Milwaukee AS-42 MAC, Original Instructions Manual

Page: 50 / 97

98 99
Antistatik sistem, motorun üst ön taraf ı nda yer almaktad ı r ve kab ı n
giri ş ba ğ lant ı parças ı na bir topraklama ba ğ lant ı s ı olu ş turur. Düzgün
çal ı ş mas ı için elektrik ileten ya da antistatik bir emme hortumunun
kullan ı lmas ı önerilir. İ ste ğ e ba ğ l ı bo ş altma torbas ı tak ı l ı rken antistatik
ba ğ lant ı n ı n korundu ğ undan emin olun.
So ğ utma havas ı fi ltresi
Elektronik parçalar ı ve motoru korumak için makinede bir so ğ utma
havas ı da ğ ı t ı c ı s ı bulunmaktad ı r. So ğ utma havas ı da ğ ı t ı c ı s ı n ı düzenli
olarak temizleyin.
Ortamdaki havada yüksek konsantrasyonda ince toz bulunan
alanlarda makineye, tozun hava kanallar ı ve motorun içinde
çökmesini önlemek için bir iste ğ e ba ğ l ı so ğ utma havas ı fi ltresi
kartu ş u tak ı lmas ı önerilmektedir. Yerel sat ı ş temsilcinizle görü ş ün.
D İ KKAT
E ğ er so ğ utma hava fi ltresi tozla t ı kan ı rsa, motordaki a ş ı r ı yüklenme
koruma anahtar ı devreye girebilir. Bu durumda makineyi kapat ı n,
so ğ utma hava fi ltresini temizleyin ve makinenin yakla ş ı k 5 dakika
boyunca so ğ umas ı na izin verin.
Islak çekme
D İ KKAT
Makinede, maksimum s ı v ı seviyesine ula ş ı ld ı ğ ı nda makineyi
kapatan bir su seviyesi limit sistemi bulunmaktad ı r.
Bu durumda makineyi kapat ı n. Makinenin fi ş ini prizden ç ı kart ı n ve
kab ı bo ş alt ı n. Asla su seviyesi limit sistemi olmadan ve fi ltre tak ı l ı
iken s ı v ı çekmeyin.
S ı v ı çekme.
• Yan ı c ı s ı v ı lar çektirmeyin.
• S ı v ı lar ı çekmeden önce fi ltre torbas ı n ı /at ı k torbas ı n ı ç ı kart ı n ve her
zaman su seviyesi s ı n ı r ı n ı n düzgün çal ı ş t ı ğ ı n ı kontrol edin.
• Köpük olu ş ursa, hemen çal ı ş may ı durdurun ve tank ı bo ş alt ı n.
• Su seviyesi s ı n ı rland ı rma arac ı n ı düzenli olarak temizleyin ve
sa ğ laml ı ğ ı n ı kontrol edin.
Kab ı bo ş altmadan önce makinenin fi ş ini prizden çekin. Hortumu
d ı ş ar ı do ğ ru çekerek hortumu giri ş ten ay ı r ı n. Motorun üst parças ı n ı
ay ı rmak için d ı ş ar ı do ğ ru çekerek mandal ı serbest duruma getirin.
Motorun üst parças ı n ı kaptan kald ı r ı n. Her s ı v ı çekme i ş leminden
sonra her zaman kab ı ve su seviyesi limit sistemini bo ş alt ı n ve
temizleyin.
Kab
ı geriye ya da yana do ğ ru yat ı rarak ve s ı v ı lar ı bir yer giderine ya
da benzeri bir gidere dökerek bo ş alt ı n.
Motorun üst parças ı n ı yeniden kab ı n üzerine yerle ş tirin. Motorun üst
k ı sm ı n ı mandallarla sabitleyin.
Keskin dönü ş lerde yanl ı ş l ı kla su seviyesi s ı n ı rland ı rma arac ı
devreye girebilir. Bu durumda makineyi kapat ı n ve cihaz ı n
s ı f ı rlanmas ı için 3 saniye bekleyin. Daha sonra makineyi
çal ı ş t ı rmaya devam edin.
Kuru çekme
D İ KKAT
Çevresel aç ı dan tehlikeli malzemelerin çekilmesi.
Çekilen malzemeler çevre aç ı s ı ndan tehlikeli olabilir.
• Pislikleri, yasal yönetmeliklere uygun olarak at ı n.
Kuru çekme i ş lemini takiben bo ş altma yapmadan önce elektrik fi ş ini
prizden ç ı kart ı n. Emme hortumunu makineden ç ı kart ı n ve zararl ı
tozun girmesini önlemek için giri ş kapa ğ ı n ı kapat ı n. Motorun üst
parças ı n ı ay ı rmak için d ı ş ar ı do ğ ru çekerek mandal ı serbest duruma
getirin. Motorun üst parças ı n ı kaptan kald ı r ı n.
Ana Filtre : fi ltreyi kontrol edin. Filtreyi temizlemek için f ı rçalayabilir
ya da y ı kayabilirsiniz. Toz al ı m ı n ı tekrar ba ş latmadan önce fi ltrenin
kurumas ı n ı bekleyin.
