background image

ALB

26

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

Lëngu i baterisë, një zgjidhje 25-30% e hidroksidit të kaliumit, mund të jetë i dëmshëm. Në rast kontakti të lëkurës, menjëherë pije me ujë. Neutralizoni me 

një acid të butë siç është lëngu i limonit ose uthulla. Në rast kontakti me sy, pije me bollëk me ujë të pastër për të paktën 10 minuta. Konsultohuni me një 

mjek.

Bateria nuk është plotësisht e ngarkuar kur e merrni atë për herë të parë. Së pari lexoni udhëzimet e sigurisë më poshtë shënimet dhe procedurat e 

mëposhtme të tarifimit.

LEXONI T ALL GJITHA INSTRUKTET KUJDESI DHE MBRETERI N A NJ PL VEND T SA SIGURT P FORR REFERENCA T ARDHME.

1. Mos e djeg baterinë edhe nëse është dëmtuar rëndë ose është e lodhur plotësisht. Bateria mund të shpërthejë në zjarr.

2. Një rrjedhje e vogël e lëngut nga qelizat e baterisë mund të ndodhë në kushte ekstreme të përdorimit ose temperaturës. Kjo nuk tregon një dështim. Sido

-

qoftë, nëse vula e jashtme është e prishur dhe kjo rrjedhje merr në lëkurën tuaj:

a. Lani shpejt me sapun dhe ujë.

b. Neutralizoni me një acid të butë siç është lëngu i limonit ose uthulla.

c. Nëse lëngu i baterisë merr në sy, shpërlajini me ujë të pastër për minimumi minutë dhe kërkoni kujdes të menjëhershëm mjekësor. (Shënime mjekësore: 

lëngu është 25-35% zgjidhje e hidroksidit të kaliumit.)

3. Mos e lidh polin pozitiv dhe polin negativ të baterisë me asnjë objekt metalik. Bateria mund të jetë e qarkulluar e shkurtër duke shkaktuar dëme në bater

-

inë dhe mund të shkaktojë djegie të mëdha ose zjarr.

4. Karikoni baterinë vetëm në ngarkuesit e furnizuar me produktin.

5. SHENIM: Bateria në mjetin tuaj është lloji i litium-jonit, pa efekt vetë-shkarkues ose memorie.

mbushës

· Priza e karikuesit duhet të përputhet me prizën. Asnjëherë mos modifikoni prizën në asnjë mënyrë. Prizat e pa modifikuara dhe daljet që përputhen do të 

zvogëlojnë rrezikun e goditjes elektrike.

· Përdorni karikuesin tuaj vetëm për të ngarkuar bateritë e tipit të furnizuar me mjetin tuaj. Bateritë e tjera mund të shpërthejnë, duke shkaktuar lëndime 

personale dhe dëme.

· Vetëm 2 pako të baterive lejohen të ngarkohen vazhdimisht për të parandaluar mbinxehjen e ngarkuesit, kërkohet kohë e nevojshme pushimi për ta lënë 

karikuesin të ftohet para se të karikohet më tej.

· Kur karikimi të mbarojë, shkëputni ngarkuesin nga priza e prizës dhe hiqni paketën e baterisë nga ngarkuesi, mos e lini baterinë në ngarkues.

· Asnjëherë mos e mbani ngarkuesin me kordon ose mos e tërheqni atë për t'u shkëputur nga priza. Mbajeni kordonin larg nxehtësisë, vajit dhe skajeve të 

mprehta.

· Asnjëherë mos provoni të ngarkoni bateri jo të rimbushshme.

· Kordoni i ngarkuesit nuk është i ndryshueshëm, mos vazhdoni të përdorni nëse kordoni është i dëmtuar.

· Mos e ekspozoni në ujë ose shi, mos e përdorni në gjendje të lagësht.

· Mos e hapni ngarkuesin.

· Mos e mblidhni ngarkuesin.

· Të destinuara vetëm për përdorim shtëpie

Udhëzime shtesë të sigurisë për krasitjen e kopshtit

Vishni syze sigurie kur përdorni këtë mjet.

Vishni doreza kur përdorni këtë mjet.

Mos e ekspozoni mjetin në shi ose lagështi të lartë.

· KJO MJETE MUND T CA shkaktojë dëmtime serioze. Lexoni udhëzimet me kujdes për trajtimin e saktë, përgatitjen, mirëmbajtjen, fillimin dhe ndalimin e 

mjetit. Të jetë i njohur me të gjitha kontrollet dhe përdorimin e duhur të mjetit;

· Përdorni mjetin vetëm në dritën e ditës ose në dritën e mirë artificiale.

