AP70 Instrukcja obs
ługi
–
Język Polski
2020/03
strona 13/14
5
Dane techniczne
Standardy:
Bezpieczeństwo:
IEC60065:2002, UL60065:2007, CAN/CSA C22.2 No.60065:03, CLASS I
EMC
CISPR11, EN/IEC61000-4-2
Napięcie zasilania:
100 - 240V~
C
zęstotliwość sieci
:
50 – 60Hz
Pobór mocy:
200 W
Bezpiecznik:
1 x 6,3AT umieszczony na płycie głównej
Ochrona przeciążenia wyjścia:
Zabezpieczenie przeciwzwarciowe.
Moc wyjściowa, aktywny jeden kanał:
110WRMS ciągła przez 10 minut na obciążeniu 8
Ω
.
140WRMS ciągła przez 10 minut na obciążeniu 4
Ω
.
Moc wy
jściowa, oba kanały aktywne:
2x70WRMS ciągła przez 10 minut na obciążeniu 8
Ω
.
2x70
WRMS ciągła przez 10 minut na obciążeniu 4
Ω
. (2x100W na 4
Ω
<10s)
Wejście:
Symetryczne I izolowane
Impedancja wejściowa:
2k
Ω
Maks czułość:
0.3VRMS dla maks. Poziomu wyjściowego, z regulacją wstępną za pomocą potencjometrów.
Maks. Napięcie wejściowe: 7VRMS
Zakres częstotliwości:
20-20.000 Hz ± 3
dB na obciążeniu 8
Ω
.
Szum:
>98dB współczynnik sygnał/szum, charakterystyka A
-
ważona.
Separacja kanałów:
Typowa > 60dB niezniek
ształcony sygnał wyjściowy w przeciwległym kanale.
Całkowity współczynnik zniekształceń harmonicznych:
< 0.2 % @ 70W..
Wymiary (Szer x Gł x Wys):
40 x 21.5 x 8.2 cm / 15.8 x 8.5 x 3.2 cali
Waga:
___ kg / ___ lb
Środowisko:
Temperatura pracy:
15 - 35°C
Wilgotność podczas pracy:
30 - 90% RH, Bez kondensacji
Transportowanie I przechowywanie tego urządzenia powinno być dokonywane w następujących warunkach:
Transport:
-20° do 50°C
Przechowywanie:
0° do 50°C
Wilgotność:
10 - 95% RH, Bez kondensacj
i. Przechowywać w suchym pomieszczeniu.
Summary of Contents for AP70
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Page 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Page 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Page 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Page 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Page 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Page 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Page 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Page 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Page 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Page 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Page 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Page 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Page 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Page 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Page 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Page 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Page 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Page 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Page 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Page 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Page 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Page 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Page 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Page 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Page 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...