Toz torbas ı : Doluluk durumunu görmek için torbay ı kontrol edin.
Gerekiyorsa toz torbas ı n ı de ğ i ş tirin. Eski torbay ı ç ı kart ı n. Yeni torba,
lastik membranl ı mukavva parça, vakum giri ş inden geçirilerek tak ı l ı r.
Lastik membran ı n, vakum giri ş indeki yükseltiyi geçti ğ inden emin
olun.
Güvenlik fi ltresi torbas ı : doluluk durumunu görmek için torbay ı
kontrol edin. Gerekiyorsa toz torbas ı n ı de ğ i ş tirin. Eski torbay ı
ç ı kart ı rken maske tak ı n ve koruyucu giysiler giyin. Toz torbas ı
ba ğ lant ı s ı n ı , giri ş ba ğ lant ı parças ı ndan dikkatlice ç ı kart ı n. Toz
torbas ı ba ğ lant ı s ı n ı , k ı zakla kapat ı n. Pislikleri, yasal yönetmeliklere
uygun olarak at ı n.
Bo ş altt ı ktan sonra: Motorun üst k ı sm ı n ı kab ı n üzerine kapat ı n ve
mandallarla sabitleyin. Filtre makineye tak ı l ı de ğ ilken asla kuru
malzeme çekmeyin. Makinenin emme performans ı , fi ltrenin ve toz
torbas ı n ı n boyutuna ve kalitesine ba ğ l ı d ı r. Bu nedenle yaln ı zca
orijinal fi ltreler ve toz torbalar ı kullan ı n.
TEMIZLIK MAKINESINI KULLANDIKTAN SONRA
Kulland ı ktan sonra
Tehlikeli tozlar ı çektikten sonra giri ş kapa ğ ı n ı kapat ı n ve makinenin
d ı ş taraf ı n ı temizleyin.
Makine kullan ı lmad ı ğ ı nda fi ş i prizden çekin. Kabloyu, makineden
ba ş layarak sar ı n. Elektrik kablosu, motorun üst parças ı na ya da
kab ı n etraf ı na sar ı labilir ya da birlikte verilen kancaya yerle ş tirilebilir
ya da ba ğ lanabilir. Baz ı modellerde, aksesuarlar için özel saklama
alanlar ı bulunmaktad ı r
Ta ş ı ma
• Makineyi ta ş ı madan önce tüm mandallar ı kapat ı n.
• E ğ er pislik tank ı nda s ı v ı varsa makineyi yana yat ı rmay ı n.
• Makineyi kald ı rmak için bir vinç kancas ı kullanmay ı n.
• Makineyi araba kolundan kald ı rmay ı n
Saklama
D İ KKAT
Cihaz ı , kuru ve ya ğ mura ve donmaya kar ş ı korumal ı bir yerde
saklay ı n. Bu makine yaln ı zca iç mekanlarda saklanmal ı d ı r.
Aksesuar ve alet saklama
Aksesuarlar ı n ve aletlerin kolay ta ş ı nmas ı ve saklanmas ı için
makinenin yan taraf ı nda bantlarla ya da di ğ er ş ekillerde
ba ğ lan ı lmaya olanak tan ı yan entegre çubuklar bulunmaktad ı r.
Emme hortumu ya da elektrik kablosunun ba ğ lanmas ı için
makinenin arka taraf ı nda esnek bant ve kancalar bulunmaktad ı r.
Talimatlar için h ı zl ı ba ş vuru k ı lavuzuna bak ı n.
2 noktal ı ya da 4 noktal ı saklama kutular ı n ı n tak ı lmas ı için makinenin
üst taraf ı na ba ğ lama sistemli bir iste ğ e ba ğ l ı adaptör plakas ı *)
tak ı labilir.
Adaptör plakas ı n ı takmadan önce elektrik fi ş ini prizden ç ı kart ı n.
D İ KKAT
Makineyi, saklama kutusu güvenli biçimde tak ı lmadan önce adaptör
plakas ı ndan kald ı rmay ı n. Saklama durumunda cihaz ı n a ğ ı rl ı ğ ı n ı ve
dengesine dikkat edin. Maksimum saklama kutusu a ğ ı rl ı ğ ı 30 Kg‘d ı r.
Makinenin geri dönü ş türülmesi
Eski makineyi kullan ı lmaz hale getirin.
1. Makinenin fi ş ini prizden çekin.
2. Elektrik kablosunu kesin.
3. Elektrikli
cihazlar ı evsel çöplerle birlikte atmay ı n
Eski elektrikli ve elektronik cihazlar hakk ı ndaki Avrupa
Yönetmeli ğ i 2012/19/EU‘da belirtildi ğ i gibi kullan ı lm ı ş
elektrikli cihazlar ı n, ayr ı ca toplanmas ı ve ekolojik olarak
geri dönü ş türülmesi gerekmektedir.
BAKIM
Düzenli servis ve inceleme
Makinenizin düzenli servisi ve incelenmesi, ilgili yasalara ve
yönetmeliklere uygun olarak yeterli nitelikli personel taraf ı ndan
gerçekle ş tirilmelidir. Özellikle toprak devaml ı l ı ğ ı , yal ı t ı m direnci ve
esnek kablonun durumu düzenli olarak kontrol edilmelidir.
