Instructions d’utilisation d’AP70 – Français
2020/03
Date 4/16
9)
Ne pas annuler la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée est munie de
deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre est munie de deux lames et d'une
troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche
fournie ne convient pas à votre prise de courant, consulter un électricien afin de faire remplacer la prise obsolète.
10) Protéger le cordon d'alimentation en évitant tout piétinement ou pincement, notamment au niveau des fiches, des
prises de courant et de l'endroit où il sort de l'appareil
11) Utiliser uniquement les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
12) Utiliser uniquement avec le chariot, le stand, le trépied, le support ou la table spécifié(e) par le fabricant, ou vendu(e)
avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire preuve de prudence lors des déplacements de l'ensemble
chariot/appareil afin d'éviter les blessures dues à un éventuel renversement.
13) Débrancher cet appareil pendant les orages ou en cas d'inutilisation pendant de longues périodes.
14) Confier toutes les tâches de maintenance au personnel de maintenance qualifié. Une maintenance est nécessaire
lorsque l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la
fiche est endommagé(e), en cas de déversement de liquide, si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a
été exposé à la pluie ou à l'humidité, si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou encore s'il est tombé.
REMARQUE : La fiche secteur est destinée à débrancher l'appareil du secteur
REMARQUE : Cet amplificateur a été conçu pour répondre aux exigences de la norme médicale CEI/ES 60601-1 lorsqu'il
est connecté à un équipement médical. Cela signifie qu'il peut être connecté à un audiomètre sans protection ni isolation
électrique supplémentaire.
Aucune modification de cet équipement n'est autorisée sans l'accord préalable de Radioear
.
Radioear mettra à disposition sur demande les schémas électriques, nomenclatures, descriptions, instructions d'étalonnage
ou autres informations susceptibles d'aider le personnel de maintenance à réparer les pièces de cet équipement conçues
par Radioear comme étant réparables par le personnel de maintenance.
L'appareil ne sera pas exposé à des écoulements ou projections, et aucun objet rempli de liquide, comme par exemple un
vase, ne sera placé sur l'appareil.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l'humidité.
Summary of Contents for AP70
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Page 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Page 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Page 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Page 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Page 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Page 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Page 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Page 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Page 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Page 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Page 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Page 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Page 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Page 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Page 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Page 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Page 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Page 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Page 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Page 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Page 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Page 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Page 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Page 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Page 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...