimientos no
estén en disposición de manejar el cargador
de forma segura, no deberán utilizar este
cargador sin ser supervisados o instruidos
por una persona responsable.
En caso con-
trario existe el riesgo de un manejo inco-
rrecto y de lesión.
f
Conecte el cargador a una red eléctrica
conectada a tierra de forma reglamentaria.
La toma de corriente y los cables de prolon-
gación deberán disponer de un conductor de
protección que actúe correctamente.
f
Lea y aténgase a las indicaciones de seguri-
dad e instrucciones que figuran en las ins-
trucciones de uso de la batería y de la uni-
dad motriz/ordenador de control, así como
en las instrucciones de uso de su eBike.
f
En la parte inferior del cargador figuran de
forma abreviada importantes instrucciones
de seguridad en inglés, español y francés
(ver posición
28
en la ilustración) con el
siguiente contenido:
– Para un funcionamiento con seguridad, ver
el manual. Peligro de sacudida eléctrica.
– Utilice solamente en lugares secos.
– Cargar únicamente baterías recargables
eBat100-199. Otras baterías podrían
reventar, causando lesiones personales y
daños.
– No reemplace el ensamblaje del enchufe,
ya que el resultado puede ser riesgo de
incendio o sacudidas eléctricas.
OBJ_BUCH-1557-001.book Page 14 Wednesday, September 28, 2011 11:39 AM
Summary of Contents for ebike
Page 2: ...I General User Manual English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 68: ...I General User Manual 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...