English –
14
English
q
Powering an electrical phase, the motor does not move:
After excluding the possibility that thermal protection is active, in which
case it is sufficient to wait for the motor to cool down, make sure the
mains voltage corresponds to the values indicated in the technical
characteristics of this manual by measuring the electricity between the
“common” wire and the electrical phase wire supplied with current. Fi-
nally, try to supply the opposite electrical phase.
q
When sending a Raise command, the motor does not start
:
This can happen if the shutter is near the Upper limit switch (“0”). In
this case you must lower the shutter a little bit and give the Raise com
-
mand again.
q
The system operates in the emergency condition with an op-
erator present
:
– Check to see if the motor has undergone a significant thermal or me-
chanical shock.
– Make sure each part of the motor is still in good condition.
– Perform the deletion procedure (paragraph 7.9.1 or 7.9.2) and adjust
the limit switches again.
8.3 - MAXIMUM CONTINUOUS WORK CYCLE
In general, the tubular motors were designed for residential use and there
-
fore for discontinuous use. They guarantee a maximum operating time of
4 minutes and in cases of overheating (e.g. caused by continuous pro
-
longed operation) a “thermal protector” for safety intervenes to cut out
the power supply, restoring it when the temperature returns to normal.
8.4 - COMMANDING PARTIAL OPENING/CLOSING
(HEIGHT “H”) OF THE SHUTTER
In general, to command the partial opening/closing of the shutter, press
the key associated with the partial height during programming (for more
information, read point 06 of procedure 7.3). If the transmitter has only
three keys and only one “H” height is memorised, simultaneously press
keys
s
and
t
to recall this height.
Disposal of the product
This product is an integral part of the automation system and must there
-
fore be scrapped with the rest of the latter.
As for installation, at the end of the life of this product, the dismantling
operations must be carried out by qualified personnel. This product is
made from different types of materials: some may be recycles, others
must be scrapped. Research the recycling or disposal systems provided
by the standards in force in your country for this product category.
Cau-
tion!
– some components of the product may contain polluting or haz
-
ardous substances, which could have harmful effects on the environment,
and on the health of persons, if not properly disposed of. As indicated
by the symbol shown, it is forbidden to discard this product
in household refuse collection facilities. Proceed to “separate
collection” of the components, to ensure their management in
accordance with the methods laid down by local standards in
force, or return the product to the seller when purchasing a new equiva
-
lent product.
Caution!
– the local regulations in force may impose heavy
penalties in the event of prohibited disposal of this product.
• The product’s packaging materials must be disposed of in full compli
-
ance with local regulations.
• Disposing of exhausted batteries. Caution!
– Exhausted batteries
can contain polluting substances. Do not dispose of them as normal un
-
sorted waste (see symbol above), but use sorted waste disposal as re
-
quired by local regulations.
Motor specifications
What to do if...
(troubleshooting guide)
Warnings for use of
the mechanism
Power supply voltage
: see data on rating plate
Resolution of the encoder
: 2,7°
Continuous operation time
: 4 minutes
Minimum operating temperature
: -20°C
Level of protection
: IP 44
Notes
:
– All technical specifications stated in this section refer to an ambient
temperature of 20°C (± 5°C).
– Nice reserves the right to apply modifications to products at any time
when deemed necessary, maintaining the same intended use and func
-
tionality.
27
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Declaration in compliance with Directive 1999/5/EC
Note
– The content of this declaration corresponds to that specified in the of
-
ficial document deposited at the Nice S.p.A. headquarters and, in particular, to
the latest revised edition available prior to the publishing of this manual. The text
herein has been re-edited for editorial purposes. A copy of the original declara
-
tion can be requested from Nice S.p.A. (prov. of Treviso – Italy).
Declaration number:
449/RME...TN
Revision:
1
Language:
EN
The undersigned, Luigi Paro, in his role of Managing Director, hereby declares,
under his sole responsibility, that the product:
Manufacturer’s name:
NICE S.p.A.
Address:
Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Type of product:
Tubular motor for shutters; assembled motorized
Model:
RME15TN, RME30TN, RME45TN, RM30R FE
Accessories:
radio transmitter STX1
complies with the essential requirements pursuant to Article 3 of the following
European directive, relevant to the use for which the products are intended:
• DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications ter
-
minal equipment and the mutual recognition of their conformity, in accord
-
ance with the following harmonised standards:
– Health and safety (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010
– Electrical safety (Art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011
– Electromagnetic compatibility (Art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.9.1:2011;
EN 301 489-3 V1.4.1:2002
– Radio spectrum (Art. 3(2)): EN 300 220-2 V2.4.1:2010
In accordance with directive 1999/5/CE (annex V), the product STX1 is classi
-
fied as class 1 and marked:
CE 0682
Moreover, the product complies with that specified in the following European
directives:
• Directive 2006/95/EC of the European Parliament and Council dated 12 De
-
cember 2006 on the harmonisation of the laws of Member states relating to
electrical equipment designed for use within certain voltage limits, accord
-
ing to the following harmonised regulations:
EN 60335-1:2002 + A1:2004 +
A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011; EN
60335-2-97:2006 + A11:2008; EN50366:2003 + A1:2006
• DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the
Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Di
-
rective 89/336/EEC, in accordance with following harmonised standards:
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN
61000-3-3:2007
8
Oderzo, 29
august
2013
Mr.
Luigi Paro
(Managing Director)