· Mos lejoni kurrë fëmijët të përdorin mjetin;

· Kini kujdes nga linjat e energjisë elektrike sipër;

· Shmangni operimin ndërsa njerëzit, veçanërisht fëmijët janë afër;

· Vishuni si duhet! Mos vish rroba ose stoli të lirshme të cilat mund të kapen në pjesë lëvizëse. Rekomandohet përdorimi i dorezave të forta, këpucëve pa 

rrëshqitje dhe syzet e sigurisë;

· Nëse mjeti ngec, fikeni menjëherë. Hiqeni baterinë përpara se të përpiqeni të hiqni çdo pengesë;

· Hiqni baterinë përpara se të kontrolloni, mirëmbani ose punoni në mjet;

· Ndërsa përdorni mjetin, jini gjithmonë të sigurt për një pozicion operimi të sigurt dhe të sigurt posaçërisht kur përdorni hapa ose shkallë;

· Mos u përpiqni të rregulloni mjetin;

· Mos e përdorni mjetin me një pajisje prerëse të dëmtuar ose të veshur tepër;

· Vishni gjithmonë mbrojtje veshi, syze dhe përkrenare gjatë operimit;

· Sigurohuni që të gjitha rojet të jenë të pajisur kur përdorni mjetin. Asnjëherë mos provoni të përdorni një mjet jo të plotë ose një mjet me modifikime të 

paautorizuara;

· Gjithmonë përdorni dy duar për të përdorur mjetin;

· Kur transportoni ose ruani mjetin, gjithmonë duhet të vendosni pllakën e tehut.

· Jini gjithmonë të vetëdijshëm për rrethinën tuaj dhe qëndroni vigjilent për rreziqet e mundshme që mund të mos dëgjoni për shkak të zhurmës së mjetit;

· Mos e mbani mjetin me duart tuaja në ndërprerës, përveç nëse bateria është hequr.

· Nëse nuk keni përdorur një makinë prerëse mbrojtëse më parë, preferoni të kërkoni udhëzime praktike nga një përdorues me përvojë, përveç studimit të 

këtij manuali.

· Asnjëherë mos prekni tehët ndërsa mjeti po funksionon.

· Asnjëherë mos u përpiqni t'i detyroni brinjtë të ndalen.

· Mos e vendosni mjetin poshtë, derisa tehja të ketë ardhur në një ndalesë të plotë.

· Kontrolloni rregullisht briskat për dëmtim dhe veshin. Mos e përdorni makinën kur thikat janë dëmtuar.

· Kujdesuni të shmangni objektet e vështirë (p.sh. tela metalikë, kangjella) kur zvogëloni. Nëse goditni aksidentalisht ndonjë objekt të tillë menjëherë fikni 

mjetin dhe kontrolloni për ndonjë dëmtim.

· Nëse mjeti fillon të lëkundet në mënyrë anormale, menjëherë fikeni dhe kontrolloni për ndonjë dëmtim. · Gjithmonë të jenë të vetëdijshëm për mbeturinat 

që bien kur prerë anët më të larta të një mbrojtje. · Jini të vetëdijshëm për tehun e prerjes, vishni gjithmonë doreza për të mbrojtur duart tuaja nga prerja

Summary of Contents for BS2000

Page 1: ...Art Nr WWW NAKAYAMATOOLS COM en User Manual el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk ALB Manuali i perdoruesit slo Navodila za uporabo hr Korisni ki priru nik v2 1 BS2000 014768...

Page 2: ...2 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 3: ...la sicurezza e l affidabilit del prodotto e la validit della garanzia tutti i lavori di riparazione ispezione riparazione o sostituzione inclusi interventi di manutenzione e regolazioni speciali devo...

Page 4: ...it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug f...

Page 5: ...ntenance starting and stopping of the tool Be familiar with all controls and proper use of the tool Only use the tool in daylight or good artificial light Never allow children to use the tool Beware o...

Page 6: ...e Operation NOTE Remove the blade guard first before operating the machine Switching On and Off To start the machine remove the blade guard first and then push the lock off button to ON position pull...

Page 7: ...7 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 2 3 4 5 6 Service...

Page 8: ...8 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL Service 25 30 10 1 2 25 35 3 4 5 2...

Page 9: ...9 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 16mm DC7 2V 1 3AH 16mm 0 6 1 ON OFF ON OFF OFF 230V 220V 240V On Off 5 On Off 9 8 6 7 ON On Off On Off On Off Service OFF 1 1 5mm 11 12 2 12 12 11 5mm OFF...

Page 10: ...ris dans les pi ces mobiles g Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d extraction et de collecte des poussi res assurez vous qu ils sont connect s et cor rectement util...

Page 11: ...leur de l huile et des ar tes vives N essayez jamais de charger des piles non rechargeables Le cordon du chargeur n est pas modifiable ne continuez pas l utiliser si le cordon est endommag Ne pas expo...

