24
22:01
01
08:01
00:01
00
SELECT SOURCE
3 sec
DA
Kontroller, at du har indstillet uret korrekt.
1
I standbytilstand skal du holde
SLEEP/TIMER
nede.
2
Tryk på
SOURCE
gentagne gange for at vælge alarmkilde.
3
Tryk
SLEEP/TIMER
for at bekræfte.
4
Tryk på
/
for at indstille timetallet.
5
Tryk
SLEEP/TIMER
for at bekræfte.
6
Gentag ovenstående trin for at indstille minuttallet.
DE
Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist.
1
Halten Sie im Standby-Modus
SLEEP/TIMER
gedrückt.
2
Drücken Sie wiederholt
SOURCE
, um eine Alarmquelle auszuwählen.
3
Drücken Sie
SLEEP/TIMER
, um die Einstellung zu bestätigen.
4
Drücken Sie
/
, um die Stunden einzustellen.
5
Drücken Sie
SLEEP/TIMER
, um die Einstellung zu bestätigen.
6
Wiederholen Sie die oben angegebenen Schritte, um die Minuten einzustellen.
EL
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το ρολόι.
1
Στη λειτουργία αναμονής, πατήστε παρατεταμένα
SLEEP/TIMER
.
2
Πατήστε επανειλημμένα
SOURCE
για να επιλέξετε μια πηγή ήχου αφύπνισης.
3
Πατήστε
SLEEP/TIMER
για επιβεβαίωση.
4
Πατήστε
/
για να ρυθμίσετε την ώρα.
5
Πατήστε
SLEEP/TIMER
για επιβεβαίωση.
6
Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να ρυθμίσετε τα λεπτά.
ES
Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente.
1
En modo de espera, mantenga pulsado
SLEEP/TIMER
.
2
Pulse
SOURCE
varias veces para seleccionar una fuente de la alarma.
3
Pulse
SLEEP/TIMER
para confirmar.
4
Pulse
/
para ajustar la hora.
5
Pulse
SLEEP/TIMER
para confirmar.
6
Repita los pasos anteriores para ajustar los minutos.
EN
Make sure that you have set the clock correctly.
1
In standby mode, press and hold
SLEEP/TIMER
.
2
Press
SOURCE
repeatedly to select an alarm
source.
3
Press
SLEEP/TIMER
to confirm.
4
Press
/
to set the hour.
5
Press
SLEEP/TIMER
to confirm.
6
Repeat the above steps to set minute.
CS
Zkontrolujte správné nastavení hodin.
1
V pohotovostním režimu stiskněte a podržte
tlačítko
SLEEP/TIMER
.
2
Opakovaným stisknutím tlačítka
SOURCE
vyberte zdroj budíku.
3
Stisknutím tlačítka
SLEEP/TIMER
potvrďte volbu.
4
Stisknutím tlačítka
/
nastavte hodiny.
5
Stisknutím tlačítka
SLEEP/TIMER
potvrďte volbu.
6
Opakováním výše uvedených kroků nastavte
minuty.
