26
PT
Assegure-se de que acertou o relógio correctamente.
1
No modo de espera, mantenha
SLEEP/TIMER
premido.
2
Prima
SOURCE
repetidamente para seleccionar uma fonte de alarme.
3
Prima
SLEEP/TIMER
para confirmar.
4
Prima
/
para definir a hora.
5
Prima
SLEEP/TIMER
para confirmar.
6
Repita os passos acima para definir os minutos e o volume.
RU
Убедитесь в правильности установки часов.
1
В режиме ожидания нажмите и удерживайте
SLEEP/TIMER
.
2
Последовательно нажимайте
SOURCE
, чтобы выбрать источник сигнала.
3
Нажмите
SLEEP/TIMER
для подтверждения.
4
С помощью кнопки
/
установите значение часов.
5
Нажмите
SLEEP/TIMER
для подтверждения.
6
Повторите описанные выше действия, чтобы установить значение минут и регулировки громкости.
SK
Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny.
1
V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo
SLEEP/TIMER
.
2
Opakovaným stlačením tlačidla
SOURCE
vyberte zdroj budíka.
3
Výber potvrďte stlačením tlačidla
SLEEP/TIMER
.
4
Stláčaním tlačidiel
/
nastavte hodinu.
5
Výber potvrďte stlačením tlačidla
SLEEP/TIMER
.
6
Na nastavenie minút a hlasitosti zopakujte vyššie uvedené kroky.
SV
Se till att du har ställt in klockan på rätt sätt.
1
Håll
SLEEP/TIMER
nedtryckt i standbyläge.
2
Tryck på
SOURCE
upprepade gånger för att välja larmkälla.
3
Bekräfta genom att trycka på
SLEEP/TIMER
.
4
Tryck på
/
och ställ in timme.
5
Bekräfta genom att trycka på
SLEEP/TIMER
.
6
Upprepa stegen ovan för att ställa in minut och volym.
UK
Годинник повинен показувати правильний час.
1
У режимі очікування натисніть та утримуйте
SLEEP/TIMER
.
2
Кілька разів натисніть
SOURCE
, щоб вибрати джерело сигналу будильника.
3
Щоб підтвердити, натисніть
SLEEP/TIMER
.
4
Щоб встановити годину, натисніть
/
.
5
Щоб підтвердити, натисніть
SLEEP/TIMER
.
6
Повторіть описані вище кроки для налаштування хвилин та гучності.
