AP70 Gebrauchsanweisung - Deutsch
Datum: 2020/03 Seite 12/16
Vorgehensweise:
•
Zum Reinigen des Instruments das Außengehäuse mit einem fusselfreien Tuch abwischen, das mit Reinigerlösung
leicht befeuchtet wurde.
•
Die Polster, den Patientenhandschalter und andere Teile mit einem fusselfreien Tuch reinigen, das mit
Reinigerlösung leicht befeuchtet wurde.
•
Darauf achten, dass keine Feuchtigkeit in den Lautsprecherbereich der Ohrhörer und in ähnliche Bereiche gelangt.
4.3 Hinweise zu Reparaturen
Radioear ist nur für die Gültigkeit des CE Zeichens und für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit des Geräts
verantwortlich, wenn:
Montage, Erweiterungen, Anpassungen, Modifikationen oder Reparaturen des Geräts von befugtem
Personal ausgeführt werden,
ein Wartungsintervall von 1 Jahr aufrechterhalten wird,
die elektrischen Installationen im jeweiligen Raum den geltenden Anforderungen entsprechen, und
das Gerät von befugtem Personal in Übereinstimmung mit der von Radioear bereitgestellten Dokumentation
benutzt wird.
Es ist wichtig dass der Kunde (Fachhändler) jedes Mal, wenn ein Problem auftritt, einen RÜCKMELDEBERICHT ausfüllt und
ihn an Radioear, Drejervaenget 8, DK-5610 Assens, Dänemark, einsendet. Dies hat jedes Mal zu erfolgen, wenn ein
Instrument an Radioear zurückgesandt wird. (Dies gilt natürlich auch im undenkbar schlimmsten Fall des Versterbens oder
der Verschlechterung des gesundheitlichen Zustandes des Patienten oder Benutzers).
4.4
Garantie
RADIOEAR gewährleistet Folgendes:
•
Der AP70 weist für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferung von Radioear an den ersten Käufer unter
normalen Einsatz-und Wartungsbedingungen keinerlei Material-oder Verarbeitungsfehler auf.
•
Das Zubehör weist für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Lieferung von Radioear an den ersten
Käufer unter normalen Einsatz-und Wartungsbedingungen keinerlei Material-oder Verarbeitungsfehler auf.
Muss irgendein Produkt während der gültigen Garantiezeit gewartet werden, sollte sich der Kunde direkt mit dem örtlichen
Wartungszentrum von Radioear in Verbindung setzen, um die zuständige Reparaturstelle zu ermitteln. Vorbehaltlich der
Bedingungen dieser Garantie wird die Reparatur oder der Ersatz auf Kosten von Radioear durchgeführt. Das
wartungsbedürftige Produkt ist unverzüglich, vorschriftsmäßig verpackt und frankiert einzuschicken. Verluste oder Schäden
in Zusammenhang mit der Rücksendung an Radioear sind vom Kunden zu tragen.
Unter keinen Umständen ist Radioear haftbar für beiläufig entstandene, indirekte oder Folgeschäden im Zusammenhang mit
dem Erwerb oder der Verwendung eines Produktes von Radioear.
Diese Bestimmungen beziehen sich ausschließlich auf den ursprünglichen Käufer. Diese Garantie ist nicht gültig für jegliche
nachfolgende Besitzer oder Inhaber des Produktes. Des Weiteren erstreckt sich diese Garantie nicht auf (und Radioear ist
nicht haftbar für) Verluste, die durch den Erwerb oder die Benutzung irgendwelcher Produkte von Radioear entstanden sind,
die
•
von einer anderen Person als einem zugelassenen Wartungstechniker von Radioear repariert wurden,
•
in irgendeiner Weise geändert wurden, so dass ihre Stabilität oder Zuverlässigkeit nach Ermessen von
Radioear beeinträchtigt ist,
•
missbraucht oder fahrlässig behandelt oder versehentlich beschädigt wurden oder deren Seriennummer oder
Chargenummer geändert, verunstaltet oder entfernt wurde, oder
•
unsachgemäß gewartet oder auf irgendeine Weise unter Nichteinhaltung der von Radioear bereitgestellten
Anweisungen benutzt wurden.
Summary of Contents for AP70
Page 2: ......
Page 3: ...Instructions for Use GB Stereo Amplifier AP70 ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 2 14 ...
Page 12: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 6 14 ...
Page 16: ...AP70 Instructions for Use English Date 2020 03 Page 10 14 ...
Page 21: ...Gebrauchsanweisung DE Stereoverstärker AP70 ...
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 26: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 2 16 ...
Page 30: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 6 16 ...
Page 34: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 10 16 ...
Page 38: ...AP70 Gebrauchsanweisung Deutsch Datum 2020 03 Seite 14 16 ...
Page 41: ...Instructions d utilisation FR Amplificateur stéréo AP70 ...
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 46: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 2 16 ...
Page 50: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 6 16 ...
Page 54: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 10 16 ...
Page 58: ...Instructions d utilisation d AP70 Français 2020 03 Date 14 16 ...
Page 61: ...Bruksanvisning SE Stereoförstärkare AP70 ...
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 66: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 2 14 ...
Page 70: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 6 14 ...
Page 74: ...AP70 Bruksanvisning Svensk 2020 03 Sida 10 14 ...
Page 79: ...Istruzioni per l Uso IT Stereo Amplifier AP70 ...
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 84: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 2 14 ...
Page 88: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 6 14 ...
Page 92: ...AP70 Istruzioni per l uso Italiano 2020 03 Page 10 14 ...
Page 97: ...Brugsanvisning DK Stereo Amplifier AP70 ...
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 102: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 2 14 ...
Page 106: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 6 14 ...
Page 110: ...AP70 brugsanvisning dansk 2020 03 Side 10 14 ...
Page 115: ...Manual de instrucciones ES Amplificador estéreo AP70 ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 120: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 2 14 ...
Page 124: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 6 14 ...
Page 128: ...Modo de empleo del AP70 Español 2020 03 Página 10 14 ...
Page 133: ...Instrukcja użycia PL Wzmacniacz stereo AP70 ...
Page 134: ......
Page 136: ......
Page 138: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 2 14 ...
Page 142: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 6 14 ...
Page 146: ...AP70 Instrukcja obsługi Język Polski 2020 03 strona 10 14 ...