Pioneer DJM-900SRT, Operating Instructions Manual

Page: 90 / 200

6
It
Prima di installare il driver, chiudere tutti i programmi al momento attivi nel
computer.
IL driver è compatibile con i seguenti sistemi operativi.
Sistemi operativi supportati
Mac OS X 10.6 / 10.7 / 10.8
Windows
®
8/Windows
®
8 Pro
Versione a
32 bit
Versione a
64 bit
Windows
®
7 Home Premium/Professional/Ultimate
Versione a
32 bit
Versione a
64 bit
Windows Vista
®
Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate
Versione a
32 bit
Versione a
64 bit
Windows
®
XP Home Edition/Professional (SP3 o successivo)
Versione a
32 bit
Windows ® XP Professional di versione a 64 bit non è supportato.
Il CD-ROM accluso contiene programmi di installazione nelle seguenti 12 lingue.
Inglese, francese, tedesco, italiano, olandese, spagnolo, portoghese, russo,
cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano e giapponese
Se si usano sistemi operativi in altre lingue, seguire le istruzioni sullo schermo e
scegliere [
English
(inglese)].
Procedura di installazione (Windows)
Prima di installare il driver, leggere attentamente Precauzioni per l’installazione .
Per installare o disinstallare il driver si devono possedere diritti di amministra-
zione. Entrare nel sistema (log on) come amministratore del computer prima di
procedere con l’installazione.
1 Inserire il CD-ROM accluso nell’unità disco del computer.
Viene visualizzato il menu del CD-ROM.
Se il menu del CD-ROM non appare quando questo viene inserito, fare doppio
clic sull’unità CD dal menu [
Start
] – [
Computer
] (o [
Risorse del computer
]).
2 Scegliere [Installare il driver] dal menu che appare, quindi
fare clic su [Avvio].
3 Viene visualizzato “Scarico la versione più recente?
L’accesso al sito richiede una connessione a Internet.”. Fare clic
su [Si].
Il Web browser si apre ed il sito di supporto DJ Pioneer appare.
4 Fare clic su [Software Download] in [DJM-900SRT] del sito
di supporto DJ Pioneer.
5 Fare clic su [Driver Software].
6 Dalla pagina di download, scaricare il driver per Windows
(DJM-900SRT_X.XXX.exe).
7 Fare doppio clic sul file scaricato.
La schermata di installazione del driver appare.
8 Leggere attentamente l’
Contratto di licenza d’uso del
software
e, se si è d’accordo col suo contenuto, spuntare
[Accetto.] e fare clic su [OK].
Se non si è d’accordo con il contenuto dell’ Contratto di licenza d’uso del software ,
fare clic su [
Annulla
] e fermare l’installazione.
9 Procedere con l’installazione seguendo le istruzioni sullo
schermo.
Se [
Protezione di Windows
] appare sullo schermo durante l’installazione, far clic
su [
Installa il software del driver
] e continuare l’installazione.
Installazione in Windows XP
Se [
Installazione hardware
] appare sullo schermo durante l’installazione, far
clic su [
Continua
] e continuare l’installazione.
Ad installazione completa, appare un messaggio di conferma.
Procedura di installazione (Mac OS X)
Prima di installare il driver, leggere attentamente Precauzioni per l’installazione .
Per installare o disinstallare il driver si devono possedere diritti di amministra-
zione. Avere pronti il nome ed il password dell’amministratore del computer.
1 Inserire il CD-ROM accluso nell’unità disco del computer.
La cartella del CD-ROM appare.
Se le cartelle non vengono visualizzate quando un CD-ROM è stato caricato, fare
doppio clic sull’icona del CD sul desktop.
2 Fare doppio clic su [CD_menu.app].
3 Scegliere [Installare il driver] dal menu che appare, quindi
fare clic su [Avvio].
4 Viene visualizzato “Scarico la versione più recente?
L’accesso al sito richiede una connessione a Internet.”. Fare clic
su [Si].
