Instruções gerais
•
Antes de registar o primeiro emissor, deve ser efectuado um reset para garantir
que só o emissor desejado seja registado.
•
No caso de motor bloqueado ou defeituoso, o accionamento desliga depois de
cerca de 5 segundos e assinala a avaria com dois sinais sonoros.
•
No uso com rede, precisa-se duma lâmpada de 24V, no uso com bateria, duma
lâmpada de 12V.
•
A lâmpada apaga-se aprox. 1,5 minutos depois do último comando de movi-
mento.
•
O accionamento funciona durante no máximo 40 segundos. Se o portão não abrir
dentro deste período, o accionamento desliga-se.
•
A sensibilidade do desligamento muda nas proximidades dos "pontos finais" es-
perados. Neste locais, a limitação da força reage com mais sensibilidade.
•
No caso de queda da electricidade de rede ou bateria, todos os dados são sal-
vados: emissores registados, tempo de referência "abrir", tempo de referência
"fechar" e a última posição do portão (aberto ou fechado).
•
Ao ligar o accionamento à electricidade, primeiro é verificada a memória interna.
Este teste demora cerca de 4 segundos – durante este período não é possível
efectuar movimentos.
Resumo das mensagens de erro por sinais sonoros:
•
2 sinais depois de ligar a electricidade: avaria na tecla
-
Causa: tecla no aparelho está accionada permanentemente. Talvez a tecla
esteja presa no invólucro (neste caso o sinal repete-se aprox. a cada 3 s).
•
2 sinais no comando p/ mov.: paragem do motor detectada
-
Causa: motor bloqueado ou defeituoso.
•
4 sinais no comando p/ mov.: movimento impossível
-
Causa: contacto de porta de serventia aberto ou barreia de luz do básculo
coberta ou suja.
•
6 sinais no comando p/ mov.: movimento impossível
-
Causa: memória do controller defeituosa. Contactar a assistência técnica.
•
3 sinais no comando p/ mov.: tensão insuficiente reconhecida, mov. impossível
(só uso com bateria)
-
Causa: tensão da bateria está abaixo do limite crítico. Movimento não pode
ser iniciado. Segue durante 60 s um sinal sonoro regular.
•
3 sinais no movimento: tensão insuficiente reconhecida, accionamento pára (só
no uso com bateria)
-
Causa: durante o movimento, a tensão da bateria ficou abaixo do limite
crítico. Movimento não pode ser terminado. Depois o acci. está bloqueado
por cerca de 10 s e não pode ser accionado.
•
5 sinais no comando p/ mov.: protecção de temperatura activo
-
Causa: a temperatura do transístor MOS-FET na placa excedeu 75°C. Deixar
o accionamento arrefecer durante 20 min., depois iniciar novamente.
•
Sinal contínuo depois de movimento ou permanentemente: tensão da bateria
muito baixa
-
Causa: a capacidade da bateria terminará em breve. É necessário recarregá-
la
Instruções de serviço
A garantia concedida por parte do fabricante pelo portão cessa quando a ope-
ração ou a manutenção forem executadas de maneira incorrecta e/ou quando
são utilizadas peças de reposição não originais.
•
Antes de qualquer trabalho no accionamento tirar a ficha da rede eléctrica!
•
Instrua todas as pessoas que utilizam o portão sobre a operação correcta e
segura.
•
Ao iniciar o accionamento, todos os movimentos de abertura e fechamento
devem ser controlados, garantindo que não haja pessoas ou objectos na
área de movimento do portão.
•
Mantenha emissores ou telecomandos por rádio fora do alcance das cri-
anças.
Funcionamento
•
O accionamento do portão da garagem pode ser iniciado premendo a tecla no ac-
cionamento ou por outros emissores de impulsos como emissor manual, codifi-
cador etc. É necessário apenas um impulso curto.
•
Primeiro impulso
-
O acc. é iniciado e movimenta o portão para a posição final aberta ou
fechada.
•
Impulso durante o movimento
-
O portão pára.
•
Outro impulso
-
Portão continua a funcionar na direcção contrária.
Dispositivo de segurança interno
Se o portão encontrar um obstáculo durante o movimento, o accionamento pára e o
portão pode ser movimentado manualmente.
