-
E
spañol
-
Manual de uso
197
• Sustituir la válvula.
• Controlar el apriete del pivote brazo.
l
os
Cilindros
de
bloqueo
del
brazo
pierden
aire
Pistón o juntas defectuosas.
• Sustituir pistones y juntas.
l
a
Columna
abre
de
modo
violento
o
demasiado
lentamente
Reguladores de descarga descalibrados.
• Calibrar reguladores de descarga en la válvula
de mando.
l
a
aguja
del
manómetro
de
leCtura
de
la
presión
de
los
neumátiCos
no
vuelve
a
0
Manómetro defectuoso o dañado.
• Sustituir el manómetro.
e
l
elevador
rueda
no
funCiona
El mando no se acciona.
• Controlar la pedalera.
Eleva lentamente o no tiene suficiente
fuerza.
• Controlar si algún tubo se encuentra do-
blado.
• Regular las descargas en la pedalera.
• Sustituir la válvula en el mando pedalera
elevador.
Cilindro pierde aire.
• Sustituir las juntas del cilindro.
• Sustituir el cilindro.
ATENCIÓN
El manual “Piezas de recambio” no autoriza
al usuario para intervenir en las máquinas
(salvo explícitas indicaciones en contrario que
aparezcan en el manual de uso), pero le per-
mite proporcionar informaciones precisas a la
asistencia técnica, a fin de reducir el tiempo
necesario para efectuar las intervenciones.
• Sustituir las juntas.
• Sustituir el cilindro destalonador.
e
l
Cilindro
destalonador
pierde
aire
por
el
vástago
Juntas de retén deterioradas.
• Sustituir las juntas.
• Sustituir el cilindro destalonador.
El reductor hace ruido. El autocentrante da
un 1/3 de vuelta y se para
El reductor se está gripando.
• Sustituir el reductor.
e
l
autoCentrante
no
bloquea
las
llantas
Grupo acoplamiento manilla averiado.
• Controlar que esté correctamente sincroni-
zado.
• Sustituir la plaqueta en el autocentrante.
• Controlar que no haya rebabas.
• Sustituir la manilla de bloqueo.
e
l
autoCentrante
tiene
difiCultad
para
desmontar
o
montar
las
ruedas
Tensión de la correa inadecuada.
• Regular la tensión de la correa o sustituirla.
La torreta no se eleva o se levanta demasiado
de la llanta
Plaqueta de bloqueo no registrada.
• Regular la plaqueta.
• Restablecer la calibración.
b
razo
vertiCal
porta
-
torreta
se
eleva
bajo
esfuerzo
Plaqueta de bloqueo defectuosa.
• Sustituir la plaqueta.
Plaqueta de bloqueo no registrada.
• Regular la plaqueta.
l
os
dispositivos
de
bloqueo
vertiCal
y
horizontal
no
funCionan
No pasa aire por la manilla / válvula de
bloqueo.
• Controlar giro tubos.
• Sustituir la manilla / válvula.
C
olumna
no
abre
Cilindro de apertura columna averiado.
• Sustituir el cilindro de apertura columna.
No llega aire al cilindro.
• Tubos doblados.
Summary of Contents for AQUILA RAPTOR
Page 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Page 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Page 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Page 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Page 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Page 81: ...81 ...
Page 82: ...82 ...
Page 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Page 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Page 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Page 121: ...121 ...
Page 122: ...122 ...
Page 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Page 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Page 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Page 161: ......
Page 162: ...162 ...
Page 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Page 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Page 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...