background image

Vivoport

®

Montagehandleiding

Alleen gebruiken als aanvulling tot de montagehandleiding 

voor handbediende deuren !

- Montage alleen door gekwalificeerde monteurs -

Gelieve vóór de montage zorgvuldig te lezen

Cijfercombinaties in rechthoekige haakjes, bijvoorbeeld [1.05 a], verwijzen naar
de betreffende pagina’s en afbeeldingen in het geïllustreerde deel.

In afwijking tot de montagehandleiding voor handbediende deuren moeten de
volgende punten in acht worden genomen:
1

Beschermfolie verwijderen en de deur in resp. achter de opening zetten [3.05 a].

2

Toebehoreneenheid compleet in het vormstuk van de aandrijving af nemen en aan
de kant leggen. Zijdelingse vormstukken verwijderen.

3

Punten 2 – 7 uitvoeren zoals beschreven in de montagehandleiding voor handbe-
diende deuren.

4

Kunststof lagerbussen in het rolblok klemmen [3.05 b, c]. Evt. daarvoor de rol-
blokschroefverbinding losdraaien [3.05 d].

5

Punten 8 – 10 uitvoeren zoals beschreven in de montagehandleiding voor hand-
bediende deuren.

6

Vergrendeling eraan schroeven [3.10 a] en rubberen buffer [3.10 b] zo in de loo-
prail steken dat de bovenste snapschoot later in de open eindpositie het looprail-
verbindingsstuk niet raakt.

7

Punten 11 – 18 uitvoeren zoals beschreven in de montagehandleiding voor hand-
bediende deuren.

8

Noodontgrendeling in de aandrijving hangen [3.10 c]. Een gat van 2mm in de bin-
nengreep boren [3.10 d] en de draadkabel doorvoeren. Borgen met klem. Noo-
dontgrendelingsfunctie controleren. Opgelet: De draadkabel moet losjes geleid
zijn. Niet spannen.

9

Transformatorhouder (accuhouder) in het midden vastschroeven aan een van de
looprails (aan de kant van het stopcontact) [3.15 a,b].

10 Spiraalkabel met veerklemmen leggen langs het deurpaneel [3.15 c,d]. Bovendien

vastmaken aan het rolblok.

11 Stekker in de aandrijfbehuizing steken [3.15 e] en netstekker in het stopcontact

steken.

Programmeringshandleiding:

Zender aanmelden:
12 
Na het eerste inschakelen van het apparaat moet eerst een zender worden aan-

gemeld:

12.a  Blauwe toets aan de onderkant van de aandrijving indrukken en ingedrukt

houden tot er na ca. 4 seconden een korte bevestigingstoon te horen is, dan
de toets loslaten.

12.b  De lamp begint te knipperen.

12.c  Terwijl de lamp knippert (ca. 10 sec.) kan door één van de toetsen in te druk-

ken de handzender aangemeld worden. De succesvolle aanmelding wordt
door de aandrijving bevestigd door een korte bevestigingstoon. Er kunnen
maximaal 4 handzenders aangemeld worden. Als er wordt geprobeerd een
vijfde handzender aan te melden, dan negeert de aandrijving deze.

Softstop instellen, referentiebeweging starten

Om de softstop in te stellen moet een referentiebeweging worden uitgevoerd. Bij deze
beweging wordt de tijd gemeten en opgeslagen. Zo kan de aandrijving kort voor het
bereiken van de betreffende eindpositie de snelheid verlagen.

13 Deur sluiten zodat de aandrijving de deur bij de volgende beweging opent.

14 Toets aan de aandrijving ingedrukt houden tot na ca. 4 seconden een korte piep-

toon de lange druk op de toets bevestigt, dan de toets loslaten.

15 De lamp begint te knipperen.

16 Toets aan de aandrijving nog een keer kort indrukken.

17 De lamp knippert niet meer (de beweegtijden zijn nu verwijderd – het volgende

open en dicht gaan wordt een referentiebeweging).

18 Toets aan de aandrijving of aan de handzender indrukken om de referentiebewe-

ging „openen“ te starten.

