PALSON FIGHTER, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 29

40 41
AR
ϨϴϛΎϣ ϪΟϭ ήόθϟ΍ ΔϴΣΎϧ ˯ςΒΑ ϝΎΟήϠϟ ΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ Δ .
ΔϨϜϤϣ ΔΟέΩ ϊγϭ΃ ϰϠϋ ϖΤϠϤϟ΍ ςθϤϟ΍ ΢Βμϳ ΚϴΤΑ ίΎϬΠϟ΍ ΖΒΛ . ΎϔϘϟ΍ Ϧϣ ϖϠΤϟΎΑ ˱ΎϤ΋΍Ω Ϣϗ
α΃ήϟ΍ ςγϭ ϰΘΣ ύΪμϟ΍ ΪϨϋ ϭ΃ ϡΎϣϷ΍ Ϧϣ ϭ΃ α΃ήϟ΍ Ϧϣ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϩΎΠΗΎΑ ˱΍ΩϮόλϭ .
Γήϴϐλ ϖσΎϨϣ κϗ ΎϤ΋΍Ω .
ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ΔϓΎψϨϟ΍
ήϳάΤΗ : μϔΑ Ϣϗ ˯ΎϤϟΎΑ ϪϔϴψϨΗ ϞΒϗ ΔϳάϐΘϟ΍ ϚϠγ ϲϓ ϝϮϤΤϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ϟ .
Ϟπϓ΃ ΔϗϼΣ ϲϟΎΘϟΎΑϭ Ϟπϓ΃ ˯΍Ω΃ ϦϤπϳ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϟϛ ΪόΑ ϒϴψϨΘϟ΍ .
ϞϣΎΤϟ΍ϭ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϰϠϋ Ϧϣ ήόθϟ΍ ϲϗ΍ϮΑ Ϟϛ Ϧϣ κϠΨΘϟΎΑ ΢ϤδΗ ΔϘΤϠϤϟ΍ ϒϴψϨΘϟ΍ ΓΎηήϓ .
ϘΑ ϢϬϔϴψϨΗ ϦϜϤϳ ϝΎΟήϠϟ ΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ ΔϨϴϛΎϤΑ ΔλΎΨϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭ ϢδΠϟ΍ ˱ϼϴϠϗ ΔϠϠΒϣ Δότ .
ΎϬϠδϏ ϦϜϤϳ ρΎθϣϷ΍ .
ΔϔψϨϣ Ω΍Ϯϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ .
ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϣ Ϧϋ ˱΍ΪϴόΑ ϑΎΟ ϥΎϜϣ ϲϓ ίΎϬΠϟΎΑ φϔΘΣ΍ .
Ϭόοϭ ΐΠϳ ϞδϐϠϟ ΔϠΑΎϘϟ΍ ήϴϏ ˯΍ΰΟϷ΍ Ύ ϻ ΚϴΤΑ ϊϘΗ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ .
ΔϴΌϴΑ ΔϳΎϤΣ / κϠΨΗ
ϡΎϫ ! ΔΌϴΒϟ΍ ΔϳΎϤΤΑ Ϣϗ .
ϦϛΎϣϷ΍ ϲϓ ςϘϓ ϒϴϠϐΘϟ΍ Ω΍Ϯϣϭ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ κϠΨΗ Ϛϟάϟ ΔμμΨϤϟ΍ . ΕΎΒϠτΘϤϟ΍ ϊΒΗ΍
ˬΩ΍ϮϤϟ΍ ϞμϔΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ϭ ΔϴϤϴϠϗϹ΍ ϭ ϊϴϨμΘϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ ΕΎϔϠΨϤϟ΍ ΓΩΎόΘγ΍ .
ΔϴϟΰϨϤϟ΍ ΔϣΎϤϘϟ΍ ΔΤϴϔλ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘΗ ϻ .
ϪϴΟϮΗ ϊϣ ϕΎϔΗϻΎΑ 2002/96/CE ΐγΎϨϣ ϞϜθΑ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟ΍ ΐΠϳ ˬ
ϲο΍ήΘϓϻ΍ ϩήϤϋ ˯ΎϬΘϧ΍ ΪϨϋ . ΢Ϥδϳ ˬϡΎψϨϟ΍ ΍άϬΑ ΔϠΑΎϘϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍ ϊϴϨμΗ ΓΩΎϋΈΑ
ΔΌϴΒϟ΍ ΙϮϠΗ ΐϨΠΗ ϑΪϬΑ ϚϟΫϭ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ Ϛϟάϟ .
ΔΌΒόΘϟ΍ ϊϴϨμΗ ΓΩΎϋ· ϦϜϤϳ . ϚϠΘϟ ΰϬΠϤϟ΍ ΓΩΎόΘγϻ΍ ϡΎψϨΑ ΔΌΒόΘϟ΍ Ϧϣ κϠΨΗ
ϡΎϬϤϟ΍ .
Ϧϣ κϠΨΗ Δϛήη Ώήϗ΃ ϭ΃ ΔϴϠΤϤϟ΍ Γέ΍ΩϹΎΑ ϞμΗ΍ ˬ˱ϼϴμϔΗ ήΜϛ΃ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
ΕΎϔϠΨϤϟ΍ .
ϬχϹ ˱΍ήϜη ϢϜΘϘΛ έΎ ϭ ΎϨΑ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ΪΣ΃ έΎϴΘΧ΍ .
ΔΟΎΤϟ΍ ϥϭΩ ΔϳέΎτΒϟΎΑ ςϘϓ ϞϤόΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ϩάϫ ϝΎΟήϠϟ ΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ ΔϨϴϛΎϣ
ΓήηΎΒϣ ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟΎΑ ΎϬϠϴλϮΘϟ .
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ΓΩΎϋ· :
ΓΪϤϟ ίΎϬΠϟ΍ ϦΤθΑ Ϣϗ 12 Βϗ ϞϗϷ΍ ϰϠϋ ΔϋΎγ ϰϟϭϷ΍ ΓήϤϠϟ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ Ϟ .
ϦΤθϟ΍ ΓΪϋΎϗ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ϊο : ϥ΃ ΐΠϳ ίΎϬΠϠϟ ϲϔϠΨϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϲϓ ϝΎμΗϻ΍ ρΎϘϧ
ϦΤθϟ΍ ΓΩΎϋ· ΓΪϋΎϗ ϲϓ ϚϠΗ βϤϠΗ .
ϦΤθϟ΍ ΓΩΎϋ· ΓΪϋΎϘΑ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠγ Ϟλϭ .
νέϷΎΑ ϞλϮϤϟ΍ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ βΒϘϤΑ ΔϠλϮϟ΍ Ϟλϭ ) 230 - 240 ΖϟϮϓ .(
θϳϭ ήϤΣ΃ ϥϮϠΑ ˯ϲπϴγ ήϴϨϤϟ΍ ϦΤθϟ΍ ήηΆϣ ϦΤθϟ΍ ΓΩΎϋ· ΔϴϠϤϋ ˯ΎϬΘϧ΍ ϰϟ· ήϴ .
ΓΪϤϟ ϲΗ΍Ϋ ˯ΎϔΘϛ΍ ϪΑ ίΎϬΠϟ΍ 45 ˱ΎΒϳήϘΗ ΔϘϴϗΩ .
˱ΎϣΎϤΗ ΔϏέΎϓ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ςϘϓ ΎϬϨΤη ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ ˬΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ΔϟΎσ· ϞΟ΃ Ϧϣ .
ΔϔϴχϮϟ΍
ϪΒΘϧ΍ ! ΔϔϟΎΗ ϊτϗ ΕΎϘΤϠϣ ϭ΃ ϊτϘΑ ίΎϬΠϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ .
ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΔΒγΎϨϣ ϝΎΟήϠϟ ΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ ΔϨϴϛΎϣ ϡΎϤΤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ) ΔϳΎϤΣ ΔΟέΩ IPX4 .(
Δϔϴχϭ ϞϠΒϣ ϭ ϑΎΟ ϑΎΠϟ΍ϭ ϞϠΒϤϟ΍ ήόθϟ΍ ϖϠΣ ϞϬδΗ .
ϞϴϐθΘϟ΍ :
ϊϓέ΍ ΎϬϨΤη έϮϓ ϦΤθϟ΍ ΓΩΎϋ· ΓΪϋΎϗ Ϧϋ ϝΎΟήϠϟ ΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ ΔϨϴϛΎϣ .
ϞϴϐθΗ έί ϰϠϋ ςϐο΍ / ϕϼϏ· .
ϖϠΤϟ΍ Ε΍ΩΎηέ· :
ϪΒΘϧ΍ ! κϘϟ΍ Γήϔη ήδϛϭ ΪϠΠϟ΍ ΏΎϬΘϟ΍ ήτΧ .
ϘΑ ίΎϬΠϟΎΑ ςϐπΗ ϻ ΪϠΠϟ΍ ϰϠϋ ΓϮ .
ϝϮλϮϟ΍ ΐόμϳ ΪϠΠϟ΍ Ϧϣ ϦϛΎϣϷ ϝϮλϮϟ΍ ˱Ύπϳ΃ ϭ΃ ϩήϴμϘΗ ϭ΃ ήόθϠϟ ϊϳήγ ϖϠΤϟ ΔΒγΎϨϣ
ΎϬϴϟ· . ήόθϟ΍ ϮϤϧ ϩΎΠΗ΍ βϜόΑ Ε΍ήϴόθϟ΍ ϲϗ΍ϮΑ ϖϠΤΑ ίΎΘϤϣ κϗ ϰϠϋ ϞμΣ΍ .
ΪϠΠϟ΍ ΢τγ ϰϠϋ Δϳή΋΍Ω ΕΎϛήΣϭ ΔϤϴϘΘδϣ Ύϳ΍ϭί ϞϤόϟ ϖΤϠϤϟ΍ ΍άϫ ϙήΣ . α΃ήΑ ςϐο΍
ΔϣϮόϨΑ ΪϠΠϟ΍ ϰϠϋ κϘϟ΍ .
γ κϘϟ΍ ΔϨϴϜ :
ϢϴϘΘδϤϟ΍ κϘϟ΍ ϖΤϠϣ : ΪϠΠϟ΍ Ϧϣ ΔϤϋΎϧϭ Δόγ΍ϭ ϖσΎϨϣ ϖϠΤϟ ) ϞΟέϷ΍ ˬωέΫϷ΍ .(
ϲϨΤϨϤϟ΍ κϘϟ΍ ϖΤϠϣ : ςΑϹ΍ ϞΜϣ ΪϠΠϟ΍ Ϧϣ ΔϴϨΤϨϤϟ΍ ΢τγϷ΍ ϖϠΤϟ .
ήόθϟ΍ κϗ ϖΤϠϣ :
ΔϠϤϜϤϟ΍ ρΎθϣϷ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ˬήόθϟ΍ ήϴμϘΘϟ ϚΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϗϼΤϟ΍ ΔϨϴϛΎϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϧΎϜϣΈΑ
ΔϘΤϠϤϟ΍ .