Pioneer DJM-900SRT, Operating Instructions Manual

Page: 167 / 200

27 27
Es
Español
Adquisición del manual
El manual de instrucciones puede que esté en un archivo del formato PDF.
Adobe
® Reader ® deberá estar instalado para leer los archivos del formato PDF.
Si no tiene Adobe Reader, instálelo desde el enlace de descarga de la pantalla del
menú del CD-ROM.
Descarga de las versiones más recientes de los
manuales de instrucciones y de la Guía de inicio
rápido - Edición Serato DJ
1 Inserte el CD-ROM en la unidad de CD del ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM, haga las opera-
ciones de abajo.
Para Windows
Desde el menú [
Iniciar
] – [
Equipo
] (o [
Mi PC
]), abra la unidad de CD y haga
doble clic en el icono [
CD_menu.exe
].
Para Mac OS X
En Finder, haga doble clic directamente en el icono [
CD_menu.app
].
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione [DJM-
900SRT: Descarga del manual de instrucciones (archivo PDF)] y
luego haga clic en [Iniciar].
3 “Para acceder al sitio se requiere un entorno de internet.
¿Conectado a internet?” se visualiza. Haga clic en [Si].
El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer DJ.
http://pioneerdj.com/support/
4 En el sitio de asistencia Pioneer DJ, haga clic en “Manuals”
bajo “DJM-900SRT”.
5 Desde la página de descarga, haga clic en el idioma de los
documentos que necesite.
La descarga del manual de instrucciones/Guía de inicio rápido - Edición Serato DJ
empieza.
Descarga del manual del software Serato DJ
1 Inserte el CD-ROM en la unidad de CD del ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM, haga las opera-
ciones de abajo.
Para Windows
Desde el menú [
Iniciar
] – [
Equipo
] (o [
Mi PC
]), abra la unidad de CD y haga
doble clic en el icono [
CD_menu.exe
].
Para Mac OS X
En Finder, haga doble clic directamente en el icono [
CD_menu.app
].
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione
[Serato DJ: Descarga del manual del software (archivo PDF)] y
luego haga clic en [Iniciar].
3 “Para acceder al sitio se requiere un entorno de internet.
¿Conectado a internet?” se visualiza. Haga clic en [Si].
El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer DJ.
4 Haga clic en [Software Info] bajo [DJM-900SRT] en el sitio
de asistencia Pioneer DJ.
[
Serato DJ Support Information
] se visualiza.
5 Haga clic en el enlace con la página de descarga de Serato
DJ.
La página de descarga de Serato DJ se visualiza.
http://serato.com/
6 Entre en su cuenta de usuario “Serato.com”.
Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña que ha registrado para
entrar en “Serato.com”.
7 Desde “More Downloads” en el lado derecho de la página
de descarga, haga clic en “Serato DJ x.x User Manual”.
La descarga del manual del software Serato DJ empieza.
Acerca de las marcas de fábrica y marcas
registradas
Pioneer y rekordbox son marcas de fábrica o marcas registradas de PIONEER
CORPORATION.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comer-
ciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
países.
Apple, Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas
en los EE.UU. y en otros países.
ASIO es una marca de fábrica de Steinberg Media Technologies GmbH.
Serato DJ, Scratch Live, ITCH y Serato DJ Intro son marcas registradas de
Serato.
Los nombres de compañías y productos mencionados aquí son marcas de fábrica
de sus respectivos propietarios.