Paslode Proline 248, User And Maintenance Manual

Page: 24 / 27

PT PT
SEGURANÇA SEGURANÇA
46 47
INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA A UTILIZAÇÃO DO COMPRESSOR EM SEGURANÇA.
ATENÇÃO
A UTILIZAÇÃO IMPRÓPRIA E A MANUTENÇÃO DEFICIENTE
DESTE COMPRESSOR PODEM PROVOCAR LESÕES FÍSICAS NO UTILIZADOR. PARA EVITAR ESTES PERIGOS, PEDE-SE DE
SEGUIR ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES.
LER TODAS AS INSTRUÇÕES
1. NÃO TOCAR NAS PARTES EM MOVIMENTO . Nunca pôr as vossas mãos, dedos ou outras partes do corpo ao pé das partes do
compressor em movimento.
2. NÃO USAR O COMPRESSOR SEM AS PROTECÇÕES MONTADAS . Nunca usar o compressor sem que todas as protecções
estejam perfeitamente montadas no seu próprio lugar (por ex: coberturas, protecções das correntes, válvula de segurança). Se
a manutenção ou o serviço exigem a remoção destas protecções, assegurar-se que, antes de usar novamente o compressor, as
protecções estão bem fi xadas no seu lugar.
3. UTILIZAR SEMPRE ÓCULOS DE PROTECÇÃO . Utilizar sempre óculos ou protecções equivalentes para os olhos. Nunca dirigir o
ar comprimido para nenhuma parte do próprio corpo ou de outros.
4. PROTEGER-SE A SI PRÓPRIO CONTRA OS CHOQUES ELÉCTRICOS . Evitar contactos acidentais do corpo com as partes
metálicas do compressor, tais como tubos, depósito ou partes de metal ligadas à terra. Nunca usar o compressor na presença de
água ou de ambientes húmidos.
5. DESLIGAR O COMPRESSOR Desligar o compressor da fonte de energia eléctrica e esvaziar completamente a pressão do depósito
antes de efectuar qualquer trabalho, inspecção, manutenção, limpeza, substituição ou controlo de qualquer parte.
6. LIGAÇÕES ACIDENTAIS Não transportar o compressor enquanto estiver ligado à energia eléctrica ou quando o depósito está com
pressão. Assegurar-se que o interruptor do baróstato está na posição OFF antes de ligar o compressor à energia eléctrica.
7. ARMAZENAR O COMPRESSOR DE MODO ADEQUADO . Quando o compressor não é utilizado deve ser guardado num local seco
e protegido dos agentes atmosféricos. Manter afastado das crianças.
8. ÁREA DE TRABALHO Manter limpa a zona de trabalho e libertar a área de ferramentas que não forem necessárias. Manter a área
de trabalho bem arejada. Não usar o compressor na presença de líquidos infl amáveis ou gás. O compressor pode provocar faíscas
durante o funcionamento. Não usar o compressor em situações onde se possam encontrar tintas, gasolinas, substâncias químicas,
colas e qualquer outro material combustível ou explosivo.
9. MANTER AS CRIANÇAS AFASTADAS Evitar que as crianças, ou qualquer outra pessoa, entre em contacto com o cabo de
alimentação do compressor. Todas as pessoas estranhas devem ser mantidas a uma distância de segurança da zona de trabalho.
10. ROUPAS DE TRABALHO Não usar roupas volumosas ou jóias pois estas podem ser agarradas pelas partes em funcionamento. Se
necessário, usar toucas que cubram os cabelos.
11. TER CUIDADO COM O CABO DE ALIMENTAÇÃO Nunca puxar pelo cabo de alimentação para tirar a fi cha da tomada. Manter o
cabo afastado do calor, de óleo e de superfícies cortantes. Não pisar o cabo eléctrico ou esmagá-lo com pesos inadequados.
12. EFECTUAR A MANUTENÇÃO DO COMPRESSOR COM ATENÇÃO . Seguir as instruções para a lubrifi cação (excepto para oilless).
Inspeccionar o cabo de alimentação periodicamente e, se estiver danifi cado, deve ser reparado ou substituído por um Centro de
Assistência Autorizado. Verifi car o aspecto exterior do compressor, ou seja se apresenta anomalias visíveis. Se necessário, contactar
com o Centro de Assistência mais próximo.
13. EXTENSÕES ELÉCTRICAS PARA UTILIZAÇÃO NO EXTERIOR Quando o compressor é utilizado no exterior, utilizar somente
extensões eléctricas adequadas para uso no exterior e marcadas para tal.
14. ATENÇÃO Tomar atenção ao que se está a fazer. Usar o bom senso comum. Não usar o compressor em estado de cansaço. O
compressor nunca deve ser usado quando se está sob o efeito de álcool, drogas ou medicamentos que possam provocar sonolência.
15. CONTROLAR PARTES DEFEITUOSAS OU FUGAS DE AR . Antes de utilizar novamente o compressor, se uma protecção ou outras
partes estiverem danifi cadas, devem ser controladas atentamente para verifi car se podem funcionar como previsto em segurança.
Controlar o alinhamento da partes em movimento, tubos, manómetros, redutores de pressão, ligações pneumáticas e qualquer
outra parte que possa ter infl uência no funcionamento normal. Todas as partes danifi cadas devem ser prontamente reparadas ou
substituídas por um Serviço de Assistência Autorizado ou substituídas como indicado no Manual de Instruções. NÃO UTILIZAR O
COMPRESSOR SE O BARÓSTATO ESTIVER AVARIADO.
16. UTILIZAR O COMPRESSOR EXCLUSIVAMENTE PARA AS APLICAÇÕES ESPECIFICADAS NO SEGUINTE MANUAL DE
INSTRUÇÕES
. O compressor é uma máquina que produz ar comprimido. Nunca utilizar o compressor para fi ns diferentes dos
especifi cados no Manual de Instruções.
17. USAR O COMPRESSOR CORRECTAMENTE Pôr o compressor a funcionar de acordo com as instruções deste Manual. Não deixar
as crianças utilizar o compressor ou as pessoas que não conheçam o seu funcionamento.
18. VERIFICAR SE TODOS OS PARAFUSOS, REBITES E TAMPAS ESTÃO BEM FIXADOS . Verifi car se todos os parafusos, rebites
e chapas estão bem fi xados. Verifi car periodicamente se estão bem apertados.
19. MANTER A GRELHA DE ASPIRAÇÃO LIMPA Manter a grelha de ventilação do motor limpa. Limpar regularmente esta grelha se o
ambiente de trabalho for muito sujo.
20. PÔR O COMPRESSOR A FUNCIONAR À TENSÃO ESPECIFICADA Pôr o compressor a funcionar à tensão especifi cada
na chapa das características eléctricas. Se o compressor é utilizado a uma tensão superior à especifi cada, o motor rodará mais
rapidamente e pode-se danifi car o aparelho queimando o motor.
21. NUNCA USAR O COMPRESSOR SE ESTE ESTIVER DEFEITUOSO Se o compressor trabalha emitindo ruídos estranhos, com
vibrações excessivas, ou apresenta-se defeituoso, desligá-lo imediatamente e verifi car o funcionamento ou contactar o Centro de
Assistência Autorizado mais próximo.
22. NÃO LIMPAR AS PARTES EM PLÁSTICO COM SOLVENTES Os solventes, tais como a gasolina, diluentes, gasóleo ou outras
substâncias que contenham álcool, podem danifi car as partes de plástico. Se necessário, limpar estas partes com um pano macio e
água com sabão ou líquidos apropriados.
23. USAR SOMENTE PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO ORIGINAIS . A utilização de peças de substituição que não sejam originais,provocam
a anulação da garantia e um funcionamento incorrecto do compressor. As peças de substituição originais podem ser adquiridas junto
dos distribuidores autorizados.