Page 12: ...r le de charge de la batterie indique la progression de la charge L indicateur s allume en rouge pendant la proc dure de charge La batterie est compl tement charg e lorsque le voyant s allume en vert...

Page 13: ...ilizzati correttamente L uso di questi dispositivi pu ridurre i rischi legati alla polvere 4 Uso e manutenzione degli utensili elettrici a Non forzare l utensile elettrico Utilizzare l utensile elettr...

Page 14: ...aricabatterie Destinato solo per uso interno Istruzioni di sicurezza aggiuntive per potatore da giardino Indossare occhiali di sicurezza quando si utilizza questo strumento Indossare i guanti quando s...

Page 15: ...quando non lo si utilizza per periodi pi lunghi Proteggere il caricabatterie dall umidit Funzionamento NOTA rimuovere la protezione della lama prima di utilizzare la macchina Accensione e spegnimento...

Page 16: ...16 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 a 2 a 3 b d 4 a 5 b...

Page 17: ...17 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 6 a 25 30 10 1 2 25 35 3 4 5 2...

Page 18: ...18 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 16 DC7 2V 1 3AH 16mm 0 6 kg 1 button switch OFF 230 V 220 V 240 V Li 5 9 8 6 7 ON OFF 1 1 5 11 12 2 12 12 11 5 OFF...

Page 19: ...19 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 2 3 4 5 6...

Page 20: ...20 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 25 30 10 1 2 25 35 3 4 5 2...

Page 21: ...21 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 16 DC7 2V 1 3 H 16 0 6KG 1 FF 230 V 220 V 240 V 5 9 8 6 7 FF 1 1 5 11 12 2 12 12 11 5 FF...

Page 22: ...22 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4 5...

Page 23: ...23 WWW NAKAYAMATOOLS COM 6 25 30 10 1 2 25 35 3 4 5 2...

Page 24: ...24 WWW NAKAYAMATOOLS COM 16 mm I ST DC7 2V 1 3AH 16 0 6KG 1 L button switch retr OFF 230 V 220 V 240 V 5 9 8 6 7 ON OFF 1 1 5 11 12 2 12 12 11 5 OFF...

Page 25: ...p rdorura si duhet P rdorimi i k tyre pajisjeve mund t zvog loj rreziqet q lidhen me pluhurin 4 P rdorimi dhe kujdesi i mjeteve t energjis a Mos e detyroni mjetin e rrym s P rdorni mjetin e duhur t en...

Page 26: ...dorni n gjendje t lag sht Mos e hapni ngarkuesin Mos e mblidhni ngarkuesin T destinuara vet m p r p rdorim sht pie Udh zime shtes t siguris p r krasitjen e kopshtit Vishni syze sigurie kur p rdorni k...

Page 27: ...kuesin e bateris nga rrjeti kur nuk e p rdorni p r periudha m t gjata Mbroni ngarkuesin e bateris nga lag shtia Operacioni SHENIM Hiq para s pari funksionimin e makin s ruajeni roj n e tehut Ndezja dh...

Page 28: ...trostjo za katero je bilo oblikovano b Elektri nega orodja ne uporabljajte e ga stikalo ne vklopi in izklopi Vsako elektri no orodje ki ga ni mogo e nadzorovati s stikalom je nevarno in ga je treba po...

Page 29: ...te navodila za pravilno ravnanje pripravo vzdr evanje zagon in zaustavitev orodja Poznati vse kontrole in pravilno uporabo orodja Orodje uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi...

Page 30: ...red uporabo stroja Vklop in izklop Za zagon stroja najprej snemite itnik rezila in nato potisnite gumb za zaklepanje v polo aj ON povlecite zaklepne navija e nazaj nato se bo pre mikajo a lopatica pre...

Page 31: ...van elektri ni alat posao e u initi bolje i sigurnije brzinom za koju je konstruiran b Nemojte koristiti elektri ni alat ako ga prekida ne uklju uje i isklju uje Svaki elektri ni alat koji se ne mo e...

Page 32: ...okretanjem i zaustavljanjem alata Biti upoznati sa svim kontrolama i pravilnom upotrebom alata Alat koristite samo pri dnevnoj ili dobroj umjetnoj svjetlosti Nikad ne dopustite djeci da koriste alat P...

Page 33: ...e titnik o trice a zatim pritisnite gumb za zaklju avanje u polo aj UKLJU ENO povucite brave za zaklju avanje natrag a zatim se pomi na lopatica move pomi e natrag sve do potpuno otvorenog polo aja Is...

Page 34: ...DISPOSE OF PACKAGING RESPONSIBLY DO NOT DISPOSE OF ELECTRICAL GOODS IN HOUSEHOLD WASTE...

Reviews: