SPR-031109
P.N. 132877
Printed in PRC
Imprimé en RPC
Impreso en RPC
Impresso na RPC
model/modéle/ modelo
4281
User Manual / Mode d’emploi / Manual del Usuario/
Manual do Utilizador
© 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights
reserved. Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT,
United Kingdom.
© 2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits reservés. Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove,
London SW19 4DT, United Kingdom.
© 2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados. Distribuido por Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove,
London SW19 4DT, United Kingdom.
© 2009 Sunbeam Products, Inc. operando sob o nome de Jarden Consumer Solutions.
Todos os direitos reservados. Distribuído pela Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove,
London SW19 4DT, United Kingdom.
www.oster.com
2.8 Litre Programmable Coffeemaker
Cafetière programmable 2,8 litres
Cafetera programable de 2,8 litros
Máquina de café programável de 2,8 litros
4281_Coffee_IM.qxd:manual 3/11/09 11:15 AM Page 56