24. NÃO MODIFICAR O COMPRESSOR Não modifi car o compressor. Consultar um Centro de Assistência Autorizado para todas as
reparações. Uma modifi cação não autorizada pode reduzir as capacidades do compressor, mas pode também ser a causa de graves
acidentes para as pessoas que não tenham conhecimentos técnicos sufi cientes para efectuar essas modifi cações.
25. DESLIGAR O BARÓSTATO QUANDO O COMPRESSOR NÃO É UTILIZADO Quando o compressor não está em uso, colocar o
manípulo do baróstato na posição OFF, desligar o compressor da corrente e abrir a torneira da linha para esvaziar o ar comprimido
do depósito.
26. NÃO TOCAR NAS PARTES QUENTES DO COMPRESSOR . Para evitar queimaduras, não tocar nos tubos, no motor e em todas as
partes quentes.
27. NÃO DIRIGIR O JACTO DE AR DIRECTAMENTE PARA O CORPO Para evitar acidentes, nunca dirigir o jacto de ar para pessoas
ou animais.
28. DESCARGA DA CONDENSAÇÃO DO DEPÓSITO . Esvaziar o depósito diariamente ou cada 4 horas de trabalho. Abrir o dispositivo
de descarga e incliner o compressor, se necessário, para eliminar a água acumulada.
29. NÃO DESLIGAR O COMPRESSOR PUXANDO PELO CABO DE ALIMENTAÇÃO Utilizar o interruptor ON/OFF do baróstato para
desligar o compressor.
30. CIRCUITO PNEUMÁTICO Utilizar tubos, utensílios pneumáticos recomendados, que suportem uma pressão igual ou superior à
pressão máxima de exercício do compressor.
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Para as reparações utilizar somente peças de substituição originais idênticas às peças substituídas. As reparações só devem ser
efectuadas por um Centro de Assistência Autorizado.
AVISOS
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO À TERRA
Este compressor deve ser ligado à terra enquanto está em uso para proteger o operador contra choques eléctricos. O compressor
monofásico está equipado com um cabo bipolar mais terra. O compressor trifásico é fornecido com cabo eléctrico sem fi cha. É necessário
que a ligação eléctrica seja efectuada por um técnico especializado. Recomenda-se de nunca desmontar o compressor, nem executar
outras ligações ao baróstato. Qualquer reparação deve ser executada unicamente pelos Centros de Assistência Autorizada ou por outros
Centros Especializados. Nunca esquecer que o fi o de ligação à terra é o verde e amarelo. Nunca ligar este fi o verde a um terminal
com corrente. Antes de substituir a fi cha do cabo de alimentação, assegurar-se de ligar o fi o de terra. No caso de dúvidas, chamar um
electricista especializado e mandar controlar a ligação à terra.
EXTENSÃO
Utilizar somente extensões com fi cha e ligação à terra, não utilizar extensões danifi cadas ou esmagadas. Assegurar-se que a extensão
esteja em boas condições. Quando se usa um cabo de extensão, assegurar-se que a secção do cabo seja sufi ciente para suportar
a corrente absorvida pelo aparelho que lhe será ligado. Uma extensão muito fi na pode provocar quedas de tensão e portanto uma
perda de potência e um aquecimento excessivo do aparelho. O cabo de extensão dos compressores monofásicos deve ter uma secção
proporcional ao seu comprimento:
SECÇÃO VÁLIDA PARA COMPRIMENTO MÁXIMO 20 m monofásico 4mm 2
AVISOS
Evitar todos os riscos de descargas eléctricas. Nunca utilizar o compressor com o cabo eléctrico ou a extensão danifi cados. Controlar
regularmente os cabos eléctricos. Nunca usar o compressor dentro ou próximo de água ou de um ambiente perigoso, onde possam dar-
se descargas eléctricas.
CONSERVAR ESTAS INSTRUÇOES DE USO E MANUTENÇAO E PÕ LAS À DISPOSIÇAO DAS PESSOAS QUE QUEIRAM UTILIZAR
ESTE APARELHO!