PALSON PICNIC, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 29

40 41
AR
ϪϴΒϨΗ : Μϛϭ ωϮϧ ϰϠϋ ΎϬϠϛ ΪϤΘόΗ ˬΔϴΒϳήϘΗ ϩάϫ ˯΍Ϯθϟ΍ ΕΎϗϭ΃ Γ΍ϮθϤϟ΍ ϲϓ ΔϋϮοϮϤϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ΔϓΎ . άΧΆϳ ϥ΃ ΐΠϳ
ΎϬΗέ΍ήΣ ΔΟέΩϭ ˱ΎϣΎϤΗ ΔΣϮΘϔϤϟ΍ Γ΍ϮθϤϟ΍ ϊϣ ϥϮϜΗ ΕΎϗϭϷ΍ ϩάϫ ϥ΃ έΎΒΘϋϻ΍ ϲϓ 150 ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ . Γ΍ϮθϤϟ΍ ΖϧΎϛ ΍Ϋ·
˯΍Ϯθϟ΍ ΕΎϗϭ΃ ϞϘΗ ϑϮγ ˬΔϳϮτϣ 50 % ˱ΎΒϳήϘΗ .
ϒϴψϨΘϟ΍
- ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ Ϟμϓ΍ ˬϒϴψϨΘϟ΍ ˯ΪΑ ϞΒϗ ΢΋Ύϔμϟ΍ϭ ίΎϬΠϟ΍ ΩήΒϳ ϰΘΣ ήψΘϧ΍ϭ .
- ϒϳϮΠΗ ϲϓ ϥϮϫΩ ϭ΃ Ζϳί ϭ΃ ˬΔΑϮσέ ϞϠΨΗ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Ηϭ ΝέΎΨϟ΍ Ϧϣ ˱ϼϴϠϗ ΔΒσέ εΎϤϗ Δότϗ έήϣ
ΪϳήΒΘϟ΍ .
- ξΒϘϤϠϟ έϭΎΠϤϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ςϐο΃ ˬΎϬϋΰϨϟ ˭˱ΎϣΎϤΗ ΎϬϋΰϧ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ΎϬϛήΗ ϚϨϜϤϳ ˬ΢΋Ύϔμϟ΍ ϒϴψϨΘϟ
) ΓέϮλ 1 .( ϓ΃ ˬίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ϪϛήΗ ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ· ΔΒσέ εΎϤϗ ΔότϘΑ ΎϬϛή . ϚϨϜϤϳ ˬϲΗϵΎΑ ΢μϨϳ ˬΎϬΘϋΰϧ ΍Ϋ·
ϱέΎΠϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ ΎϬϠδϏ . ϚϟΫ ΪόΑ ΎϬϔϔΟ ϢΛ .
- ΔϘϳήτϟ΍ ϩάϬΑ ˱ΎϣΎϤΗ ϒϠΘΘγ ΚϴΣ ˬΔτηΎϛ Γ΍Ω΄Α ϲΟέΎΨϟ΍ ϭ΃ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϒψϨΗ ϻ .
- ήΧ΁ Ϟ΋Ύγ ϱ΃ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ήϤϐΗ ϻ .
- Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ ˱ΎϣΎϤΗ ˱ΎϓΎΟ ίΎϬΠϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃ ΐΠϳ .
ΎϨΗΎΠΘϨϣ ϯΪΣ· έΎϴΘΧΎΑ ϢϜΘϘΜϟ ˱΍ήϜη .
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
ήϳάΤΗ : ϟ΍ί· ϭ΃ ϲϬτϟ ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϡΪΨΘδΗ ϻ ΓΪϤΠϤϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΞϠΜϟ΍ Δ . Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊϴϤΟ ϥϮϜΗ ϥ΃ ΐΠϳ
ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϲϓ ΎϬϴϬσ ϞΒϗ ˱ΎϣΎϤΗ ΔΑ΍άϣ .
