137
Sve
n
sk
a
Viktig användarinformation
Meddelande
Informationen i detta dokument antas vara korrekt i
alla avseenden men garanteras inte av Mitel
Networks™ Corporation (MITEL®). Mitel lämnar
inga garantier av något slag beträffande detta
material, vilket inkluderar men inte begränsar sig till
indirekta garantier om säljbarhet eller lämplighet för
särskilda ändamål. Informationen kan ändras utan
föregående meddelande, och den ska inte tolkas
som någon form av åtagande från Mitel eller något
av dess filialer eller dotterbolag. Mitel och dess
filialer och dotterbolag tar inget ansvar för eventuella
fel eller försummelser i detta dokument.
Omarbetningar av detta dokument eller nya utgåvor
av det kan publiceras för att ändra sådana uppgifter.
Ingen del av detta dokument får mångfaldigas eller
vidarebefordras i någon form eller på något sätt –
elektroniskt eller mekaniskt – för något som helst
syfte utan skriftligt medgivande från Mitel Networks
Corporation.
Varumärken
De varumärken, tjänstemärken och logotyper samt
den grafik (sammantaget "Varumärken") som syns
på Mitels webbplatser eller i dess publikationer är
registrerade och oregistrerade varumärken som
tillhör Mitel Networks Corporation (MNC) eller dess
dotterbolag (sammantaget "Mitel") eller andra. Det
är förbjudet att använda Varumärkena utan
uttryckligt godkännande från Mitel. Kontakta vår
juridiska avdelning på [email protected] för
ytterligare information. En global lista över
varumärken registrerade av Mitel Networks
Corporation finns på webbplatsen http://
www.mitel.com/trademarks.
© Copyright 2016, Mitel Networks Corporation
Alla rättigheter förbehållna
Säkerhetsinstruktioner
Obs! När du använder telefonen eller ansluten
utrustning ska du alltid följa dessa grundläggande
säkerhetsinstruktioner. Då minskar risken för
brand, elektriska stötar och personskador.
Rekommendationer
•
Hantera alltid produkterna varsamt och förvara
dem på en ren och dammfri plats. Om produkterna
används och sköts på rätt på rätt sätt ökar deras
livslängd. Torka bort damm, smuts och fukt med
en mjuk absorberande trasa.
•
Se alltid till att telefonen, batteriet och laddaren
används i den miljö som de är avsedda för.
•
Telefonen ska användas i temperaturer mellan
0 °C och +40 °C.
•
Utsätt inte produkterna för vätska,
fukt, lösningsmedel, starkt solljus,
krävande miljöer eller extrema
temperaturer – aldrig över +60 °C –
såvida inte produkten är särskilt
utformad och godkänd för sådana
miljöer.
•
Om produkten utsätts för hetta kan
batterierna börja läcka, bli
överhettade eller explodera, vilket
kan ge upphov till brand,
brännskador eller andra skador.
•
Lägg aldrig produkten i en mikrovågsugn! Det
kan skada både ugnen och produkten.
•
Försök aldrig plocka isär eller
modifiera någon del av telefonen,
laddaren eller batteriet. Det kan leda
till elektriska stötar eller oreparerbara
skador på utrustningen.
Interna
inspektioner, ändringar och
reparationer får endast utföras av kvalificerad
servicepersonal eller personer som
auktoriserats av Aastra.
•
Utsätt aldrig produkten för öppen eld eller tända
tobaksprodukter!
•
Tappa, kasta eller böj aldrig produkten! Det kan
orsaka fel på produkten eller elektriska stötar.
•
Måla inte produkten.
•
Använd inte produkten i en omgivning som kan
vara explosiv såvida den inte är särskilt
utformad och godkänd för sådana miljöer.
•
Undvik hörselskador genom att ta emot samtalet
innan du håller produkten (eller den bärbara
handsfree-enheten) mot örat.
Summary of Contents for DT390
Page 2: ...LZT 103 080 R2D ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 10: ...10 English ...
Page 16: ...DT390 CORDLESS PHONE QUICK REFERENCE GUIDE 16 English ...
Page 20: ...20 Dansk ...
Page 26: ...DT390 TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT 26 Dansk ...
Page 30: ...30 Deutsch ...
Page 40: ...40 Español ...
Page 46: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT3690 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 46 Español ...
Page 50: ...50 Español de América ...
Page 56: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT390 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 56 Español de América ...
Page 60: ...60 Français ...
Page 70: ...70 Italiano ...
Page 76: ...TELEFONO CORDLESS DT390 GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO 76 Italiano ...
Page 80: ...80 Nederland ...
Page 86: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding 86 Nederland ...
Page 90: ...90 Norsk ...
Page 96: ...DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse 96 Norsk ...
Page 100: ...100 Português ...
Page 106: ...Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida 106 Português ...
Page 110: ...110 Português ddo Brasi ...
Page 116: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida 116 Português do Brasil ...
Page 120: ...120 Русский ...
Page 130: ...130 Suomi ...
Page 136: ...Langaton DT390 puhelin Pikaopas 136 Suomi ...
Page 140: ...140 Svenska ...
Page 146: ...Trådlös telefon DT390 Snabbguide 146 Svenska ...
Page 147: ......
Page 148: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 080 R2D ...