Contacto de porta de serventia
(dispositivo de segurança externo)
Na presença duma porta de serventia, deve ser conec-
tado um contacto de porta de serventia (contacto de
abertura, conforme EN 12453). Para este fim, deve ser
aberto o invólucro do accionamento e a pequena ponte
ao lado do terminal da porta de serventia na platina deve
ser retirada com uma chave de fendas. Se o accio-
namento for iniciado com a porta de serventia aberta, o
movimento não é efectuado e o accionamento assinala
o facto através de quatro sinais sonoros.
Se a ponte tiver sido retirada e o contacto de porta de
serventia não for mais necessário, uma ponte deve ser
instalada no grampo.
Abertura de emergência / rápida
Para trabalhos de ajuste, no caso de queda da electricidade ou de avarias, o portão
pode ser aberto rodando o puxador interno, podendo ser accionado manualmente.
Lâmpada de orientação
•
A lâmpada de orientação liga-se automaticamente após impulso e desliga-se no-
vamente depois de 90 s.
•
Troca de lâmpada: abrir os parafusos do invólucro.
-
Uso com rede: lâmpada 24V, 5W, Ba9S
-
Uso com bateria: lâmpada 12V, 4W, Ba9S
Emissor manual
•
Programar outros emissores manuais (no máx. 4 unidades):
-
veja ponto 12
•
Troca da bateria
-
Retire a tampa da bateria do emissor.
-
Insira bateria nova (alcalina 23A, 12V). Observe a orientação correcta.
-
Coloque a tampa da bateria no emissor.
Manutenção/controlo
- Manutenção por técnicos de montagem qualificados -
Para garantir a sua segurança, encarregue uma empresa especializada com a
inspecção antes do primeiro uso e depois conforme necessário, porém, o mais
tardar uma vez por ano!
•
Inspecção limitação da força
-
Abra o portão até atingir a posição final aberta.
-
Coloque um obstáculo (p. ex. uma caixa de papelão) na abertura.
-
Inicie o movimento do portão a partir da posição final aberta.
-
O accionamento vai até o obstáculo e pára.
A força na borda inferior do portão não deve exceder os valores exigidos conforme
DIN EN 12453. Dependendo da utilização do portão e com base nas disposições le-
gais nacionais, maiores medidas de segurança podem ser necessárias.
Atenção: uma força grande de fechamento pode levar a ferimentos de pessoas
e/ou danos em objectos! Ajuste da força: veja instruções de programação
2 anos de garantia de fábrica
Além da garantia incluída nas condições de venda e fornecimento, concedemos uma
garantia de fábrica de 2 anos para o sistema de accionamento acima mencionado (na
presença de no máximo 15.000 ciclos - para a bateria recarregável veja informações
sobre o uso com a bateria). Caso o sistema ou uma das peças do mesmo não pos-
sam ser utilizados ou se a sua utilidade estiver gravemente prejudicada, por causa de
falhas de material ou fabrico comprovadas, os consertaremos ou substituiremos,
conforme por nos escolhido. Não assumimos, porém, qualquer responsabilidade por
danos originados em decorrência de erros nos trabalhos de instalação e montagem,
na colocação em uso, na operação e manutenção, assim como para cargas incor-
rectas, assim como para qualquer alteração de accionamento e acessórios sem au-
torização. O mesmo aplica-se a danos originados durante o transporte, por motivos
de força maior, influência externa ou desgaste natural, assim como condições
climáticas especialmente exigentes. Não assumimos qualquer responsabilidade de-
pois de alterações ou consertos sem autorização em partes funcionais ou no caso da
aplicação de um peso do enchimento que não pode mais ser compensado pelos blo-
cos de molas previstos. Falhas devem ser comunicadas de imediato por escrito; a
pedido, as respectivas peças devem ser nos enviadas. Não assumimos as despesas
por desmontagem, montagem, frete e porte postal. Caso a reclamação seja consi-
derada improcedente, a pessoa que a fez terá de arcar com os nossos custos. Esta
garantia só é válida mediante apresentação da factura paga e começa com o dia da
entrega.