Il Web browser si apre ed il sito di supporto DJ Pioneer appare.
5 Fare clic su [Software Download] in [DJM-900SRT] del sito
di supporto DJ Pioneer.
6 Fare clic su [Driver Software].
7 Dalla pagina di download, scaricare il driver per Mac OS
(DJM-900SRT_M_X.X.X.dmg).
8 Fare doppio clic sul file scaricato.
Appare la schermata del menu [
DJM-900SRT_AudioDriver
].
9 Fare doppio clic su [DJM-900SRT_AudioDriver.pkg].
La schermata di installazione del driver appare.
10 Controllare il contenuto della schermata e fare clic su
[Continua].
11 Quando appare l’accordo di licenza dell’utente finale,
leggere
Contratto di licenza d’uso del software
attentamente,
quindi fare clic su [Continua].
12 Se si è d’accordo col contenuto dell’
Contratto di licenza
d’uso del software
, fare clic su [Accetto.].
Se non si è d’accordo con il contenuto dell’ Contratto di licenza d’uso del software ,
fare clic su [
Non sono d’accordo
] e fermare l’installazione.
13 Procedere con l’installazione seguendo le istruzioni sullo
schermo.
Fare clic su [
Annulla
] per cancellare l’installazione quando è in corso.
Installazione del software Serato DJ
Serato DJ è un software DJ di Serato. Le prestazioni DJ sono possibili collegando il
computer che contiene questo software a questa unità.
Per quanto riguarda le impostazioni iniziali richieste per l’uso di CONTROL CD o
CONTROL VINYL acclusi a quest’unità per controllare Serato DJ, vedere la “Guida
di avvio veloce – Edizione Serato DJ. La “Guida di avvio veloce – Edizione Serato DJ
è scaricabile presso il sito di supporto DJ Pioneer (http://pioneerdj.com/support/).
Per quanto riguarda le istruzioni per il download, vedere
Download della versione
più recente delle istruzioni per l’uso e della Guida di avvio veloce – Edizione Serato DJ
in questo manuale (P.27).
Per ottenere la più recente versione di Serato DJ, raggiungere Serato.com e sca-
ricare il software di lì. Il CD-ROM accluso contiene un collegamento di download
del programma.
Tenere presente che le schermate e le specifiche del software usate per le spiega-
zioni di questo manuale sono in evoluzione e possono differire da quelle finali.
Per istruzioni dettagliate sull’uso di Serato DJ, leggerne le istruzioni per l’uso.
Le istruzioni per l’uso di Serato DJ possono venire scaricate presso “Serato.
com”. Per dettagli, vedere Come scaricare le istruzioni per l’uso di Serato DJ
(p.27).
Ambiente operativo minimo richiesto
Sistemi operativi supportati CPU e memoria richiesti
Mac OS X: 10.6.8, 10.7.4 e 10.8
Versione a
32 bit
Processore Intel
®
Core
™
2 Duo 2,0 GHz o più
1 GB o più di RAM
Versione a
64 bit
Processore Intel
®
, Core
™
2 Duo 2,4 GHz o più
4 GB o più di RAM
Windows: Windows 7
Versione a
32 bit
Processore Intel
®
, Core
™
2 Duo 2,0 GHz o più
2 GB o più di RAM
Versione a
64 bit
Processore Intel
®
, Core
™
2 Duo 2,4 GHz o più
4 GB o più di RAM
Altri
Porta USB
Il collegamento del computer a questa unità richiede una porta
USB 2.0.
Risoluzione del display Risoluzione da 1 280 x 720 pixel o più
Collegamento Internet
La registrazione dell’account utente di “Serato.com” ed il down-
load del software richiedono un collegamento Internet.
Per ottenere informazioni recenti sull’ambiente operativo e sulla compatibilità ed ottenere il
sistema operativo più recente, vedere “
Software Info
” in “
DJM-900SRT
” del sito di supporto
DJ Pioneer riportato di seguito.