Herhangi bir hata durumunda makine hizmette ALINMALI, tamamen
kontrol edilmeli ve yetkili bir servis teknisyeni taraf ı ndan
onar ı lmal ı d ı r.
En az y ı lda bir kez olmak üzere Milwaukee teknisyeninin ya da
bilgilendirilmi ş bir ki ş inin, fi ltreler, hava s ı zd ı rmazl ı ğ ı ve kontrol
mekanizmalar ı dahil olmak üzere teknik inceleme gerçekle ş tirmesi
gerekmektedir.
Bak ı m
Bak ı m i ş lemi yapmadan önce fi ş i prizden ç ı kart ı n. Makineyi
kullanmadan önce bilgi plakas ı nda yer alan frekans ı n ve voltaj ı n,
ş ebeke elektri ğ iyle uyumlu oldu ğ undan emin olun.
Makine sürekli a ğ ı r çal ı ş malar için tasarlanm ı ş t ı r. Çal ı ş ma saatine
ba ğ l ı olarak toz fi ltresinin de ğ i ş tirilmesi gerekmektedir. Makineyi,
kuru bir bezle ve az miktarda püskürtmeli cila ile temiz tutun.
Bak
ı m ve temizlik s ı ras ı nda makineyi, bak ı m personeli ya da di ğ er
ki ş ilerde herhangi bir tehlike yaratmayacak ş ekilde tutun.
Bak ı m alan ı nda
• Filtrelenen zorunlu havaland ı rma kullan ı n
• Koruyucu giysiler giyin
• Bak ı m alan ı n ı , etrafa tehlike maddelerin girmemesi için temizleyin.
D İ KKAT! Su seviyesi s ı n ı rland ı r ı c ı s ı n ı düzenli olarak temizleyin ve
hasarlar yönünden kontrol edin.
Sadece Milwauke aksesuar
ı ve yedek parças ı kullan ı n. Nas ı l
de ğ i ş tirilece ğ i aç ı klanmam ı ş olan yap ı parçalar ı n ı bir Milwauke
mü ş teri servisinde de ğ i ş tirin (Garanti ve servis adresi bro ş ürüne
dikkat edin).
Gerekti
ğ inde cihaz ı n ayr ı nt ı l ı çizimini, güç levhas ı üzerindeki makine
modelini ve alt ı haneli rakam ı belirterek mü ş teri servisinizden veya
do ğ rudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany adresinden isteyebilirsiniz.
AT UYGUNLUK BEYANI
Üretici s ı fat ı yla tek sorumlu olarak "Teknik Veriler" bölümünde tarif
edilen ürünün 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EC, 2006/42/EC say ı l ı
direkti fi n ve a ş a ğ ı daki harmonize temel belgelerin bütün önemli
hükümlerine uygun oldu ğ unu beyan etmekteyiz:
EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014
+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-01
Alexander Krug
Managing Director
Teknik evraklar ı haz ı rlamakla görevlendirilmi ş tir.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
SEMBOLLER
D İ KKAT! UYARI! TEHL İ KE!
Aletin kendinde bir çal ı ş ma yapmadan önce fi ş i
prizden çekin.
Lütfen aleti çal ı ş t ı rmadan önce kullanma k ı lavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
At ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ı n evsel at ı klarla
birlikte bertaraf edilmesi yasakt ı r.
At ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ayr ı larak
biriktirilmeli ve bertaraf edilmelidirler.
Bertaraf etmeden önce cihazlar ı n içindeki lambalar ı
ç ı kart ı n ı z.
Yerel makamlara veya sat ı c ı n ı za geri dönü ş üm
tesisleri ve at ı k toplama merkezlerinin yerlerini
dan ı ş ı n ı z.
Yerel yönetmeliklere göre perakende sat ı c ı lar at ı k
elektrikli ve elektronik e ş yalar ı ücret talep etmeden
geri almak zorunda olabilirler.
At ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ı n ı z ı tekrar
kullanarak ve geri dönü ş üme vererek ham madde
gereksiniminin az tutulmas ı na katk ı da bulununuz.
At ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar, çevreye uygun
ş ekilde bertaraf edilmediklerinde çevre ve sa ğ l ı ğ ı n ı z
üzerinde olumsuz etkilere neden olabilen de ğ erli,
tekrar kullan ı labilir malzemeler içerirler.
Bertaraf etmeden önce at ı k e ş yan ı z içinde mevcut
olabilen ş ahs ı n ı zla ilgili bilgileri siliniz.
Toz S ı n ı f ı M (IEC 60335-2-69).
Bu s ı n ı fa ait tozlar > 0.1 mg/m³
OEL
1
) de ğ erlerine sahiptir.
Avrupa uyumluluk i ş areti
Britanya uyumluluk i ş areti
Regulatory Compliance Mark (RCM). Ürün
yürürlükteki kurallar ı kar ş ı lamaktad ı r.
Ukrayna uyumluluk i ş areti
Avrasya uyumluluk i ş areti
TÜRKÇE TÜRKÇE