![background image](http://html1.mh-extra.com/html/raleigh/ebike/ebike_user-manual_3522681234.webp)
Deutsch–
1
0 276 001 X45 | (28.9.11)
Bosch eBike Systems
Bediencomputer HMI/
Antriebseinheit Drive Unit 45
Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Versäumnisse
bei der Einhaltung der Sicherheits-
hinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Der in dieser Betriebsanleitung verwendete
Begriff „Batterie“ bezieht sich gleichermaßen
auf Standard-Batterien (Batterien mit Halterung
am Fahrradrahmen) und Gepäckträger-Batte-
rien (Batterien mit Halterung unter dem Gepäck-
träger).
f
Öffnen Sie die Antriebseinheit nicht selbst.
Die Antriebseinheit ist wartungsfrei und darf
nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur
mit Original-Ersatzteilen repariert werden.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit
der Antriebseinheit erhalten bleibt. Beim un-
berechtigten Öffnen der Antriebseinheit er-
lischt der Gewährleistungsanspruch.
f
Alle an der Antriebseinheit montierten
Komponenten und alle anderen Komponen-
ten des eBike-Antriebs (z.B. Kettenblatt,
Aufnahme des Kettenblatts, Pedale) dürfen
nur gegen baugleiche oder vom Fahrradher-
steller speziell für Ihr eBike zugelassene
Komponenten ausgetauscht werden.
Damit
wird die Antriebseinheit vor Überlastung und
Beschädigung geschützt.
f
Nehmen Sie die Batterie aus dem eBike, be-
vor Sie Arbeiten (z.B. Montage, Wartung
etc.) am eBike beginnen, es mit dem Auto
oder dem Flugzeug transportieren oder es
aufbewahren.
Bei unbeabsichtigtem Betäti-
gen des Ein-/Ausschalters besteht Verlet-
zungsgefahr.
f
Die Funktion Anfahrhilfe darf ausschließ-
lich beim Anfahren bzw. Schieben des
eBikes verwendet werden.
Haben die Räder
des eBikes beim Benutzen der Anfahrhilfe
keinen Bodenkontakt, besteht Verletzungs-
gefahr.
f
Verwenden Sie nur original Bosch Batterien,
die vom Hersteller für Ihr eBike zugelassen
wurden.
Der Gebrauch anderer Batterien
kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
Bei Gebrauch anderer Batterien übernimmt
Bosch keine Haftung und Gewährleistung.
f
Beachten Sie alle nationalen Vorschriften
zur Zulassung und Verwendung von eBikes.
f
Lesen und beachten Sie die Sicherheitshin-
weise und Anweisungen in der Betriebsan-
leitung der Batterie sowie in der Betriebs-
anleitung Ihres eBikes.
Produkt- und Leistungs-
beschreibung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Antriebseinheit ist ausschließlich zum An-
trieb Ihres eBikes bestimmt und darf nicht für
andere Zwecke verwendet werden.
Das eBike ist zur Verwendung auf befestigten
Wegen bestimmt. Es ist nicht für den Wettbe-
werbsbetrieb zugelassen.
Abgebildete Komponenten
(siehe Seite 2
–
3)
Die Nummerierung der abgebildeten Kompo-
nenten bezieht sich auf die Darstellungen auf
der Grafikseite.
Alle Darstellungen von Fahrradteilen außer An-
triebseinheit, Bediencomputer, Geschwindig-
keitssensor und dazugehörigen Halterungen
sind schematisch und können bei Ihrem eBike
abweichen.
1
Bediencomputer
2
Halterung Bediencomputer
3
Taste
„info/reset“
für Multifunktionsanzeige
OBJ_BUCH-1557-001.book Page 1 Wednesday, September 28, 2011 11:39 AM
Summary of Contents for ebike
Page 2: ...I General User Manual English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 68: ...I General User Manual 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...