-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
83
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
SOMMAIRE
INTRODUCTION ....................................................................... 84
TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION ....................................... 84
DÉBALLAGE / MONTAGE ............................................................. 85
LEVAGE / MANUTENTION ............................................................ 86
LIEU D’INSTALLATION ................................................................ 86
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ET PNEUMATIQUE .................................. 87
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................................................ 88
DESCRIPTION .......................................................................... 89
DONNÉES TECHNIQUES ............................................................. 90
ACCESSOIRES SUR DEMANDE ........................................................ 92
ACCESSOIRES DE CENTRAGE / BLOCAGE DE LA JANTE ET LEUR
UTILISATION ....................................................................... 92
CONDITIONS D’UTILISATION PRÉVUES ............................................. 92
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE FONCTIONNEMENT ................................... 93
CONSEILS PRATIQUES, RECOMMANDATIONS ET INFORMATIONS
IMPORTANTES ..................................................................... 97
GUIDE POUR L'UTILISATION CORRECTE DE LA MACHINE ........................ 98
DEMONTAGE ........................................................................... 98
MONTAGE .............................................................................105
PROCÉDURE AGRÉÉE POUR LE MONTAGE ET DÉMONTAGE DES PNEUS
UHP ET RUN FLAT ...............................................................108
PROCEDURE « EXTRAORDINAIRE » DE MONTAGE ...............................108
PROCEDURE CORRECTE POUR LE DEMONTAGE / MONTAGE DU PNEU
RUN FLAT AVEC CAPTEUR A SOUPAPE ........................................109
PROCEDURE CORRECTE POUR LE DEMONTAGE / MONTAGE DU PNEU
RUN FLAT AVEC CAPTEUR A BANDE ...........................................110
GONFLAGE ...........................................................................111
ENTRETIEN ...........................................................................112
INFORMATIONS CONCERNANT L’ENVIRONNEMENT ..............................115
INDICATIONS ET AVERTISSEMENTS SUR L’HUILE .................................115
MOYENS À UTILISER CONTRE LES INCENDIES ....................................116
LEXIQUE ..............................................................................116
RECHERCHE DES PANNES ...........................................................116
SCHÉMA ÉLECTRIQUE ...............................................................118
SCHÉMA PNEUMATIQUE .............................................................118
Summary of Contents for AQUILA RAPTOR
Page 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Page 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Page 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Page 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Page 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Page 81: ...81 ...
Page 82: ...82 ...
Page 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Page 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Page 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Page 121: ...121 ...
Page 122: ...122 ...
Page 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Page 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Page 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Page 161: ......
Page 162: ...162 ...
Page 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Page 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Page 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...