ϪϴΒϨΗ : ϥΎΧΪϟ΍ Ϧϣ ϞϴϠϘϟ΍ ΪϋΎμΘϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ˬΓήϣ ϝϭϷ ΞΘϨϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ . έ΍ήϜΗ ϊϣ ϞϘϳ ϑϮγϭ ϲόϴΒσ ϥΎΧΪϟ΍ ΍άϫ
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ .
1 . ˬΓήϣ ϝϭϷ ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ ˯ΰΟ ϲϓ ϦϴΒϤϟ΍ ϮΤϨϟ΍ ϰϠϋ Ϫϔψϧ " ϒϴψϨΘϟ΍ ."
2 . ξΒϘϤϟ΍ Ϧϣ ϰϠϋ΃ ϰϟ· ΎϫΎϳ· ˱ΎΒΣΎγ ΓΪΣϮϟ΍ ΢Θϓ΍ .
3 . ιήΤΑ ΎϬϋΰϧ΍ϭ ΢΋Ύϔμϟ΍ Ϛϓ ΢ϴΗΎϔϣ ςϐο΍ ˬ΢΋Ύϔμϟ΍ ωΰϨϟ ) ΓέϮλ 1 .(
4 . ϊϤδΗ ϰΘΣ ΎϬτϐο΍ϭ ΔΒγΎϨϤϟ΍ ΕΎΤΘϔϟ΍ ϲϓ ΢΋ΎϔμϠϟ ΓΰΟΎΤϟ΍ Ώ΍ΪϫϷ΍ ϝΎΧΩΈΑ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ΢΋Ύϔμϟ΍ ϊο
ΓήϘϧ ΕϮλ . ΍ ΢δϣ ϚϨϜϤϳ ϲϬτϠϟ ϦϫΪϟ΍ ϭ΃ ϦϤδϟ΍ ϭ΃ ˬΓΪΑΰϟ΍ ϭ΃ ˬΖϳΰϟΎΑ ΢΋Ύϔμϟ . ίΎϬΠϟ΍ ϥϷ ˱΍ήψϧ
Ζϳί ϭ΃ ΓΪΑί ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ βϴϠϓ ˬΓέ΍ήΤϠϟ ϡϭΎϘϣ ΢τδϟ βϣϼϣ .
5 . ϲγΎϴϗ ϲΑήϬϛ έΎϴΘΑ ΎϬϠϴλϮΘΑ ΓΪΣϮϟ΍ Ϟόη΃ϭ ΢΋Ύϔμϟ΍ ϖϠϏ΃ . ϥϮϠϟΎΑ ˯ϲπϳ ϞϴϐθΘϟ΍ ήηΆϣ ϥ΃ Ϊϛ΄Η
ήϤΣϷ΍ .
ήϳάΤΗ : ϟ΍ ΢τγϷ΍ϭ ΢΋Ύϔμϟ΍ ϦΨδΗ ϲϬτϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΓΪθΑ ΔϴϧΪόϤ . ϡΪΨΘγ΍ ˬϕϭήΤΑ ΔΑΎλϹ΍ ΕϻΎϤΘΣ΍ ΐϨΠΘϟ
ξΒϘϤϟ΍ Ϧϣ ΩϮγϷ΍ ˯ΰΠϟΎΑ ςϘϓ Ϛδϣ΃ϭ Γέ΍ήΤϠϟ ΔϣϭΎϘϣ Ε΍ίΎϔϗ ϭ΃ ˳ϕ΍ϭ .
6 . ήϴθϴϟ ήπΧϷ΍ ϥϮϠϟΎΑ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ήηΆϣ ˯ϲπϳ ϑϮγ ˬΔΑϮϏήϤϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΪΑ ΓΪΣϮϟ΍ ϦϴΨδΗ ϢΘϳ ϥ· Ύϣ
ϥϵ΍ ΞΘϨϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ Ϫϧ΃ ϰϟ· .