19 De deur gaat open.

20 Als de deur volledig is geopend, dan stopt de aandrijving en bevestigt de referen-

tiebeweging „openen“ door kort knipperen van de lamp.

21 Toets aan de aandrijving of aan de handzender indrukken om de referentiebewe-

ging „sluiten“ te starten.

22 De deur gaat dicht.

23 Als de deur volledig is gesloten, dan stopt de aandrijving en bevestigt de referen-

tiebeweging „sluiten“ door kort knipperen van de lamp.

Aanwijzing: De referentiebeweging wordt niet beëindigd door de toets of de zender
te activeren, maar alleen door de activering van de interne krachtbegrenzing (kracht-
balans). 

Als de aandrijving bij een referentiebeweging niet is gestopt door het bereiken van de
eindposities maar door een hindernis e.d., dan moet de instelprocedure volledig her-
haald worden.

Zender afmelden, softstop verwijderen resp. uitschakelen (reset)

Alle instellingen van de aandrijving kunnen worden verwijderd (reset).

Toets indrukken en ingedrukt houden tot er na ca. 8 seconden een tweede, korte
bevestigingstoon te horen is, dan de toets loslaten.

De lamp knippert drie keer (bij netbedrijf) resp. vijf keer (bij accubedrijf).

Alle instellingen met betrekking tot de zender en de softstop zijn nu verwijderd.

Automatische herkenning van net- of accubedrijf

De aandrijving herkent automatisch aan welke stroombron hij is aangesloten. Als de

aandrijving aan de stroombron wordt aangesloten, dan knippert de lamp driemaal bij
netbedrijf en vijfmaal bij accubedrijf.

Aanwijzingen bij het accubedrijf

Ingebruikname

Voordat de accu operationeel is moet hij
eerst volledig worden opgeladen. Het la-
den is alleen mogelijk bij temperaturen
tussen 5° en 40°C. Sluit daarvoor de ac-
cupack met de meegeleverde 230V-lei-
ding aan aan een 230V-stopcontact.

Het laadproces kan bij volledig lege accu
tot 15h duren. Tijdens het laadproces
brandt de LED rood. Het laadproces mag
niet onderbroken worden tot de accu vol
is, d.w.z. de LED omschakelt op groen.
Het apparaat mag niet langer dan 48h
aan het net aangesloten blijven.

Aanwijzing: Bij diep ontladen of defecte accu kan het voorkomen dat de LED aan-
vankelijk maar zwak of helemaal niet rood oplicht. Dit duurt echter maar zo lang tot
de accu weer wat energie heeft opgenomen. In dit geval wordt de accu geladen, hoe-
wel de LED niet brandt. De capaciteit van de accu neemt af bij elke lading/ontlading.
Ook bij opslag bij te hoge of te lage temperatuur neemt de capaciteit geleidelijk af. In
elk geval kan de accu binnen 6 maanden na aankoop nog opgeladen/ontladen wor-
den. Na afloop van deze 6 maanden raden wij aan de accu bij een duidelijke afname
van de capaciteit te vervangen.

Accupack monteren

De houder van de accupack moet indien mogelijk in het midden van de looprail van
de deur worden aangebracht. Zorg daarbij voor een stevige en goede bevestiging. De
houder kan ook aan een muur bevestigd worden. Let er daarbij op dat de kabel naar
de aandrijving nog lang genoeg is. De spiraalleiding mag niet te sterk uitgerekt wor-
den, omdat de accu anders van de houder af kan worden getrokken of de stekker uit
de accupack kan glijden.

Aandrijving aansluiten

Om de aandrijving te verbinden met de accupack volstaat het om de aansluitkabel
van de aandrijving in het rechter stopcontact van de accupack te steken (zie Aans-
luitfoto).

Gangreserve

Bij intacte, volledig geladen accu heeft de aandrijving bij 20°C een gangreserve van
ongeveer 20 dagen (bij 3 beweegcycli per dag, 1 beweegcyclus komt overeen met
eenmaal openen en eenmaal sluiten). Deze gangreserve wordt korter bij lage of zeer
hoge temperaturen. Als de accu veroudert, dan moet eveneens rekening worden ge-
houden met een verkorting van de gangreserve. Als de capaciteit van de accu
afneemt, dan waarschuwt de aandrijving door een regelmatige signaaltoon. Als deze
signaaltoon na een beweging te horen is, dan resteren er nog 2 dagen tot de accu-
capaciteit niet meer voldoende is voor het bedrijf. De signaaltoon verstomt ongeveer
een minuut na de beweging. Als de accucapaciteit tijdens een beweging te zwak
wordt, dan stopt de aandrijving onmiddellijk en meldt door driemaal te piepen dat de
accu leeg is. De aandrijving is dan gedurende ongeveer 10 seconden geblokkeerd en
kan niet geactiveerd worden. 

Opgelet: Bij ontladen accu kan de deur via de geïnstalleerde noodontgrendeling
handmatig bediend worden !

Aansluitkarakteristieken:

Ladingsschakeling 230V:
Ingangsspanning:

230V / 50Hz

Krachtontneming:

15W max.

Interne primaire beveiliging: 250mA
Acculaadstroom:

500mA

Laadtijd:

ca. 15 uur

Uitgang voor aandrijving:
Uitgangsspanning:

12V

Overstroombeveiliging:

8A

Accucapaciteit:

7Ah

Krachtinstelling aan de motorbalans 
(normaal gezien niet vereist)

Het is mogelijk om de kracht voor de sluitrichting
te beïnvloeden. Hoe meer de veer in de veer-
houder voorgespannen wordt, des te sterker is
de sluitkracht. In principe mag de kracht niet
sterker worden ingesteld dan nodig. 

Algemene aanwijzingen

Vóór het aanmelden van de eerste zender moet er een reset worden uitgevoerd
om te garanderen dat alleen de gewenste zender is aangemeld.

Bij geblokkeerde of defecte motor schakelt de aandrijving na ongeveer 5 secon-
den uit en hij geeft een foutmelding door tweemaal te piepen. 

De netvariant werkt met een gloeipeer van 24V, de accuvariant met een gloeipeer
van 12V.

De lamp gaat ca. 1,5 minuut na het laatste beweegcommando uit.

De aandrijving loopt maximaal ca. 40 seconden. Als de poort binnen deze tijd niet
werd geopend, dan schakelt de aandrijving uit.

De gevoeligheid voor het uitschakelen verandert zodra de te verwachten „eind-
punten“ genaderd worden. Op dat moment reageert de krachtbegrenzing gevoe-
liger.

Bij net- resp. accu-uitval blijven alle gegevens bewaard: aangemelde zenders, re-
ferentietijd „openen“, referentietijd „sluiten“ en de laatste positie van de deur
(open resp. gesloten).

Als de aandrijving werd aangesloten aan de stroomvoeding, dan wordt eerst het
interne geheugen gecontroleerd. Deze controle duurt ongeveer 4 seconden – ge-
durende deze tijd kan de deur niet bewogen worden.

Anschlussbild

lading

aandrijving

Krachtinstelling

zwak normaal sterk

Summary of Contents for VivoPort K3

Page 1: ...yst me de porte K3 VivoPort Instrucciones de montaje del sistema de puerta K3 VivoPort Montagehandleiding voor VivoPort deursystemen K3 Instrukcja Monta u system w bramowych VivoPort K3 Istruzioni per...

Page 2: ...etrieb Alle Einstellungen bzgl Sender und Softstop sind jetzt gel scht Automatische Erkennung von Netz oder Akkubetrieb Der Antrieb erkennt selbstst ndig an welcher Stromquelle er angeschlossen ist Wi...

Page 3: ...litz schraubendreher die kleine Br cke neben der Schlupft r klemme auf der Leiterplatte herausgebrochen werden Wird bei ge ffneter Schlupft r der Antrieb bet tigt so wird die Fahrt nicht ausgef hrt un...

Page 4: ...8 seconds a second shorter acknowledgement tone is heard then release the pushbutton The light flashes three times mains operation or five times accumulator opera tion All settings concerning the tra...

Page 5: ...d the door can be moved manually Pass door contact external safety device If there is a pass door a pass door contact normally clo sed contact a requirement in accordance with EN 12453 must be fitted...

