PerkinElmer AVIO 200, Hardware Manual

Page: 39 / 309

37
Instrument Safety Practices
The instrument must be correctly connected to a suitable electrical supply. The
supply must have a correctly installed protective conductor (earth ground) and
must be installed or checked by a qualified electrician before connecting the
instrument.
When working with the instrument:
• Connect the instrument to a correctly installed line power outlet that has a
protective conductor connection (earth ground).
• Do not operate the instrument with any covers or internal parts removed unless
required to do so.
• Never leave the instrument unattended with the cover off and connected
to AC power!
• Do not attempt to make internal adjustments or replacements except as
directed in the manuals.
• Disconnect the instrument from all voltage sources before opening it for any
adjustment, replacement, maintenance, or repair. If afterwards, the opened
Any interruption of the protective conductor (earth ground) inside or
outside the instrument or disconnection of the protective conductor
terminal is likely to make the instrument dangerous.
Intentional
interruption is prohibited.
Avertissement: Toute interruption du conducteur de protection
(mise à la terre) à l'intérieur ou à l'extérieur de l'instrument ou toute
déconnexion de la borne du conducteur de protection risque de
rendre l'instrument dangereux.
Il est interdit de procéder à une
interruption intentionnelle.
Do not operate the instrument with any covers or parts removed.
Disconnect the power cord from the AC line power wherever the cover is
removed.
Avertissement: Ne faites pas fonctionner l'instrument lorsque les
capots ou certaines pièces ont été retirés.
Déconnectez le cordon d'alimentation de l'alimentation CA dès que le
capot est retiré.
!
Warning
!
Warning