4-1. PROCEDIMENTOS DE PURGA E TESTE DE FUGAS
5HWLUHRWDPSmRGDSRUWDGHVHUYLoRGDYiOYXODGHUHWHQomRGRODGRGRWXERGHJiVGD
XQLGDGH H[WHULRU $V YiOYXODV GH UHWHQomR HQFRQWUDPVH FRPSOHWDPHQWH IHFKDGDV H
FREHUWDVFRPRWDPSmRQRHVWDGRLQLFLDO
/LJXHDYiOYXODGHERUEROHWDGRPDQyPHWURHDERPEDGHYiFXRjSRUWDGHVHUYLoRGD
YiOYXODGHUHWHQomRGRODGRGRWXERGHJiVGDXQLGDGHH[WHULRU
$SHUWHRWDPSmRGDSRUWDGHVHUYLoRSDUDREWHURHVWDGRLQLFLDO
(IHFWXHRWHVWHGHIXJDV
4-2. TESTE DE FUNCIONAMENTO
,QWURGX]DD¿FKDGHDOLPHQWDomRQDWRPDGDHRXOLJXHRGLVMXQ
-
WRU
3ULPD R (2 6: XPD YH] SDUD$55()(&,0(172 &22/ H
GXDVYH]HVSDUD48(17(+($72WHVWHGHIXQFLRQDPHQWRVHUi
UHDOL]DGR GXUDQWH PLQXWRV 6H D OX] VXSHULRU GR LQGLFDGRU GH
RSHUDomR¿FDULQWHUPLWHQWHDFDGDVHJXQGRVYHUL¿TXHVHR¿R
GHOLJDomRGDXQLGDGHLQWHULRUH[WHULRU$HVWiPDOOLJDGR$SyVR
WHVWHGHIXQFLRQDPHQWRLQLFLDRPRGRGHHPHUJrQFLDWHPSHUDWXUD
GH¿QLGDD&
3DUDLQWHUURPSHUDRSHUDomRSULPDR(26:YiULDVYH]HVDWp
DVOkPSDGDV/('DSDJDUHP&RQVXOWHDVLQVWUXo}HVGHRSHUDomR
SDUDREWHUPDLVGHWDOKHV
9HUL¿FDomRGDUHFHSomRGRVLQDOGRFRQWURORUHPRWRLQIUDYHUPHOKRV
3ULPDRERWmR212))/,*$5'(6/,*$5GRFRQWURORUHPRWRHYHUL¿TXHVHpHPLWLGR
XPVRPHOHFWUyQLFRSHODXQLGDGHLQWHULRU9ROWHDSUHPLURERWmR212))/,*$5'(6/,*$5
SDUDGHVOLJDURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGR
2GLVSRVLWLYRSUHYHQWLYRGHUHLQtFLRpDFWLYDGRDVVLPTXHRFRPSUHVVRUSiUDSDUDTXHHVWH
QmRIXQFLRQHGXUDQWHPLQXWRVGHIRUPDDSURWHJHURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGR
4-3. FUNÇÃO DE REINÍCIO AUTOMÁTICO
(VWHSURGXWRHVWiHTXLSDGRFRPXPDIXQomRGHUHLQtFLRDXWRPiWLFR4XDQGRDDOLPHQWDomR
HOpFWULFDpLQWHUURPSLGDGXUDQWHRIXQFLRQDPHQWRSRUH[HPSORQRFDVRGHXPFRUWHGH
HQHUJLDHVWDIXQomRUHLQLFLDDXWRPDWLFDPHQWHQD~OWLPDGH¿QLomRORJRTXHDDOLPHQWDomR
VHMDUHSRVWD&RQVXOWHDVLQVWUXo}HVGHRSHUDomRSDUDREWHUPDLVGHWDOKHV
4-4. EXPLICAÇÃO PARA O UTILIZADOR
8WLOL]DQGRDV,16758d®(6'(23(5$d2H[SOLTXHDRXWLOL]DGRUGHTXHIRUPDGHYH
XWLOL]DURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRFRPRXWLOL]DURFRQWURORUHPRWRFRPRUHPRYHURV
¿OWURVGHDUFRPRUHWLUDUHFRORFDURFRQWURORUHPRWRQDUHVSHFWLYDFDL[DGHLQVWDODomR
FRPROLPSDUDVSUHFDXo}HVDWHUGXUDQWHDRSHUDomRHWF
5HFRPHQGHDRXWLOL]DGRUTXHOHLDFRPDWHQomRDV,16758d®(6'(23(5$d2
5-1. REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO CONJUNTO DO PAINEL
9iOYXODGHUHWHQ
-
omRSDUD*È6
7DPSmRGDYiOYX
-
ODGHUHWHQomR
%LQiULRGHD
1PD
NJIFP
%RPEDGHYiFXRRXERPED
GHYiFXRFRPIXQomRGH
SUHYHQomRGHUHÀX[R
9iOYXODGHERUEROHWDGR
PDQyPHWURSDUD5$
0DQyPHWURGRFRPSRVWR
SDUD5$
±03D
–
PP+J
Manípulo
%DL[R
0DQtSXOR$OWR
$GDSWDGRUSDUD
HYLWDURUHÀX[R
0DQJXHLUDGHDEDVWH
-
FLPHQWRSDUD5$
)HFKDU
$EULU
&KDYHKH[DJRQDO
3UHFDXo}HVQDXWLOL]DomRGDYiOYXODGH
FRQWUROR
4XDQGRLQVWDODUDYiOYXODGHFRQWUROR
QD SRUWD GH VHUYLoR D FKDSHOHWD GD
YiOYXODSRGHGHIRUPDUVHRXDIURX[DU
VH IRU DSOLFDGD GHPDVLDGD SUHVVmR
,VWRSRGHSURYRFDUIXJDGHJiV
3RUWDGHVHUYLoR
Mangueira de
DEDVWHFLPHQWR
&RUSR
)HFKDU
$EULU
9iOYXODGHFRQWUROR
$
4XDQGRLQVWDODUDYiOYXODGHFRQWUROR
QD SRUWD GH VHUYLoR FHUWL¿TXHVH GH
TXHDFKDSHOHWDGDYiOYXODHVWiQDSR
-
VLomRIHFKDGDHHPVHJXLGDDSHUWHD
SHoD$1mRDSHUWHDSHoD$QHPURGH
RFRUSRTXDQGRDFKDSHOHWDGDYiOYXOD
HVWLYHUQDSRVLomRDEHUWD
7DPSmRGDSRUWD
GHVHUYLoR
%LQiULRGHD
1PD
NJI
•cm
DYROWDV
/LJXHDERPEDGHYiFXR$SOLTXHRYiFXRGXUDQWHPDLVGHPLQXWRV
9HUL¿TXHRYiFXRFRPDYiOYXODGHERUEROHWDGRPDQyPHWURIHFKHDYiOYXODGHERUEROHWD
GRPDQyPHWURHSDUHDERPEDGHYiFXR
'HL[HDVVLPGXUDQWHXPRXGRLVPLQXWRV&HUWL¿TXHVHGHTXHRSRQWHLURGRPDQyPHWUR
SHUPDQHFH QD PHVPD SRVLomR &RQ¿UPH TXH R PDQyPHWUR GH SUHVVmR DSUHVHQWD D
LQGLFDomR±03D>0DQyPHWUR@±PP+J
5HWLUHDYiOYXODGHERUEROHWDGRPDQyPHWURUDSLGDPHQWHGDSRUWDGHVHUYLoRGDYiOYXOD
GHUHWHQomR
'HSRLVGHRVWXERVGRUHIULJHUDQWHHVWDUHPOLJDGRVHHVYD]LDGRVDEUDFRPSOHWDPHQWH
WRGDVDVYiOYXODVGHUHWHQomRHPDPERVRVODGRVGRWXERGHJiVHGRWXERGHOtTXLGR
2IXQFLRQDPHQWRVHPDEHUWXUDWRWDOUHGX]RUHQGLPHQWRHFDXVDSUREOHPDV
&RQVXOWHDVHFomRHDEDVWHoDDTXDQWLGDGHGHUHIULJHUDQWHLQGLFDGDVHQHFHVViULR
&HUWL¿TXHVHGHTXHDEDVWHFHOHQWDPHQWHFRPUHIULJHUDQWHOtTXLGR&DVRFRQWUiULRD
FRPSRVLomR GR UHIULJHUDQWH QR VLVWHPD SRGH VHU DOWHUDGD H DIHFWDU R UHQGLPHQWR GR
DSDUHOKRGHDUDFRQGLFLRQDGR
9iOYXODGH
UHWHQomR
para
/Ë48,'2
Cuidado:
'HSRLVGRWHVWHGHIXQFLRQDPHQWRRXGDYHUL¿FDomRGDUHFHSomRGRVLQDOGRFRQWUROR
UHPRWRGHVOLJXHDXQLGDGHFRPR(26:RXFRPRFRQWURORUHPRWRDQWHVGHGHVOLJDU
DDOLPHQWDomR6HQmRR¿]HUDXQLGDGHLUiUHLQLFLDUDXWRPDWLFDPHQWHDRSHUDomR
TXDQGRDDOLPHQWDomRIRUUHSRVWD
Para o utilizador
'HSRLVGHLQVWDODUDXQLGDGHFHUWL¿TXHVHGHTXHH[SOLFDDIXQomRGHUHLQtFLRDXWR
-
PiWLFRDRXWLOL]DGRU
6HDIXQomRGHUHLQtFLRDXWRPiWLFRQmRIRUQHFHVViULDSRGHVHUGHVDFWLYDGD&RQVXOWH
RUHSUHVHQWDQWHGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDSDUDGHVDFWLYDUDIXQomR&RQVXOWHRPDQXDO
GHDVVLVWrQFLDWpFQLFDSDUDREWHUPDLVGHWDOKHV
4. PROCEDIMENTOS DE PURGA, TESTE DE FUGAS E TESTE DE FUNCIONAMENTO
0DQyPHWURGHSUHVVmR
SDUD5$
5. DESLOCAÇÕES E MANUTENÇÃO
5-2. REMOÇÃO DA UNIDADE INTERIOR
5HWLUHDSDUWHLQIHULRUGDXQLGDGHLQWHULRUGDSODFDGHLQVWD
-
ODomR
3DUDVROWDURVFDQWRVVROWHDPERVRVFDQWRVLQIHULRUHVHVTXHU
-
GRHGLUHLWRGDXQLGDGHLQWHULRUHSX[HDSDUDEDL[RHSDUDD
IUHQWHFRQIRUPHDSUHVHQWDGRQD¿JXUDjGLUHLWD
Procedimento de instalação
,QVWDOHRFRQMXQWRGRSDLQHOHIHFWXDQGRRSURFHGLPHQWR
GHUHPRomRSHODRUGHPLQYHUVD
&HUWL¿TXHVH GH TXH FDUUHJD QDV SRVLo}HV LQGLFDGDV
SHODVVHWDVGHPRGRD¿[DUFRPSOHWDPHQWHRFRQMXQWR
QDXQLGDGH
4XDQGRSURFHGHUjERPEDJHPGRUHIULJHUDQWHGHVOLJXHRFRPSUHVVRUDQWHVGHGHV
-
OLJDURVWXERVGHUHIULJHUDQWH2FRPSUHVVRUSRGHUHEHQWDUVHDUHWFHQWUDUQHOH
AVISO
5-3. BOMBAGEM
4XDQGRPXGDURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRGHVtWLRRXTXDQGRVHGHV¿]HUGHVWHERPEHLH
RVLVWHPDHIHFWXDQGRRSURFHGLPHQWRDSUHVHQWDGRHPVHJXLGDGHPRGRDTXHQmRVHMD
OLEHUWDGRUHIULJHUDQWHSDUDDDWPRVIHUD
/LJXHDYiOYXODGHERUEROHWDGRPDQyPHWURjSRUWDGHVHUYLoRGDYiOYXODGHUHWHQomR
GRODGRGRWXERGRJiVGDXQLGDGHH[WHULRU
)HFKH FRPSOHWDPHQWH D YiOYXOD GH UHWHQomR GR ODGR GR WXER GR OtTXLGR GD XQLGDGH
H[WHULRU
)HFKHTXDVHFRPSOHWDPHQWHDYiOYXODGHUHWHQomRGRODGRGRWXERGRJiVGDXQLGDGH
H[WHULRU GH PRGR D TXH VHMD IiFLO IHFKiOD FRPSOHWDPHQWH TXDQGR R PDQyPHWUR GH
SUHVVmRDSUHVHQWDUDLQGLFDomR03D>0DQyPHWUR@NJIFP
,QLFLHDRSHUDomRGH$55()(&,0(172&22/GHHPHUJrQFLD
3DUDLQLFLDUDRSHUDomRGHHPHUJrQFLDQRPRGRGH$55()(&,0(172&22/GHV
-
OLJXHD¿FKDGHDOLPHQWDomRHRXRGLVMXQWRU3DVVDGRVVHJXQGRVOLJXHD¿FKDGH
DOLPHQWDomRHRXRGLVMXQWRUHHPVHJXLGDSULPDXPDYH]R(26:$RSHUDomRGH
$55()(&,0(172&22/GHHPHUJrQFLDSRGHVHUHIHFWXDGDFRQWLQXDPHQWHGXUDQWH
XPSHUtRGRPi[LPRGHPLQXWRV
)HFKHFRPSOHWDPHQWHDYiOYXODGHUHWHQomRGRODGRGRWXERGRJiVGDXQLGDGHH[WHULRU
TXDQGRRPDQyPHWURGHSUHVVmRDSUHVHQWDUDLQGLFDomRSDUD03D>0DQyPHWUR@
DSUR[SDUDNJIFP
7HUPLQHDRSHUDomRGH$55()(&,0(172&22/GHHPHUJrQFLD
3ULPD R LQWHUUXSWRU GH RSHUDomR GH HPHUJrQFLD YiULDV YH]HV DWp DV OkPSDGDV /('
DSDJDUHP&RQVXOWHDVLQVWUXo}HVGHRSHUDomRSDUDREWHUPDLVGHWDOKHV
+($'2)),&(72.<2%/'*0$58128&+,&+,<2'$.872.<2
-$3$1
$87+25,=('5(35(6(17$7,9(,1(8
0,768%,6+,(/(&75,&(8523(%9
+$50$1+286(*(25*(675((78;%5,'*(0,''/(6(;8%448.
7KLVSURGXFWLVGHVLJQHGDQGLQWHQGHGIRUXVHLQWKHUHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQG
OLJKWLQGXVWULDOHQYLURQPHQW
7KH SURGXFW DW KDQG LV
EDVHG RQ WKH IROORZLQJ
(8UHJXODWLRQV
(&/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
(&0DFKLQHU\'LUHFWLYH
(&(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\'LUHFWLYH
(&(QHUJ\UHODWHG3URGXFWV'LUHFWLYH
Procedimento de remoção
5HWLUHRVSDUDIXVRVGH¿[DomRGRFRQMXQWR
GRSDLQHO
5HWLUHRFRQMXQWRGRSDLQHO&HUWL¿TXHVHGH
TXHUHWLUDSULPHLURDSDUWHLQIHULRU
,QWHUUXSWRUGHRSHUD
-
omRGHHPHUJrQFLD
(26:
