- E
nglIsh
-
Operator’s manual
45
h
andling
To move the packing, insert the tines of a fork-lift
truck into the slots on the base of the packing
itself (pallet) (1-fig. 1).
Before moving the machine, refer to the HOI-
STING/HANDLING section.
UNPACKING/ASSEMBLY
WARNING
Take utmost care when unpacking, assembling,
hoisting and installing the machine as described
in this heading.
Keep the original packing in good conditions
to be used if the equipment has to be shipped
in the future.
Failure to comply with these instruction may
damage the machine and risk the operator’s
safety.
Remove the upper part of the packing.
The machine is fully assembled, comprising
two main groups, 2- the machine, 3- the ac-
cessories, (fig. 1).
Identify the points 4 and 5 at which the machine
is anchored to the pallet and proceed to remove
fixing devices. (fig. 1)
2
4
1
3
5
Summary of Contents for AQUILA RAPTOR
Page 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Page 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Page 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Page 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Page 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Page 81: ...81 ...
Page 82: ...82 ...
Page 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Page 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Page 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Page 121: ...121 ...
Page 122: ...122 ...
Page 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Page 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Page 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Page 161: ......
Page 162: ...162 ...
Page 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Page 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Page 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Page 204: ...204 ...
Page 205: ...205 ...