Italiano–
9
0 276 001 X45 | (28.9.11)
Bosch eBike Systems
Trasporto
Le batterie sono soggette ai requisiti di legge re-
lativi a merci pericolose. Le batterie possono es-
sere trasportate su strada tramite l’utente priva-
to senza ulteriori precauzioni.
In caso di trasporto tramite utente commerciale
oppure in caso di trasporto tramite terzi (p. es.
trasporto aereo oppure spedizioniere) devono
essere osservati particolari requisiti relativi ad
imballo e marcatura (ad es. norme dell’ADR). In
caso di necessità per la preparazione del pezzo
da spedire si può ricorrere ad un esperto per
merce pericolosa.
Spedire batterie solamente se la carcassa non è
danneggiata. Coprire con nastro adesivo i con-
tatti scoperti ed imballare la batteria in modo ta-
le che non si muova nell’imballo. Vi preghiamo di
osservare anche eventuali, ulteriori norme na-
zionali.
In caso di domande relative al trasporto delle
batterie rivolgersi ad un rivenditore autorizzato
di biciclette. Presso il rivenditore è possibile or-
dinare anche un imballo per il trasporto adatto.
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso
dell’ambiente l’unità di azionamento, il
computer di comando, la batteria, il sen-
sore di velocità, accessori ed imballaggi
non più impiegabili.
Non gettare l’eBike ed i suoi componenti tra i
rifiuti domestici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva euro-
pea 2002/96/CE gli apparecchi
elettrici diventati inservibili e, in
base alla direttiva europea
2006/66/CE, le batterie ricarica-
bili/batterie difettose o consumate devono essere
raccolte separatamente ed essere inviate ad una
riutilizzazione ecologica.
Vi preghiamo di consegnare batterie non più uti-
lizzabili ad un rivenditore autorizzato di biciclette.
Li-Ion:
Si prega di tener presente
le indicazioni riportare nel
paragrafo «Trasporto»,
pagina Italiano–9.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
OBJ_BUCH-1557-001.book Page 9 Wednesday, September 28, 2011 11:39 AM
Summary of Contents for ebike
Page 2: ...I General User Manual English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 68: ...I General User Manual 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VI User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2012...
Page 203: ...BionX User Manual BIO_Anleitung_OEM_DERBY_ENGLISCH indd 1 13 05 11 18 25...