7 . ΨΘγ΍ ΎϴϠ˵όϟ΍ ΔΤϴϔμϟ΍ ϊϓήϟ ξΒϘϤϟ΍ ϡΪ . ΐθΨϟ΍ Ϧϣ Γ΍Ω΃ ˱ΎϣΪΨΘδϣ ϰϠϔ˵δϟ΍ ΔΤϴϔμϟ΍ ϕϮϓ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊο
Γέ΍ήΤϠϟ ϡϭΎϘϤϟ΍ ϚϴΘγϼΒϟ΍ ϭ΃ .
ήϳάΤΗ : ϥΪόϤϟ΍ Ϧϣ Ε΍ϭΩ΃ ϡΪΨΘδΗ ϻ ΔϘΒτϟΎΑ έήπϟ΍ ϖΤϠΗ ϭ΃ εΪΨΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ΚϴΣ ˬΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϊϣ
΢΋ΎϔμϠϟ ϕΎμΘϟϼϟ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ .
8 . ΔΤϴϔμϟ΍ ςϐο΍ϭ ξϔΧ΍ ξΒϘϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϕϮϓ ΎϴϠ˵όϟ΍ .
ϪϴΒϨΗ :
- Ω΍ϮϤϟ΍ ϩάϫ ΔϓΎΜϛϭ ωϮϧ ϰϠϋ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ω΍Ϊϋ· ΓΪϣ ΪϤΘόΗ .
- ΎϬϟϭΎϨΗ ϞΒϗ ˱΍ΪϴΟ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϲϬσ ϢΘϳ ϥ΃ ΐΠϳ .
9 . Ω΍ϮϤϟ΍ ΐΤγ΍ ˬϲϟ΍ϮΘϟ΍ ϰϠϋ ˭΢΋Ύϔμϟ΍ ΢Θϓ΍ϭ ξΒϘϤϟ΍ ϊϓέ΍ ˬΔΒϏήϟ΍ ΐδΣ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϲϬσ ϢΘϳ ϥ΃ Ύϣ
Ε΍ϭΩϷ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ . υΎϔΘΣϼϟ ΢΋Ύϔμϟ΍ ϖϠϏ΃ ˬΔϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϲϬτΗ ϥ΃ ΕΩέ΃ ΍Ϋ·
Γέ΍ήΤϟΎΑ .
10 . Ϧϣ Ε΍ϮτΨϟ΍ έήϛ 7 - 9 ΔΟΎΤϟ΍ ΐδΣ Ζϳΰϟ΍ ϊοϭ Ϊϋ΃ ˬϲϬτϟ΍ Ϧϣ ϲϬΘϨΗ ϰΘΣ .
11 . ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϣ ΔϳάϐΘϟ΍ ϚϠγ ϞμϔΑ ίΎϬΠϟ΍ Ίϔσ΃ .
12 . ϔΠΗϭ ΎϬϔϴψϨΘΑ Ϣϗ ˬΓΪΣϮϟ΍ ΪϳήΒΗ ϢΘϳ ϥ΃ Ύϣ ΎϬϔϴ .
˯΍Ϯθϟ΍ ΓΪϣ ) ΎϬΗέ΍ήΣ ΔΟέΩϭ ˱ΎϣΎϤΗ ΔΣϮΘϔϣ Γ΍ϮθϤϟ΍ ϊϣ 150 ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ (
Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϖ΋ΎϗΪϟΎΑ ΖϗϮϟ΍
΢ϠϤϤϟ΍ ήϳΰϨΨϟ΍ ϢΤϟ 5 - 8
ϚϤδϟ΍ 5 - 10
ήΟέϮΒϣΎϫ 8 - 12
βσΎτΑ 10 - 12
ϖϧΎϘϧ 20 - 30
ϢΤϟ ΔΤϳήη 18 - 20