19
REC
REC
USB
EN
1
Plug the USB device into the
socket.
2
Prepare the source (Disc, Radio, Aux in, Phono, or Bluetooth source) to record from.
3
Press
REC
to start recording.
•
To stop recording, press .
CS
1
Připojte zařízení USB do zásuvky
.
2
Připravte zdroj (disk, rádio, Aux in, Phono nebo Bluetooth) pro nahrávání.
3
Stisknutím tlačítka
REC
spusťte nahrávání.
• Pokud chcete nahrávání zastavit, stiskněte tlačítko
.
DA
1
Tilslut USB-enheden til
-stikket på enheden.
2
Forbered kilden (CD, radio, Aux in, Phono eller Bluetooth-kilde), der skal optages fra.
3
Tryk på
REC
for at starte optagelsen.
•
Tryk på for at stoppe optagelsen.
DE
1
Verbinden Sie das USB-Gerät mit dem
-Anschluss.
2
Bereiten Sie die Quelle (Disc-, Radio-, Aux-Eingangs-, Phono-, oder Bluetooth-Quelle) für die Aufnahme
vor.
3
Drücken Sie
REC
, um mit der Aufnahme zu beginnen.
• Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste
.
EL
1
Συνδέστε τη συσκευή USB στην υποδοχή
.
2
Προετοιμάστε την πηγή (δίσκος, ραδιόφωνο, Aux in, Phono ή πηγή Bluetooth) από την οποία θέλετε
να πραγματοποιήσετε εγγραφή.
3
Πατήστε
REC
για να ξεκινήσετε την εγγραφή.
• Για διακοπή της εγγραφής, πατήστε
.
ES
1
Inserte el dispositivo USB en la toma
.
2
Prepare la fuente (disco, radio, entrada auxiliar o Bluetooth) desde la que va a grabar.
3
Pulse
REC
para iniciar la grabación.
•
Para detener la grabación, pulse .
FI
1
Liitä USB-laite
-liitäntään.
2
Aseta tallennettava lähde (levy, radio, aux-tuloliitäntä, phono tai Bluetooth) valmiiksi.
3
Aloita tallennus painamalla
REC
-painiketta.
•
Lopeta nauhoitus painamalla -painiketta.
FR
1
Insérez le périphérique USB dans la prise
.
2
Préparez la source (source disque, radio, entrée aux, phono ou Bluetooth) à partir de laquelle vous
souhaitez enregistrer.
3
Appuyez sur
REC
pour commencer l’enregistrement.
• Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur
.
