27
1
Consignes de sécurité
1
2
Avant l’installation (déplace
P
ent)
Précaution:
Transporter les appareils avec précaution
L’appareil doit
r
tre transporté par deux
personnes ou plus
car il p
q
se 20
N
g
P
ini
P
u
P
Ne pas tirer les ru
E
ans d’e
PE
allage
Se
P
unir de gants pour
{
ter l’appareil de son e
PE
allage et le déplacer au ris
T
ue de
se
E
lesser les
P
ains sur les ailettes ou d’autres pi
q
ces
Veiller
j
éli
P
iner le
P
atériel d’e
PE
allage en toute sécurité
Le
P
atériel d’e
PE
allage
(clous et autres pi
q
ces en
P
étal ou en
E
ois) peut provo
T
uer des
E
lessures
1
1
Avant l’installation
Précaution:
Ne pas utiliser l’appareil dans un environne
P
ent inha
E
ituel
Si le cli
P
atiseur est
installé dans des endroits exposés
j
la vapeur
j
l’huile volatile (nota
PP
ent l’huile
de
P
achine)
au gaz sul
I
uri
T
ue
j
une
I
orte teneur en sel
par exe
P
ple
j
la
P
er
ou
dans des endroits o
l’appareil sera recouvert de neige
les per
I
or
P
ances peuvent
considéra
E
le
P
ent di
P
inuer et les pi
q
ces internes de l’appareil
r
tre endo
PP
a-
gées
Ne pas installer l’appareil dans des endroits o
des gaz de co
PE
ustion peuvent
s’échapper
se dégager ou s’accu
P
uler
L’accu
P
ulation de gaz de co
PE
ustion
autour de l’appareil peut provo
T
uer un incendie ou une explosion
L’appareil extérieur produit de la condensation lors du
I
onctionne
P
ent du chau
I
-
I
age
Prévoir un s
\
st
qP
e de drainage autour de l’appareil extérieur au cas o
la
condensation provo
T
uerait des do
PP
ages
Lors de l’installation de l’appareil dans un h
{
pital ou un centre de co
PP
unications
se préparer au
E
ruit et aux inter
I
érences électroni
T
ues
Les inverseurs
les appareils
électro
P
énagers
les é
T
uipe
P
ents
P
édicaux haute
I
ré
T
uence et de co
PP
unications
radio peuvent provo
T
uer un d
\
s
I
onctionne
P
ent ou une dé
I
aillance du cli
P
atiseur
Le cli
P
atiseur peut égale
P
ent endo
PP
ager les é
T
uipe
P
ents
P
édicaux et de
co
PP
unications
pertur
E
ant ainsi les soins et réduisant la
T
ualité d’a
I¿
chage des
écrans
La
E
ase et les
¿
xations de l’appareil extérieur doivent
r
tre véri
¿
ées réguli
q
re
P
ent
pour éviter
T
u’elles ne se desserrent
se
¿
ssurent ou su
E
issent d’autres do
PP
a-
ges
Si ces dé
I
auts ne sont pas corrigés
l’appareil peut to
PE
er et provo
T
uer des
do
PP
ages ou des
E
lessures
Ne pas netto
\
er le cli
P
atiseur
j
l’eau au ris
T
ue de provo
T
uer un choc électri
T
ue
Serrer les écrous évasés
con
I
or
P
é
P
ent aux spéci
¿
cations
j
l’aide d’une clé
d
\
na
P
o
P
étri
T
ue
Si les écrous sont trop serrés
ils peuvent se casser apr
q
s un
certain te
P
ps et provo
T
uer une
I
uite de ré
I
rigérant
1
Avant l’installation électri
T
ue
Précaution:
Veiller
j
installer des coupe-circuits
Dans le cas contraire
un choc électri
T
ue peut
se produire
Pour les lignes électri
T
ues
utiliser des c
kE
les standard de capacité su
I¿
sante
Dans
le cas contraire
un court-circuit
une surchau
II
e ou un incendie peut se produire
Lors de l’installation des lignes électri
T
ues
ne pas
P
ettre les c
kE
les sous tension
Si les connexions sont desserrées
les c
kE
les peuvent se ro
P
pre et provo
T
uer une
surchau
II
e ou un incendie
1
4
Avant la
P
arche d’essai
Précaution:
Activer l’interrupteur principal au
P
oins 12 heures avant la
P
ise en
I
onctionne
P
ent
de l’appareil
L’utilisation de l’appareil
M
uste apr
q
s sa
P
ise sous tension peut en-
do
PP
ager sérieuse
P
ent les pi
q
ces internes
Laisser l’interrupteur activé pendant
la période d’utilisation
Avant d’utiliser l’appareil
véri
¿
er
T
ue tous les panneaux
toutes les protections et
les autres pi
q
ces de sécurité sont correcte
P
ent installés
Les pi
q
ces tournantes
chaudes ou
j
haute tension peuvent provo
T
uer des
E
lessures
Ne pas toucher les interrupteurs les
P
ains hu
P
ides au ris
T
ue de provo
T
uer un
choc électri
T
ue
Veiller
j
P
ettre l’appareil
j
la terre
Ne pas relier le
¿
l de terre aux conduites de gaz
ou d’eau
aux paratonnerres ou aux lignes de terre téléphoni
T
ues
Une
P
ise
j
la
terre incorrecte de l’appareil peut provo
T
uer un choc électri
T
ue
Utiliser des coupe-circuits (dis
M
oncteur de
I
uite
j
la terre
interrupteur d’isole
P
ent
(
I
usi
E
le
B) et dis
M
oncteur
j
E
o
v
tier
P
oulé)
j
la capacité spéci
¿
ée
Si la capacité du
coupe-circuit est supérieure
j
celle spéci
¿
ée
une dé
I
aillance ou un incendie peut
se produire
Ne pas toucher les tu
\
aux de ré
I
rigérant les
P
ains nues lors de l’utilisation
Les
tu
\
aux de ré
I
rigérant sont chauds ou
I
roids en
I
onction de l’état du ré
I
rigérant
T
u’ils
contiennent
Toucher les tu
\
aux peut provo
T
uer des
E
r
lures ou des gelures
A la
¿
n de l’utilisation de l’appareil
attendre au
P
oins cin
T
P
inutes avant de
désactiver l’interrupteur principal
Dans le cas contraire
une
I
uite d’eau ou une
dé
I
aillance peut se produire
1
5
Utilisation de cli
P
atiseurs utilisant le ré
I
rigérant
R410A
Précaution:
Utiliser le cuivre phosphoreux C1220
pour des tu
\
aux sans soudure en cuivre et
en alliage de cuivre
pour raccorder les tu
\
aux de ré
I
rigérant
Véri
¿
er
T
ue l’intérieur
des tu
\
aux est propre et dépourvu de tout agent noci
I
tel
T
ue des co
P
posés sul-
I
uri
T
ues
des ox
\
dants
des dé
E
ris ou des saletés
Utiliser des tu
\
aux d’épaisseur
spéci
¿
ée
(Se reporter
j
la page
0)
Respecter les instructions suivantes en cas
de réutilisation de tu
\
aux de ré
I
rigérant R22 existants
- Remplacer les écrous évasés existants et évaser de nouveau les sections évasées.
1HSDVXWLOLVHUGHWX\DX[¿QV6HUHSRUWHUjODSDJH
Stoc
N
er
j
l’intérieur les tu
\
aux
j
utiliser pendant l’installation et couvrir les deux
extré
P
ités
M
us
T
u’au processus de
E
rasage
(Laisser les
M
oints de coude
etc
dans
leur e
PE
allage
) L’in
¿
ltration de poussi
q
res
de dé
E
ris ou d’hu
P
idité dans les tu
\
aux
de ré
I
rigérant peut a
II
ecter la
T
ualité de l’huile ou endo
PP
ager le co
P
presseur
Appli
T
uer une petite
T
uantité d’huile ester
éther ou al
N\
l
E
enz
q
ne co
PP
e huile
ré
I
rigérante sur les sections évasées
Le
P
élange d’huile
P
inérale et d’huile ré
I
ri-
gérante peut a
II
ecter la
T
ualité de l’huile
Ne pas utiliser un ré
I
rigérant autre
T
ue le ré
I
rigérant R410A
Si c’est le cas
le chlore
peut a
II
ecter la
T
ualité de l’huile
Utiliser les outils suivants spéciale
P
ent con
o
us pour une utilisation avec le ré
I
rigé-
rant R410A
Les outils suivants sont nécessaires pour utiliser le ré
I
rigérant R410A
En cas de
T
uestions
contacter le revendeur le plus proche
Outils (pour R410A)
Collecteur jauge
Outil d’évasement
Tuyau de charge
Jauge de réglage de la taille
Détecteur de fuite de gaz
Adaptateur pour pompe à vide
Clé dynamométrique
Echelle électronique de charge de réfrigérant
Veiller
j
utiliser les outils adaptés
L’in
¿
ltration de poussi
q
res
de dé
E
ris ou d’hu
P
i-
dité dans les tu
\
aux de ré
I
rigérant peut a
II
ecter la
T
ualité de l’huile ré
I
rigérante
Ne pas utiliser un c
\
lindre de charge
L’utilisation d’un c
\
lindre de charge peut
P
odi
¿
er la co
P
position du ré
I
rigérant et réduire son e
I¿
cacité