Pioneer DJM-900SRT, Operating Instructions Manual

Page: 144 / 200

44
Es
Antes de empezar a usar la unidad
Características
Esta unidad es un mezclador de 4 canales de óptimo diseño para las actuaciones de
DJ que usan el software de DJ “Serato DJ” de Serato. Está equipada con una tarjeta
de sonido interna compatible con Serato DJ, por lo que la actuación usando Serato
DJ se puede realizar inmediatamente después de conectar esta unidad con un
ordenador usando un cable USB, sin necesidad de hacer ajustes molestos.
Además, la función scratch de Serato DJ se puede controlar usando el CONTROL
VINYL (disco) o el CONTROL CD incluido.
Además, esta unidad incorpora las funciones principales, la calidad y el rendi-
miento del DJM-900nexus Pioneer, un modelo estándar en clubes de todo el mundo,
ofreciendo una poderosa ayuda a las actuaciones de todos los DJ profesionales
activos en clubes.
CONECTAR Y REPRODUCIR
Esta unidad está equipada con una tarjeta de sonido USB para conectar a un orde-
nador. Se puede conectar fácilmente un ordenador usando un solo cable USB; no
es necesario usar una tarjeta de sonido separada además de esta unidad.
También, cuando se inicia el Serato DJ, esta unidad es seleccionada automáti-
camente como el aparato de sonido, por lo que las actuaciones de los DJ usando
el Serato DJ se pueden realizar inmediatamente, sin necesidad de hacer ajustes
molestos.
Además, la función scratch de Serato DJ se puede controlar usando el CONTROL
VINYL (disco) o el CONTROL CD incluido.
HIGH SOUND QUALITY
Esta unidad usa un convertidor D/A de 32 bits y otras partes que equivalen a las
usadas en equipos de audio de alta calidad, mejorando considerablemente la
calidad del sonido no sólo de la salida maestra, sino también la de los auriculares
o cabinas. El uso de un procesador de señales digital de 32 bits suprime el ruido
digital. Además, también para el circuito analógico, para reducir el ruido se usan un
amplificador operacional híbrido equilibrado de alta calidad de sonido y un circuito
de salida totalmente equilibrado.
SOUND COLOR FX&BEAT FX
Esta unidad está equipada con las funciones SOUND COLOR FX y BEAT FX que tan
bien han sido recibidas en la serie DJM. Con SOUND COLOR FX, los efectos que
usted espera crear se pueden aplicar girando simplemente el control, permitiéndole
hacer arreglos originales de las pistas y ofreciéndole una amplia variedad de posi-
bilidades de remezcla. Además, la información de posición de BPM y de tiempo de
compás de la pista que está reproduciéndose con Serato DJ se puede obtener vía
USB, para que BEAT EFFECT se pueda aplicar en tiempos de compás gracias a la
información de BPM altamente precisa. También, usando el modo de cuantización,
la sincronización de efectos se corrige automáticamente aunque la operación de
BEAT EFFECT se haga de forma no sincronizada, por lo que los efectos se pueden
aplicar en tiempo de compás.
FADER DURADERO
El crossfader y los faders de canales usan una estructura deslizante en la que
los controles fader se apoyan en dos ejes de metal. Esto proporciona un funcio-
namiento suave y sin bamboleo y una alta durabilidad. Y también se reducen al
mínimo los efectos adversos causados por líquidos o polvo que entran en los faders.
Para la compatibilidad con la reproducción scratch, el crossfader usa un sistema
magnético de desarrollo único que proporciona una alta durabilidad de más de 10
millones de operaciones. Los faders de canales proporcionan una durabilidad ope-
racional aproximadamente tres veces superior a la de un modelo Pioneer anterior
(DJM-800).
DISPOSICIÓN ESTÁNDAR
Esta unidad emplea la disposición del panel de control de la serie DJM de Pioneer,
la norma mundial en mezcladores DJ.
La disposición del panel de control sencilla y directa no sólo facilita las actuaciones
de los DJ, sino que también permite que hasta los DJ que usan esta unidad por pri-
mera vez puedan usarla sin preocupaciones como un mezclador que se encuentra
instalado permanentemente en el club.
Contenido de la caja
CD-ROM (Disco de instalación)
Cable USB
Cable de alimentación
Manual de Instrucciones (este manual)
CD DE CONTROL Serato DJ × 2
DISCO DE CONTROL Serato DJ × 2