Page 6: ...condes jusqu ce qu un deuxi me bip sonore bref soit perceptible l cher la touche ensuite La lampe clignote trois fois fonctionnement sur r seau ou cinq fois fonctionne ment avec accu Tous les param tr...

Page 7: ...la borne du portillon int gr sur la platine Si le moteur est actionn lorsque le portillon in t gr est ouvert la man uvre n est pas effectu e Le moteur met alors quatre bips sonores pour le signaler L...

Page 8: ...y mant ngala pulsada hasta que tras unos 8 segundos se oiga un segundo sonido corto de confirmaci n entonces su ltela La l mpara centellea tres veces en modo de red o cinco veces en modo de ba ter a...

Page 9: ...a de seguridad Si se dispone de una puerta de corredera se tiene que conectar un contacto de la puerta de corredera contacto abridor exigencias seg n EN 12453 Para ello se tiene que abrir la caja del...

Page 10: ...f De aandrijving herkent automatisch aan welke stroombron hij is aangesloten Als de aandrijving aan de stroombron wordt aangesloten dan knippert de lamp driemaal bij netbedrijf en vijfmaal bij accubed...

Page 11: ...nde klinket deur geactiveerd wordt dan wordt de beweging niet uit gevoerd en de aandrijving geeft een melding door viermaal te piepen Als de brug eruit gebroken is en het klinketdeurcontact is niet me...

Page 12: ...reset Mo liwe jest skasowanie wszelkich ustawie nap du reset Wcisn przycisk i trzyma wci ni ty do chwili a po ok 8 sekundach rozlegnie si drugi kr tki sygna potwierdzenia nast pnie zwolni przycisk La...

Page 13: ...zeciwnym kierunku Wewn trzne urz dzenia zabezpieczaj ce Je eli brama natrafi w trakcie przejazdu na przeszkod nap d zatrzymuje si bram porusza mo na potem r cznie Styk drzwi w lizgowych zewn trzne urz...

Page 14: ...ossia disattivazione della fun zione softstop reset Le varie regolazioni della motorizzazione possono essere cancellate reset Mantenere premuto il tasto fino a sentire un breve segnale acustico di co...

Page 15: ...a un ostacolo si ferma immediatamente la moto rizzazione e la porta potr quindi essere mossa manualmente Contatto porta strisciante dispositivo di sicurezza esterno Nella presenza di una porta scorrev...

Page 16: ...tstop reset poss vel apagar todos os ajustes do accionamento reset Premer a tecla at que depois de 8 s se ou a um segundo sinal de confirma o breve depois soltar a tecla A l mpada pisca tr s vezes na...

Page 17: ...o accionamento p ra e o port o pode ser movimentado manualmente Contacto de porta de serventia dispositivo de seguran a externo Na presen a duma porta de serventia deve ser conec tado um contacto de...

Page 18: ...ell ism telni Ad kijelentkez s softstop t rl se ill kikapcsol sa Reset A meghajt sszes be ll t sa t r lhet Reset Nyomja meg a gombot s tartsa lenyomva eg szen addig am g kb 8 mp m lva egy m sodik r vi...

Page 19: ...u blokkol jabb impulzus A kapu ellent tes ir nyba folytatja mozg s t Bels biztons gi berendez s Amennyiben a kapu akad lyba tk zik a meghajt blokkol s a kaput k zzel lehet mozgatni Bej rati ajt rintke...

Page 20: ...Lempa blyk ioja tris kartus esant maitinimui i tinklo arba penkis kartus esant maitinimui i akumuliatoriaus Visi si stuvo ir mink to stabdymo nustatymai dabar panaikinti Automatinis maitinimo i tinkl...

Page 21: ...su durimis reikia prijungti dur kontakt atidarymo kontaktas reikalavimai nustatyti pa gal EN 12453 Tam reikia atidaryti pavaros korpus ir atsuktuvu i kalti nedidel tiltel alia dur u spaudimo ant plok...

Page 22: ...3 05 1 05 a b 1 10 a b c d a b c d...

Page 23: ...3 10 1 15 a b c d a b c d 1 20 a b c 1 25 a b c d 1 30 a b c d...

Page 24: ...3 15 a b b c d d e...

Reviews: