AP70 Instrukcja obs
ługi
–
Język Polski
2020/03
strona 3/14
2
Rozpakowanie i instalacja
2.1
Rozpakowanie i inspekcja
Sprawdź, czy opakowanie i jego zawartość nie są uszkodzone.
Po otrzymaniu instrumentu sprawdź pudełko, w którym było ono transportowane, czy nie zostało uszkodzone ani
zniszczone. Jeśli pudełko jest uszkodzone, zatrzymaj je aż do momentu mechanicznego i elektrycznego sprawdzenia
zawartości przesyłki. Jeśli instrument jest wadliwy należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem. Zachowaj materiał
związany z przesyłką do przeprowadzenia inspekcji przewoźnika i roszczeń z tytułu ubezpieczenia.
Zachowaj pudełko do ewentualnej wysyłki.
Urządzenie AP70 wysyłane jest we własnym pudełku transportowym, które jest specjalnie zaprojek
towane dla tego
urządzenia. Prosimy zatrzymać ten karton, Będzie on potrzebny, jeśli instrument będzie wysyłany do serwisu.
Jeśli wymagany jest serwis, należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem.
Zawartość przesyłki
Standartowo urządzenie jest wysyłane z następującą zawartością:
Sprawdź przed podłączeniem
Przed podłączeniem produktu powinien być on dokładnie sprawdzony pod katem uszkodzeń. Wszystkie elementy i
akcesoria powinny być wizualnie dokładnie sprawdzone pod kątem ewentualnych zadrapań i brakujących części.
Natychmiast zaraportuj wszelkie usterki.
Wszelkie brakujące części lub usterki powinny być natychmiast zaraportowane dostawcy instrumentu wraz z fakturą,
numerem seryjnym i szczegółowym raportem o problemie. Na końcu instrukcji obsługi znajduje się „Raport zwrotu”, w którym
można opisać problem.
Prosimy skorzystać z „Raportu zwrotu”.
Prosimy pamiętać o tym, że
jeśli inżynier pracujący w serwisie nie zna problemu, który ma rozwiązać, może go nie znaleźć,
dlatego skorzystanie z „Raportu zwrotu” będzie dla nas dużą pomocą i najlepszą gwarancją dla klienta, że rozwiązanie
problemu będzie satysfakcjonujące.
2.2
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Proszę przeczytać poniższe instrukcje
Urządzenie jest zgodne z międzynarodowym standardem IEC 60065.
Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, urządzenie może być podłączane wyłącznie do źródła
zasilania z uziemieniem."
1)
Proszę przeczytać poniższe instrukcje.
2)
Proszę zachować poniższe instrukcje.
3)
Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń.
4)
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji.
5)
Nie należy używać niniejszego urządzenia w pobliżu wody.
6)
Należy czyścić urządzenie wyłącznie suchą szmatką.
7)
Nie należy zasłaniać żadnych otworów wentylacyjnych. Instalację należy przeprowadzić zgodnie z instrukcjami
producenta.
8)
Nie należy instalować urządzenia w pobliżu takich źródeł ciepła, jak kaloryfery, nawie
wy, piecyki lub inne
urządzenia (w tym wzmacniacze mocy) wytwarzające ciepło.
9)
Nie należy blokować funkcji zabezpieczającej wtyczki spolaryzowanej. Wtyczka spolaryzowana ma dwa wtyki, z
których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma
dwa wtyki i trzeci kołek uziemiający. Szerszy
wtyk lub trzeci kołek służy zapewnieniu bezpieczeństwa. Jeśli dołączona wtyczka nie pasuje do gniazdka, proszę
skonsultować się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
Dołączone elementy
Przewód zasilania numery identyfikacyjne!
Przewody wejściowe
Przewody głośnikowe
Przewód zdalnego sterowania
Summary of Contents for AP70
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Page 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Page 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Page 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Page 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Page 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Page 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Page 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Page 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Page 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Page 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Page 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Page 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Page 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Page 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Page 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Page 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Page 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Page 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Page 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Page 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Page 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Page 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Page 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Page 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Page 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...