55
Ge/It
English
Français
Deutsch
Italiano
Weitere Aufnahmemerkmale
Altre funzioni di registrazione
FINALIZE
ERASE
TIME
FADER
DIGITAL
SYNCHRO
INPUT
SELECTOR
SKIP
PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
AUTO/
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
REC
1
2
3
4
5
6
7
8
7
8
3
1
¡
4
¢
Î
1
3
3
2
◊ÛB
-
.?/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
MONITOR
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
INPUT
SELECTOR
TIME
REPEAT
Legato Link Conversion
Bei Einlegen einer nicht-finalisierten Disc:
1
Drücken Sie ERASE.
Auf dem Display erscheint
ERASE
und dann
LAST
?
, und die
Funktionsanzeige des Recorders blinkt zur Anzeige der
Löschbereitschaft.
❖
Nun können Sie durch Drücken von
7
(Stopp) das
Löschen des letzten Titels rückgängig machen.
2
Wählen Sie durch Drehen des Jog-Reglers oder
Drücken von
4
und
¢
an der
Fernbedienung eine andere Löschoption.
Sie haben folgende Umschaltmöglichkeiten:
LAST
?
– Nur löschen des letzten Titels
ALL
?
– Löschen aller Titel
02–[
LAST
]
– Löschen von Titel 2 und aller folgenden Titel
03–[
LAST
]
– Löschen von Titel 3 und aller folgenden Titel
Wählen Sie durch Weiterdrehen des Jog-Reglers oder
Weiterdrücken von
4
und
¢
an der Fernbedienung die
Zahl der zu löschenden Titel.
3
Starten Sie den Löschvorgang mit
8
(Pause).
Der Vorgang ist bereits nach wenigen Sekunden abgeschlossen.
Während dieser Zeit leuchtet die Funktionsanzeige.
Quando è inserito un disco non finalizzato:
1
Premere ERASE.
Il display visualizza
ERASE
e quindi
LAST
?
, e l’indicatore di
funzione del registratore lampeggia a indicare il modo di attesa
cancellazione.
❖
Premere
7
(interruzione) per disattivare la cancellazione
dell’ultima pista a questo punto.
2
Usare la manopola jog o premere
4
e
¢
sul
telecomando per cambiare l’opzione di
cancellazione.
Opzioni disponibili:
LAST
?
– Cancella soltanto l’ultima pista.
ALL
?
– Cancella tutte le piste.
02–[
LAST
]
– Cancella la pista 2 e tutte le piste successive.
03–[
LAST
]
– Cancella la pista 3 e tutte le piste successive.
Tenere girata la manopola jog o premere
4
e
¢
sul
telecomando per cambiare il numero delle piste da cancellare.
3
Premere
8
(pausa) per avviare la cancellazione.
Il processo richiede soltanto alcuni secondi. Durante questo lasso
di tempo, l’indicatore di funzione si illumina.
1
Die Funktionsanzeige leuchtet
während des Löschvorgangs.
L’indicatore di funzione si illumina
durante la cancellazione.
2
