Modo de empleo del AP70 - Español
2020/03
Página 5/14
2.3
Indicazioni
È possibile trovare sull'apparecchio le seguenti indicazioni:
Simbolo
Spiegazione
Fare riferimento al manuale di istruzioni
RAEE (Direttiva UE)
Il presente simbolo indica che quando l'utente finale desidera liberarsi del prodotto, questo
deve essere inviato a un centro di raccolta differenziata per il recupero e il riciclaggio.
L'inadempimento di tale requisito può rappresentare un rischio ambientale.
Dentro de la Unión Europea es ilegal eliminar material eléctrico y electrónico como
desperdicio municipal común. El material eléctrico y electrónico puede contener
sustancias peligrosas y, por lo tanto, tiene que eliminarse por separado. Tales productos
estarán marcados con la imagen de un contenedor tachado, tal y como se muestra a
continuación. La cooperación del usuario es importante para poder asegurar un alto nivel
de reutilización y reciclaje de desperdicios eléctricos y electrónicos. No reciclar estos
productos de una manera apropiada puede poner en peligro el medioambiente y,
consecuentemente, la salud de los seres humanos.
Este dispositivo cumple las siguientes normativas:
Directiva RUSP (2011/65/UE)
Directiva RAEE (2002/96/CE)
La marca CE indica la cumple con los requisitos del Anexo II de la Directiva de
Dispositivos Médicos 93/42/CEE. El Servicio de productos TÜV, N.º identificación 0123, ha
certificado el sistema de calidad.
Anno di produzione
Presencia de tensión peligrosa sin aislamiento dentro
del dispositivo.
No abra este dispositivo, porque existe riesgo de
descarga eléctrica. El usuario no puede reparar
ninguna de las piezas del dispositivo. Para cualquier
operación de servicio, consulte a un reparador
autorizado de RadioEar.
Lea y siga las instrucciones sobre seguridad y
funcionamiento.
Summary of Contents for AP70
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Page 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Page 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Page 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Page 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Page 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Page 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Page 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Page 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Page 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Page 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Page 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Page 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Page 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Page 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Page 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Page 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Page 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Page 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Page 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Page 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Page 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Page 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Page 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Page 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Page 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...